 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
71354200 - Luftbildvermessung
|
|
DEU-Hannover: Deutschland Luftbildvermessung 23251-2026-Bildflüge 2026 Bildflugprogramm 2027 2026/S 192/2026 682404 Deutschland Luftbildvermessung 23251-2026-Bildflüge 2026 Bildflugprogramm 2027 OJ S 192/2026 05/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - E-Mail: servicestelle-beschaffung@lgln.niedersachsen.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 23251-2026-Bildflüge 2026 Bildflugprogramm 2027 Beschreibung: Geplante Luftbildbefliegung des Bildflugprogramms 2027 des LGLN Kennung des Verfahrens: 7b6f72a4-2873-4704-88b3-f40566ef2871 Interne Kennung: 23251-2026-Bildflüge 2027 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXQ6YYMRN4F# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 13 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 13 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Betrug: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dollart 3880, Borkum 3881, Langeoog 3882, Mellum 3883, Knechtsand 3884, insgesamt 3416 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Papenburg 3885, Friesoythe 3886, Meppen 3887, Cloppenburg 3888, insgesamt 3800 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Neuenhaus 3889, Lingen 3890, Nordhorn 3891, Bramsche 3892, Bad Iburg 3893, insgesamt 3623 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Diepholz 3894, Syke 3895, Hoya 3896, Sulingen 3897, insgesamt 3587 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Nienburg 3898, Burgdorf 3899, Stadthagen 3900, Peine 3901, insgesamt 3651 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Bergen 3902, Wittingen 3903, Gifhorn 3904, Wolfsburg 3905, insgesamt 3456 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Hameln 3906, Hildesheim 3907, Salzgitter 3908, Einbeck 3909, Goslar 3910, insgesamt 4474 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Holzminden 3911, Northeim 3912, Osterode 3913, Göttingen 3914, Duderstadt 3915, insgesamt 3863 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Braunschweig 3916, insgesamt 248 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Celle 3917, insgesamt 219 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Hannover 3918, Langenhagen 3919, insgesamt 448 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Melle 3920, insgesamt 306 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Osnabrück 3921, insgesamt 452 km² Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung eine aus folgenden Leistungsteilen bestehende Gesamtleistung: - Bildflugplanung, teilweise ALS-Flugplanung, - Befliegung und Datenerfassung mit digitalen Flächensensoren, teilweise mit ALS, - Datenaufbereitung (Postprocessing), - Lieferung aufbereiteter, digitaler Bilddaten und aufbereiteter klassifizierter Laserdaten. Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71354200 Luftbildvermessung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis einer aktuellen Haftpflichtversicherung in hinreichender Höhe zur Abdeckung aller Haftpflichtansprüche, die sich aus der Auftragsausführung ergeben können. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Jeder Bieter muss zum Nachweis der technischen Eignung ausnahmslos die vollständige, uneingeschränkte, rechtliche und / oder organisatorische Verfügungsgewalt über mindestens eine komplette Aufnahmeeinheit haben. Für Ressourcen, die nicht im Eigentum des Bieters stehen, sind der Nachweis über die uneingeschränkte Verfügungsgewalt beizubringen. Dies ist bei Angebotsabgabe durch die Vorlage entsprechender aussagekräftiger Unterlagen zu belegen. Kann zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aufgrund laufender Vertragsverhandlungen des Bieters mit Dritten noch kein vollständiger Nachweis der technischen Eignung erbracht werden, sind vom Bieter der voraussichtliche Inhalt und Abschlusstermin aussagekräftig darzulegen. Der Nachweis der technischen Eignung ist spätestens bei Erhalt einer Zuschlagsinformation beizubringen. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Technische Eignung gemäß der Leistungsbeschreibungen Anhang 1a-1c. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Zu belegen ist die Erfahrung bei großflächigen Befliegungen mit dieser Ausschreibung ähnlichen, erhöhten Anforderungen durch Auflistung vergleichbarer, wesentlicher Leistungen, die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistung Beschreibung: Die Leistung ergibt sich aus der Gesamtsumme der erreichten Leistungspunkte aller Einzelkriterien gemäß den Vergabeunterlagen. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt nach der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018. Nach Berücksichtigung des festgelegten Schwankungsbereichs ist für die Zuschlagsentscheidung die höhere Leistung maßgeblich. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Das wirtschaftlich günstigste Angebot wird mit Hilfe der erweiterten Richtwertmethode in Anlehnung an die UfAB 2018 für jedes auschgeschriebene Los ermittelt. Dabei wird die Volumenbegrenzung beachtet. Formel: L/P=Z. Z=Kennzahl für das Preis- Leistungs-Verhältnis. P=Angebotspreis für das jeweilige Los in EURO. L=Gesamtsumme der Leistungspunkte. Der Schwankungsbereich beträgt in der Regel 10%. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/10/2026 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice /CXQ6YYMRN4F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Podbielskistraße 331 30659 Hannover Eröffnungstermin Beschreibung: Die Öffnung der Angebote erfolgt nach Ablauf der Angebotsfrist von mindestens zwei Vertretern des LGLN. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Leistungsbeschreibungen - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführungen von Leistungen (VOL/B) - Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB) des Landes Niedersachsen - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründens gemäß §123 und §124 GWB (Anhang Vordruck 2f) - Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) bei Vertrageserfüllung in Deutschland (Anhang Vordruck 2g) Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022 /576 (Anhang Vordruck 2h) - Ausgefüllte Anhänge Vordruck 2a-2e sowie 2i und 2j Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird ausdrücklich auf die bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. § 160 Abs. 3 GWB lautet: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Des Weiteren wird ausdrücklich auf § 134 Abs. 1 und 2 GWB hingewiesen. § 134 Abs. 1 und 2 GWB lauten: 1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der Vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber [...] (2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) - Landesvermessung und Geobasisinformation - Landesbetrieb - Registrierungsnummer: 03-0021300000-56 Postanschrift: Podbielskistraße 331 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30659 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: servicestelle-beschaffung@lgln.niedersachsen.de Telefon: +49 51164609530 Internetadresse: https://www.lgln.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr und Bauen Registrierungsnummer: T:04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 413115-3308 Fax: +49 413115-2943 Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8c235cfe-aee9-484d-bd7b-edfb4690f820 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2026 13:05:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 192/2026 Datum der Veröffentlichung: 05/10/2026 Referenzen: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YYMRN4F/documents https://www.lgln.de http://www.mw.niedersachsen.de/startseite http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-682404-2026-DEU.txt |
