Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Bonn - Deutschland Reinigungsmaschinen (Klein)teilereinigung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025051200565619635 / 300443-2025
Veröffentlicht :
12.05.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
19.05.2025
Angebotsabgabe bis :
11.06.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
42995000 - Reinigungsmaschinen
DEU-Bonn: Deutschland Reinigungsmaschinen (Klein)teilereinigung

2025/S 90/2025 300443

Deutschland Reinigungsmaschinen (Klein)teilereinigung
OJ S 90/2025 12/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: (Klein)teilereinigung
Beschreibung: Vergabe über die Beschaffung von Dienstleistungen im Bereich Reinigung von
Kleinteilen und dem Wechsel von Reinigungslauge in Waschautomaten
Kennung des Verfahrens: 621ec484-1124-4560-b86b-a8cf9da89103
Interne Kennung: HIL_AE_429
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 42995000 Reinigungsmaschinen

2.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXT6YYDYTMLMTM1T keine weiteren
Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: s. Bedingungen
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: s.
Bedingungen
Korruption: s. Bedingungen
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: s. Bedingungen
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: s.
Bedingungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: s. Bedingungen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: s. Bedingungen
Betrugsbekämpfung: s. Bedingungen

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: s. Bedingungen
Zahlungsunfähigkeit: s. Bedingungen
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: s. Bedingungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: s. Bedingungen
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
s. Bedingungen
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: s. Bedingungen
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: s. Bedingungen
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: s. Bedingungen
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: s.
Bedingungen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: s. Bedingungen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: s. Bedingungen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: s. Bedingungen
Entrichtung von Steuern: s. Bedingungen
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: s.
Bedingungen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: (Klein)teilereinigung
Beschreibung: Vergabe über die Beschaffung von Dienstleistungen im Bereich Reinigung von
Kleinteilen und dem Wechsel von Reinigungslauge in Waschautomaten
Interne Kennung: HIL_AE_429

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 42995000 Reinigungsmaschinen

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der
Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Eigenerklärung zur Vorlage einer Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von
10% des Auftragswertes, wenn der Bonitätsindex der Creditreform während der
Vertragslaufzeit über 250 Punkten liegt. Die Vertragserfüllungsbürgschaft ist auch dann
vorzulegen, wenn ein gleichwertiger Bonitätsnachweis eine Verschlechterung von guter
Bonität zu mittlerer Bonität aufweist. 2. Eigenerklärung und Nachweis über das bestehen
einer Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden mit einer Deckungssumme von
mindestens 2 Mio. EURO sowie für sonstige Schäden mit einer Deckungssumme von
mindestens 1 Mio. EURO jeweils zweifach maximiert im Versicherungsjahr. 3. Eigenerklärung
über Gesamtumsatz und Umsatz für Leistungen der letzten 3 Jahre, die mit dem
Auftragsgegenstand vergleichbar sind.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: Eigenerklärungen darüber, dass 1. keine Ausschlussgründe i.S.d. §§ 123, 124
GWB vorliegen. 2. die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG nicht
vorliegen. 3. keine Geldbußen nach dem LkSG (Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) oder
nach vergleichbaren Vorschriften anderer EU-Mitgliedstaaten gegen das teilnehmende
Unternehmen oder eine Person verhängt worden sind, deren Verhalten dem teilnehmenden
Unternehmen zuzurechnen sind und die für eine angemessene Zeit bis zur nachgewiesenen
Selbstreinigung nach § 125 GWB zu einem Ausschluss von der Teilnahme an einem
Vergabeverfahren gemäß § 22 LkSG berechtigen. 4 .das für die Durchführung der Aufträge
vorgesehene Personal die deutsche Sprache (Level C 1 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens für Sprachen, GER) in Wort und Schrift beherrscht. 5. keine Beschäftigten
aus einem der in der Staatenliste gemäß Anlage 3, Anhang 6 Staatenliste zu § 13 Abs. 1 Nr.
17 Sicherheitsüberprüfungsgesetz aufgeführten Staaten mit der Durchführung der zu
erbringenden Leistungen beauftragt werden. 6. der Code of Conduct (Anlage 3, Anhang 4)
eingehalten wird. 7. eine Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001 Umweltmanagement (oder
einem vergleichbaren Standard, wobei der Nachweis der Vergleichbarkeit durch den Bieter zu
erfolgen hat) vorliegt. 8. einer Zertifizierung nach DIN ISO 9001:2015 durch eine akkreditierte
Gesellschaft vorliegt. 9. die Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833
/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21.
Juli 2022 erfolgt

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1. Eigenerklärung darüber, ob der Bieter Leistungsanteile betreffend der zu
erbringenden Leistung an Unterauftragnehmer vergibt. 2. Eigenerklärung darüber, ob der
Bieter zur Erbringung der Leistung im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und
finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten eines
anderen Unternehmens in Anspruch nehmen (Eignungsleihe). 3. Eigenerklärung darüber, ob
der Bieter zur Erbringung der Leistung eine Bietergemeinschaft bildet. 4. Eigenerklärung über
die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung mittels Nachweis über den Eintrag in einem
Berufs- oder Handelsregister (z.B. Handelsregisterauszug) oder über eine sonstige

Bescheinigung oder Erklärung i.S. von Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU / Anhang VII Teil
B und C der Richtlinie 2009/81/EG, wenn dies nach den Rechtsvorschriften des jeweiligen
Niederlassungs- bzw. Herkunftsstaates Voraussetzung für die erlaubte Berufsausübung ist. 5.
Eigenerklärung über die Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56
Kreislaufwirtschaftsgesetzt i.V.m. der Entsorgungsfachbetriebsverordnung durch eine
akkreditierte Gesellschaft und der vorliegenden Erlaubnis mindestens Abfälle, die unter die
Abfallschlüsselnummern 070104, 070704 und 120301 fallen zu sammeln, zu befördern, zu
lagern, zu behandeln und zu verwerten. [HINWEIS: Die fachgerechte Entsorgung der
Reinigungslaugen ist optional anzubieten und kommt nur zum Tragen, wenn sich eine HIL-
eigene Entsorgung als unwirtschaftlicher herausstellt.]

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preiskriterium für Niedrigster Preis (ohne Kriterien)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice
/CXT6YYDYTMLMTM1T/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXT6YYDYTMLMTM1T

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice
/CXT6YYDYTMLMTM1T
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Eigenerklärung zur Vorlage einer
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10 % des Auftragswertes. Auf die
Vertragserfüllungsbürgschaft wird verzichtet, wenn der Bonitätsindex der Kreditreform
während der Vertragslaufzeit unter 250 Punkten liegt oder ein gleichwertiger Bonitätsnachweis
vorgelegt wird. Weiterhin eine Eigenerklärung und Nachweis über das bestehen einer
Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden mit einer Deckungssumme von
mindestens 2 Mio. EURO sowie für sonstige Schäden mit einer Deckungssumme von
mindestens 1 Mio. EURO jeweils zweifach maximiert im Versicherungsjahr.
Frist für den Eingang der Angebote: 11/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 111 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf

nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 11/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe unter sonstigen Bedingungen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HIL
Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Registrierungsnummer: 992-80013-14
Postanschrift: Josef-Wirmer-Straße 2-8
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Telefon: +49 228-4463-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: t:022894990

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b9396457-aa3b-40b2-af73-8a3d826d4b6a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2025 08:48:20 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 90/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2025

Referenzen:
https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXT6YYDYTMLMTM1T
https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXT6YYDYTMLMTM1T/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-300443-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau