Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Mainz - Deutschland Sanitäre Anlagen Wasser-, Kälte-, und Feuerlöschanlagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025040301255929283 / 214326-2025
Veröffentlicht :
03.04.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2025
Angebotsabgabe bis :
05.05.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45232460 - Sanitäre Anlagen
DEU-Mainz: Deutschland Sanitäre Anlagen Wasser-, Kälte-, und
Feuerlöschanlagen

2025/S 66/2025 214326

Deutschland Sanitäre Anlagen Wasser-, Kälte-, und Feuerlöschanlagen
OJ S 66/2025 03/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen
E-Mail: TEM@zdf.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Wasser-, Kälte-, und Feuerlöschanlagen
Beschreibung: Neubau eines Bürogebäudes mit 5 aufgehenden Geschossen, teilunterkellert
nach Anforderungen DGNB-Zertifizierung Gold. Das Gebäude benötigt Kälte -und
Trinkwasserversorgung aus den vorhandenen Versorgungskanälen. Dazu muss eine
Bestandskälteleitung DN 200 demontiert und in einer größeren Nennweite DN250 montiert
werden. Zusätzlich wird das Redaktionsgebäude mit einer Leitung DN150 im
Versorgungsgang wieder angeschlossen. Die Anbindung vom Versorgungskanal zum neuen
Bürogebäude erfolgt im Erdreich. Hierzu werden die Rohrleitungen in einem Graben verlegt.
Die Kälteleitung wird im Erdreich mit PE-Rohr in vorisolierter Ausführung ausgeführt. Die
Planung und Ausführung der Erdarbeiten sind nicht Bestandteil dieses
Leistungsverzeichnisses und werden als bauseitige Leistung vorausgesetzt. Zusätzlich wird
von bestehenden Feuerlöschleitung im Erdreich ein Abgang geschaffen, um einen neuen
Überflurhydranten auf dem Gelände des neuen Gebäudes anzuschließen. Des Weiteren
werden zwei Trinkwasserleitungen PE 100DN Da=63mm in dem gleichen Graben verzogen.
Das Trinkwasser wird ebenfalls aus dem Versorgungskanal an den Bestand angeschlossen.
Sanitär, -Kälte -und Feuerlöschanlagen ca. 200m Nahtloses Stahlrohr mit Isolierung und
Blechmantel DN 150-250 im Versorgungskanal ca. 300m PE 100 Kälterohrleitung DN 250 mit
Fertigisolierung im Erdreich ca. 300m PE 100 RC Da=63mm Trinkwasserrohrleitung im
Ringbund ca. 85m PE 100 RC Da=180mm Feuerlöschleitung SDR11 im Erdreich mit 1 Stck.
Überflurhydrant Sanitär, -Kälte -und Feuerlöschanlagen Start Arbeitsvorbereitung: Juli 2025
Start Bauarbeiten im Erdreich: August 2025 Ende Bauarbeiten im Erdreich: September 2025
Start Bauarbeiten im Versorgungskanal: Oktober 2025 Ende Bauarbeiten im
Versorgungskanal: November 2025 Bauende: Dezember 2025
Kennung des Verfahrens: 1a98fe69-0678-49e1-9f20-d681fc9078f7
Interne Kennung: ZDF-171-OV-25-010
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45232460 Sanitäre Anlagen

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55100
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Es finden alle in den Vergabeunterlagen benannten Ausschlussgründe
Anwendung, insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe der §§ 142 i.V.m. 123, 124
GWB, § 16 EU VOB/A sowie § 22 Abs. 1 Lieferkettensorgfaltspflichtgesetz samt
entsprechender Selbstreinigungsmaßnahmen nach den §§ 125, 126 GWB.

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Wasser-, Kälte-, und Feuerlöschanlagen
Beschreibung: Neubau eines Bürogebäudes mit 5 aufgehenden Geschossen, teilunterkellert
nach Anforderungen DGNB-Zertifizierung Gold. Das Gebäude benötigt Kälte -und
Trinkwasserversorgung aus den vorhandenen Versorgungskanälen. Dazu muss eine
Bestandskälteleitung DN 200 demontiert und in einer größeren Nennweite DN250 montiert
werden. Zusätzlich wird das Redaktionsgebäude mit einer Leitung DN150 im
Versorgungsgang wieder angeschlossen. Die Anbindung vom Versorgungskanal zum neuen
Bürogebäude erfolgt im Erdreich. Hierzu werden die Rohrleitungen in einem Graben verlegt.
Die Kälteleitung wird im Erdreich mit PE-Rohr in vorisolierter Ausführung ausgeführt. Die
Planung und Ausführung der Erdarbeiten sind nicht Bestandteil dieses
Leistungsverzeichnisses und werden als bauseitige Leistung vorausgesetzt. Zusätzlich wird
von bestehenden Feuerlöschleitung im Erdreich ein Abgang geschaffen, um einen neuen
Überflurhydranten auf dem Gelände des neuen Gebäudes anzuschließen. Des Weiteren
werden zwei Trinkwasserleitungen PE 100DN Da=63mm in dem gleichen Graben verzogen.
Das Trinkwasser wird ebenfalls aus dem Versorgungskanal an den Bestand angeschlossen.
Sanitär, -Kälte -und Feuerlöschanlagen ca. 200m Nahtloses Stahlrohr mit Isolierung und
Blechmantel DN 150-250 im Versorgungskanal ca. 300m PE 100 Kälterohrleitung DN 250 mit
Fertigisolierung im Erdreich ca. 300m PE 100 RC Da=63mm Trinkwasserrohrleitung im
Ringbund ca. 85m PE 100 RC Da=180mm Feuerlöschleitung SDR11 im Erdreich mit 1 Stck.
Überflurhydrant Sanitär, -Kälte -und Feuerlöschanlagen Start Arbeitsvorbereitung: Juli 2025
Start Bauarbeiten im Erdreich: August 2025 Ende Bauarbeiten im Erdreich: September 2025
Start Bauarbeiten im Versorgungskanal: Oktober 2025 Ende Bauarbeiten im
Versorgungskanal: November 2025 Bauende: Dezember 2025
Interne Kennung: ZDF-171-OV-25-010

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45232460 Sanitäre Anlagen

5.1.2. Erfüllungsort

Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55100
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den
Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes
Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die
Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung
mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung (gem. VHB
Formblatt 124) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes
Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen
präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die
Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der
Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur
Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen,
die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache
beizufügen. Fachliche Leistungsfähigkeit Drei Referenzen des Anbieters über vergleichbare, in
den vergangenen 8 Jahren ausgeführte Objekte. Die Objekte werden als vergleichbar
anerkannt, wenn sie alle folgende Bedingungen (Minimalanforderung) erfüllen:
Ingenieurbauwerke (Ver- und Entsorgungstrassen) Neuverlegung (Löschwasser, Trinkwasser,
Kälteversorgung) 800 lfm Eintragung Güteschutz Kanalbau RAL-GZ 961, Beurteilungsgruppe
AK3 Organisatorische Leistungsfähigkeit Unternehmensgröße (Minimalanforderung) 40
Mitarbeiter Geplante Projektstruktur mit Nachweis über Einsatzplanung (Organigramm inkl.
Darstellung der Fachqualifikation Projektleiter, Bauleiter, Abrechner mit Berufserfahrung)
Mitarbeiterbedarfsplanung Darstellung der Reaktionsfähigkeit bezogen auf standortbezogene
Leistung der geplanten Mitarbeiter und Maschinen Finanzielle Leistungsfähigkeit Umsatz der
letzten drei Jahre im Mittel (Mindestumsatz) 4 Mio. netto/ Jahr (Formblätter s.
Vergabeunterlagen).

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 28/04/2025 11:00:00 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/143116
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Eastern European Time,
Central European Summer Time
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 91 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen, die zusammen mit dem Angebot einzureichen sind und
nicht mit dem Angebot vorgelegt werden, werden unter Setzung einer Ausschlussfrist
nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/05/2025 11:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European
Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Zweites Deutsches Fernsehen - Nachprüfungsstelle
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sollten Sie eine Rüge erheben, die der
Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens
am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen

zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird
auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis
3 GWB hingewiesen.

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen
Registrierungsnummer: DE 812481116
Abteilung: HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55127
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf
E-Mail: TEM@zdf.de
Telefon: +49 6131 70 14636
Internetadresse: https://www.zdf.de/
Profil des Erwerbers: https://www.zdf.de
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Nachprüfungsstelle
Abteilung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Vergabekammer
des Landes Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Geschäftsstelle
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131 16-2234
Fax: +49 6131 16-2113
Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4cb2a278-cae4-4a4a-92be-45de325dc2f0 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2025 15:27:00 (UTC+2) Eastern
European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 66/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2025

Referenzen:
https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/143116
https://www.zdf.de
https://www.zdf.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-214326-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau