Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Pirna - Deutschland Schneeräumung Stadt Pirna, Durchführung Winterdienst 2026-2028 mit Option zur einmaligen Vertragsverlängerung, 01796 Pirna
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026041400580067206 / 253598-2026
Veröffentlicht :
14.04.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
29.02.2028
Angebotsabgabe bis :
19.05.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
90620000 - Schneeräumung
DEU-Pirna: Deutschland Schneeräumung Stadt Pirna, Durchführung
Winterdienst 2026-2028 mit Option zur einmaligen Vertragsverlängerung, 01796
Pirna

2026/S 72/2026 253598

Deutschland Schneeräumung Stadt Pirna, Durchführung Winterdienst 2026-2028 mit Option
zur einmaligen Vertragsverlängerung, 01796 Pirna
OJ S 72/2026 14/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna
E-Mail: albrecht.godau@pirna.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Stadt Pirna, Durchführung Winterdienst 2026-2028 mit Option zur einmaligen
Vertragsverlängerung, 01796 Pirna
Beschreibung: Stadt Pirna, Durchführung Winterdienst 2026-2028 mit Option zur einmaligen
Vertragsverlängerung, 01796 Pirna
Kennung des Verfahrens: 019d6cd8-4899-41b8-9a13-39a76dca4461
Interne Kennung: L-60.2/26/09
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet der Großen Kreisstadt Pirna
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 123 GWB)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 123 GWB)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 123 GWB)
Korruption: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 123 GWB)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Eigenerklärung, dass
Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 123 GWB)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung, dass
Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 123 GWB)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 123 GWB)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 124 GWB)
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 124 GWB)
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 124 GWB)
Zahlungsunfähigkeit: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Eigenerklärung, dass
Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Eigenerklärung,
dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Eigenerklärung, dass
Ausschlussgrund nicht besteht (siehe § 124 GWB)
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Eigenerklärung, dass Ausschlussgrund nicht
besteht (siehe § 124 GWB)

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Stadtgebiet nördlich der Elbe sowie Einzelobjekte und Treppen
Beschreibung: Der AN übernimmt die Ausführung der Räum- und Streuarbeiten der Stadt
Pirna auf Bürgersteigen, Wegen und Plätzen. Die Leistung wird in 2 Lose (nördlich der Elbe
sowie große Einzelobjekte wie ZOB, Stadtbrücke und Treppen und Gebiete südlich der Elbe)
geteilt. Die Bewerbung kann für Einzellose oder die Gesamtleistung erfolgen. Es sind im Los 1

38 Kleinflächen bis 20 m² und 64 Großflächen bis 40 m² (Bushaltestellen, Aufstellplätze an
Fußgängerquerungen, Querungshilfen, Brücken, Treppenanlagen) manuell zu bearbeiten
sowie ca. 2.900 Meter Geh- und Radwege in 27 Einzelabschnitten zu betreuen. Ein Großteil
der Arbeiten muss manuell oder mit Kleintechnik geleistet werden. Die städtische
Einsatzleitung legt die Bereitschaften und Einsätze fest. Im Einsatzfall sind die Arbeiten
innerhalb einer Stunde aufzunehmen und nach 4 Stunden abzuschließen. Der Winterdienst
beginnt 4:00 Uhr und endet 20:00 Uhr. Bereitschaftszeiten werden nicht vergütet. Streu- und
Auftaumittel müssen selbst besorgt und gelagert werden. Die detaillierten Einsatzberichte sind
täglich zu übergeben.
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um ein Jahr

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet der Großen Kreisstadt Pirna
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 29/02/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann durch den Auftraggeber um ein
Jahr bis zum 28.02.2029 (Winterdienstzeitraum 01.11.2028 bis 28.02.2029) verlängert
werden. Dies bedarf der Schriftform.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Dienstleistung Winterdienst an öffentlichen Bürgersteigen,, Wegen und Plätzen
im Stadtgebiet der Großen Kreisstadt Pirna
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

5.1.9. Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/019d6cd8-4899-
41b8-9a13-39a76dca4461/zustellweg-auswaehlen

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/019d6cd8-4899-41b8-9a13-
39a76dca4461/zustellweg-auswaehlen
Beschreibung: -
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 09:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung und Vergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Pirna

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Pirna
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Stadtgebiet südlich der Elbe
Beschreibung: Der AN übernimmt die Ausführung der Räum- und Streuarbeiten der Stadt
Pirna auf Bürgersteigen, Wegen und Plätzen. Die Leistung wird in 2 Lose (nördlich der Elbe
sowie große Einzelobjekte wie ZOB, Stadtbrücke und Treppen und Gebiete südlich der Elbe)
geteilt. Die Bewerbung kann für Einzellose oder die Gesamtleistung erfolgen. Im Los 2 sind es
78 Kleinflächen, 20 Großflächen und knapp 6.730 Meter Wege in 20 Einzelabschnitten. Ein
Großteil der Arbeiten muss manuell oder mit Kleintechnik geleistet werden. Die städtische
Einsatzleitung legt die Bereitschaften und Einsätze fest. Im Einsatzfall sind die Arbeiten
innerhalb einer Stunde aufzunehmen und nach 4 Stunden abzuschließen. Der Winterdienst
beginnt 4:00 Uhr und endet 20:00 Uhr. Bereitschaftszeiten werden nicht vergütet. Streu- und
Auftaumittel müssen selbst besorgt und gelagert werden. Die detaillierten Einsatzberichte sind
täglich zu übergeben.
Interne Kennung: LOT-0002

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um ein Jahr

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet der Großen Kreisstadt Pirna
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 29/02/2028

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann durch den Auftraggeber um ein
Jahr bis zum 28.02.2029 (Winterdienstzeitraum 01.11.2028 bis 28.02.2029) verlängert
werden. Dies bedarf der Schriftform.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Dienstleistung Winterdienst an öffentlichen Bürgersteigen,, Wegen und Plätzen
im Stadtgebiet der Großen Kreisstadt Pirna
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/019d6cd8-4899-
41b8-9a13-39a76dca4461/zustellweg-auswaehlen

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/019d6cd8-4899-41b8-9a13-
39a76dca4461/zustellweg-auswaehlen
Beschreibung: -
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 09:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung und Vergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Pirna
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Pirna
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna
Registrierungsnummer: 14628270-SV01-80
Postanschrift: Am Markt 1/2
Stadt: Pirna
Postleitzahl: 01796
Land, Gliederung (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung und Vergabe
E-Mail: albrecht.godau@pirna.de
Telefon: 03501556343
Internetadresse: www.pirna.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Leipzig
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Telefon: 03419771040
Fax: 03419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019d6cdc-d552-48b2-b882-c74538d54e8b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/04/2026 10:44:04 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 72/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/04/2026

Referenzen:
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-253598-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau