|
Titel :
|
DEU-Potsdam - Rahmenvertrag für Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von Maßnahmen für den Quellmarkt Polen
|
|
Dokument-Nr. ( ID / ND ) :
|
2026051407593546353 / 2049360-2026
|
|
Veröffentlicht :
|
14.05.2026
|
|
Anforderung der Unterlagen bis :
|
05.06.2026
|
|
Angebotsabgabe bis :
|
05.06.2026
|
|
Dokumententyp :
|
Ausschreibung
|
|
Vertragstyp :
|
Dienstleistungsauftrag
|
|
Verfahrensart :
|
Offenes Verfahren
|
|
Unterteilung des Auftrags :
|
Gesamtangebot
|
|
Zuschlagkriterien :
|
Wirtschaftlichstes Angebot
|
|
Produkt-Codes :
|
79000000 - Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
|
Rahmenvertrag für Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von Maßnahmen für den Quellmarkt Polen
TMB-MK-2026-01: Rahmenvertrag fur Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von
Maßnahmen fur den Quellmarkt Polen
VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
Bekanntmachung
Zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle
Bezeichnung TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Postanschrift Babelsberger Str. 26
Ort 14473 Potsdam
E-Mail ausschreibung@reiseland-brandenburg.de
Zuschlag erteilende Stelle
die zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen
Elektronisch uber diese Vergabeplattform: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YRJHN2G
Postalische Angebote oder Teilnahmeanträge sind nicht zugelassen
Bereitstellung der Vergabeunterlagen
Elektronisch uber diese Vergabeplattform: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YRJHN2G/
documents
Art und Umfang der Leistung
Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages uber Unterstutzungsleistungen zur touristischen Bearbeitung des
Quellmarktes Polen fur die Destination Brandenburg.
Der Auftrag dient dazu, die TMB bei der Ansprache relevanter touristischer Marktakteure in Polen, der Vorbereitung und
Durchfuhrung ausgewählter Marktbearbeitungsmaßnahmen sowie der marktspezifischen Kommunikation fachlich und operativ zu
unterstutzen.
Hierzu soll ein Auftragnehmer beauftragt werden, der uber nachgewiesene Kenntnisse des touristischen Marktes in Polen, uber
belastbare Kontakte zu relevanten B2B-Akteuren sowie uber Erfahrung in der touristischen Repräsentanz, Kommunikation und
Beratung verfugt.
Gegenstand des Rahmenvertrages sind ausschließlich die in dieser Leistungsbeschreibung definierten Leistungen in den folgenden
Modulen:
1. Markt- und Vertriebsrepräsentanz Polen
2. Fachliche Beratungsleistungen zur Marktbearbeitung Polen
3. Übersetzungs- und Redaktionsleistungen
4. Operative Betreuung des polnischsprachigen Facebook-Kanals der TMB
Die Beauftragung einzelner Leistungen erfolgt bedarfsabhängig durch den Auftraggeber im Rahmen schriftlicher Einzelabrufe bzw.
Briefings.
Angebote, die einen Bewertungspreis in Höhe von 23.800,00 Euro pro Jahr uberschreiten, können bei der Auftragsvergabe keine
Berucksichtigung finden.
Ein Anspruch auf Abruf eines bestimmten Auftragsvolumens besteht jedoch nicht.
Haupterfullungsort
Bezeichnung TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Postanschrift Babelsberger Str. 26
Ort 14473 Potsdam
Zuschlagskriterien
Siehe Vergabeunterlagen
Nebenangebote
Seite 1/2
TMB-MK-2026-01: Rahmenvertrag fur Beratung sowie Konzeption und Umsetzung von
Maßnahmen fur den Quellmarkt Polen
VO: UVgO Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
Nebenangebote werden nicht zugelassen.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein
Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausubung
Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise uber die erlaubte
Berufsausubung
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Erklärung uber den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten beiden
Jahren.
Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: min. 2,0 Mio Euro fur Personen- und Sachschäden
(inkl. Mietsachschäden)
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
- Der Bieter muss uber nachweisliche Erfahrung in der Bearbeitung des touristischen Marktes Polen verfugen.
Dies ist durch mindestens zwei geeignete Referenzen aus den letzten funf Jahren nachzuweisen. Die Referenzen mussen
Leistungen betreffen, die mit dem ausgeschriebenen Auftrag in Art und Schwierigkeit vergleichbar sind. Vergleichbar sind
insbesondere Leistungen aus den Bereichen:
- touristische Marktbearbeitung
- touristische Repräsentanz
- B2B-Kommunikation im Tourismus
- touristische Beratung oder Kampagnenunterstutzung im polnischen Markt
- Es werden fließende Sprachkenntnisse in Wort und Schrift in deutscher und polnischer Sprache verlangt. Der Nachweis erfolgt
durch Eigenerklärung. Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Nachweise oder Erläuterungen anzufordern.
- Der Bieter muss uber belastbare Kenntnisse des touristischen B2B-Marktes in Polen verfugen. Dies ist anhand der Referenzen
und der Darstellung der bisherigen Tätigkeit nachvollziehbar zu machen.
- Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt
Sonstige
- Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3)
- Vereinbarung zwischen dem Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren)
Nachunternehmer oder Verleiher zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz
(Formular 5.4)
Schlusstermin fur den Eingang der Angebote 05.06.2026 um 15:00 Uhr
Bindefrist des Angebots 22.06.2026
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP9YRJHN2G
Seite 2/2
Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-bb/2026/05/252138.html
Data Acquisition via: p8000000
|
|