Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hamburg - Deutschland Installation von Schaltanlagen KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk -Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026102601212271444 / 740052-2026
Veröffentlicht :
26.10.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
01.03.2029
Angebotsabgabe bis :
15.12.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45315100 - Elektrotechnikinstallation
45315700 - Installation von Schaltanlagen
DEU-Hamburg: Deutschland Installation von Schaltanlagen KN; HAF
Optimierung Hebepumpwerk -Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)

2026/S 207/2026 740052

Deutschland Installation von Schaltanlagen KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk - Los 5 ,
Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)
OJ S 207/2026 26/10/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Stadtentwässerung AöR
E-Mail: vergabemanagement@hamburgwasser.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk - Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)
Beschreibung: KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk - Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15
/4461) Umbau der ESMR-Technik
Kennung des Verfahrens: 7467812a-73d5-4e4a-b195-820961d5cf97
Interne Kennung: OV 19/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315700 Installation von Schaltanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315100 Elektrotechnikinstallation

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bei den St. Pauli Landungsbrücken 49
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20359
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen werden bis zum
01.12.2026 beantwortet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen

Korruption: Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung.
Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den
Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe
gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und
Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Betrug: Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung.
Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den
Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zusätzlich finden sämtliche
Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende
Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zusätzlich
finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus
geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zusätzlich finden sämtliche
Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende
Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber
hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen zu
entnehmen.

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: KN; HAF Optimierung Hebepumpwerk - Los 5 , Umbau ESMR-Technik (K-15/4461)
Beschreibung: Das Hebepumpwerk befindet sich an einer neuralgischen Stelle der
Abwasserableitung in Richtung Klärwerk. Das Schachtpumpwerk ist 21,4 m tief und kann über
einen Treppenturm begangen werden, der bis zu einer Zwischendecke in 16 m Tiefe reicht.
Der Innendurchmesser beträgt 12 m. Der Umbau EMSR des Hebepumpwerks beinhaltet: -
Werks- und Montageplanung sowie Fortschreibung des Pflichtenhefts, der Listen und
Schaltpläne bis zur vollständigen Bestandsdokumentation - Elektrische Netzplanung (NS-
Netz) zur Integration der zusätzlichen Verbraucher in den Bestand - Demontage von
Stromkreisen in der bauseitigen Schaltanlage - Erstellung zusätzlicher Stromkreise in der
bauseitigen Schaltanlage - Erweiterung von Nothaltkreisen - Zurückziehen und Sichern
elektrischer Leitungen - Erstellung von Kabel- und Leitungsanlagen - Wiederanschließen von
bauseits gesicherten elektrischen Leitungen - Herstellung und Montage von Wandgeräten und
Klemmkästen - Montage und Inbetriebnahme von Frequenzumrichtern (Schrankaufstellung) -
Auslegung und Inbetriebnahme eines aktiven Netzfilters - Anschließen von Messgeräten -
Umbau der Beleuchtungsanlage im Maschinenraum sowie Parametrierung der
Sicherheitsbeleuchtungsanlage - Umbau und Inbetriebnahme von Steuerungshardware -
Programmierarbeiten in der SPS - Erstellen und Ergänzen der Dokumentation - Durchführung
von Signalprüfungen und Funktionstests
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315700 Installation von Schaltanlagen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315100 Elektrotechnikinstallation

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bei den St. Pauli Landungsbrücken 49
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20359
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 01/03/2029

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Auftragsbeginn unverzüglich nach Auftragserteilung, spätestesn
am 30.03.2027

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Elektrofachkraft gemäß VDE 0100-10 oder gleichwertig
Befähigte Person zur Prüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel nach BetrSichV / TRBS
1203 oder gleichwertig Befähigte Person zur Prüfung explosionsgefährdeten Anlagen nach
BetrSichV / TRBS 1203 oder gleichwertig

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vor Versand der vollständigen Vergabeunterlagen ist
eine unterzeichnete Vertraulichkeitserklärung beim Auftraggeber einzureichen.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: siehe Vergabeunterlagen (Besondere
Vertragsbedingungen BAU (BVB-HSE)_OV 19-26.pdf

Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: siehe Vergabeunterlagen (6-030 Eignung _OV 19-26.
pdf)

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: siehe Vergabeunterlagen (6-030 Eignung _OV 19-26.
pdf)

5.1.10. Zuschlagskriterien

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewichtung 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a1639c1169-
cf4368255a8f00b

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 87 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von fehlenden, unvollständigen oder fehlhaften
Unterlagen erfolgt unter Einhaltung von §16a VOB/A EU für Bieter, die für einen Zuschlag in
Betracht kommen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/12/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen.
Eröffnungstermin Beschreibung: Bieter sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Hamburger Stadtentwässerung AöR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hamburger Stadtentwässerung AöR

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Registrierungsnummer: DE173526990
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabemanagement@hamburgwasser.de
Telefon: 0 0 0
Internetadresse: https://www.hamburgwasser.de
Profil des Erwerbers: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer: 020000000-KBSW00001-97
Postanschrift: Neuenfelder Str. 19
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de
Telefon: +49 40 42840-3230
Internetadresse: https://www.hamburg.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Registrierungsnummer: DE173526990
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

E-Mail: vergabemanagement@hamburgwasser.de
Internetadresse: https://www.hamburg.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4f1f040-c465-431f-a59b-df632e1aec14 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/10/2026 09:15:14 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 207/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/10/2026

Referenzen:
https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a1639c1169-cf4368
255a8f00b
https://www.hamburg.de
https://www.hamburgwasser.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-740052-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau