Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Masserberg - Deutschland Schneepflüge und Schneefräsen Beschaffung eines neuen Pistenpflegegerätes
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026111301152522980 / 790683-2026
Veröffentlicht :
13.11.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
08.12.2026
Angebotsabgabe bis :
14.12.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
43000000 - Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
43310000 - Baumaschinen
43313000 - Schneepflüge und Schneefräsen
DEU-Masserberg: Deutschland Schneepflüge und Schneefräsen Beschaffung
eines neuen Pistenpflegegerätes

2026/S 221/2026 790683

Deutschland Schneepflüge und Schneefräsen Beschaffung eines neuen Pistenpflegegerätes
OJ S 221/2026 13/11/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Masserberg
E-Mail: wohlleben@masserberg.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Beschaffung eines neuen Pistenpflegegerätes
Beschreibung: Beschaffung eines neuen Pistenpflegegerätes nach neuestem Stand der
Technik für die Präparierung der Skipisten in der Skiarea Heubach
Kennung des Verfahrens: 81d3fcf3-fc35-4ed1-b688-3275ddce933c
Interne Kennung: 55160091/1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43313000 Schneepflüge und Schneefräsen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43310000 Baumaschinen, 43000000 Maschinen und Geräte für
Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DDWMTNZ#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Beschaffung eines neuen Pistenpflegegerätes
Beschreibung: Fabrikneues Pistenpflegegeräte, bestehend aus: o Frontschild, o Frontfräse, o
Heckfräse, o Seilwinde, o Schneetiefenmesssystem, o GPS-System, o Assistenzsysteme, o
Rückfahrkamera, o LED-Arbeitsscheinwerfer, o Betriebsstoffe für die Erstinbetriebnahme, o
Betriebsanleitung, o Wartungsunterlagen, o Ersatzteilkatalog, o Schulung, o vollständige
Inbetriebnahme o Transport, o Entladung, o Montage aller Anbaugeräte, o Befüllung aller
Erstbetriebsstoffe, o Kalibrierung sämtlicher Systeme, o Funktionsprüfung, o Übergabe.
Interne Kennung: 55160091/1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43313000 Schneepflüge und Schneefräsen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43310000 Baumaschinen, 43000000 Maschinen und Geräte für
Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung über den geforderten
durchschnittlichen Jahresumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Dieser
muss für vergleichbare Leistungen im Mittel mindestens 1.000.000 EUR brutto betragen
haben.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer
Deckungssumme von mindestens 3.000.000,- EUR für Personenschäden sowie von
mindestens 2.000.000,- EUR-, für Vermögens- und Sachschäden je Schadensereignis durch
Vorlage der Kopie des Versicherungsscheines oder als verbindliche Zusage des Bewerbers/
der Bewerberin, dass im Falle einer Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der
Haftungssumme oder der Abschluss einer entsprechenden Versicherung erfolgt.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Angebotssumme
Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten wertbaren Angebotspreis erhält 45 Punkte.
Angebote mit einem Angebotspreis in Höhe des Doppelten des niedrigsten wertbaren
Angebotspreises oder darüber erhalten 0 Punkte. Die Bewertung der dazwischenliegenden
Angebote erfolgt mittels linearer Interpolation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausstattung
Beschreibung: Es wird die technische Ausstattung anhand folgender Kriterien bewertet: -
Schneetiefenmessung, - Assistenzsysteme, - Fahrerarbeitsplatz, - Verwendbarkeit der
Arbeitsgeräte, - Kraftstoffversorgung, - Wartungsfreundlichkeit, - Motor. Die genaue
Bewertung der einzelnen Kriterien ist der Bewertungsmatrix in den Vergabeunterlagen zu
entnehmen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität

Bezeichnung: Serviceleistungen des Auftragnehmers
Beschreibung: Es werden die Serviceleistungen des Auftragnehmers anhand folgender
Kriterien bewertet: - Reaktionszeit, - Ersatzteilversorgung, - Servicenetz, - Ferndiagnose. Die
genaue Bewertung der einzelnen Kriterien ist der Bewertungsmatrix in den Vergabeunterlagen
zu entnehmen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lebenszykluskosten
Beschreibung: Es werden die Lebenszykluskosten anhand folgender Kriterien bewertet: -
Kraftstoffverbrauch, - Wartungskosten/ Wartungsintervall, - Maßnahmen zur Energieeffizienz.
Die genaue Bewertung der einzelnen Kriterien ist der Bewertungsmatrix in den
Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 5

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/12/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDWMTNZ
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDWMTNZ

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDWMTNZ
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/12/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 36 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber prüft die eingegangenen Unterlagen und fordert
Unterlagen nach, sofern dies erforderlich und angebracht ist. D.h. es werden nur diejenigen
Bieter aufgefordert, deren Angebot in der engeren Wahl ist und somit für den Zuschlag in
Frage kommt.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/12/2026 10:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch.
Eröffnungstermin Beschreibung: Die Angebotsöffnung erfolgt durch einen Vertreter des
Auftraggebers und einen Vertreter der Vergabestelle.

Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsbehelf darf bis erfolgter Zuschlagserteilung
eingelegt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Gemeindeverwaltung Masserberg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeindeverwaltung Masserberg

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Masserberg
Registrierungsnummer: 16069061-0001-55
Postanschrift: Hauptstraße 37
Stadt: Masserberg
Postleitzahl: 98666
Land, Gliederung (NUTS): Hildburghausen (DEG0E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Gemeindeverwaltung Masserberg
E-Mail: wohlleben@masserberg.de
Telefon: +49 36870 570-16
Internetadresse: https://www.masserberg.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de

Telefon: +49 3773-7276
Fax: +49 3773-9354
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 15a5e868-3bc0-4197-83a9-6fa5cdd7ca53 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2026 10:25:02 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 221/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2026

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDWMTNZ
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DDWMTNZ/documents
https://www.masserberg.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202611/ausschreibung-790683-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau