Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Remscheid - Deutschland Passagierinformationssystem Umbau des ZOB Friedrich-Ebert-Platz in Remscheid -Dynamisches Fahrgastinformationssystem (DFI) - Elektronische Vitrinen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025022101383830786 / 118659-2025
Veröffentlicht :
21.02.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.10.2025
Angebotsabgabe bis :
24.03.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
48813000 - Passagierinformationssystem
DEU-Remscheid: Deutschland Passagierinformationssystem Umbau des ZOB
Friedrich-Ebert-Platz in Remscheid -Dynamisches Fahrgastinformationssystem
(DFI) - Elektronische Vitrinen

2025/S 37/2025 118659

Deutschland Passagierinformationssystem Umbau des ZOB Friedrich-Ebert-Platz in
Remscheid - Dynamisches Fahrgastinformationssystem (DFI) - Elektronische Vitrinen
OJ S 37/2025 21/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Remscheid GmbH - Stadtwerke Remscheid Verbund
E-Mail: n.diel@ewr-gmbh.de
Rechtsform des Erwerbers:
Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
Tätigkeit des Auftraggebers:
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Umbau des ZOB Friedrich-Ebert-Platz in Remscheid - Dynamisches
Fahrgastinformationssystem (DFI) - Elektronische Vitrinen
Beschreibung: Umbau des ZOB Friedrich-Ebert-Platz in Remscheid - Dynamisches
Fahrgastinformationssystem (DFI) - Elektronische Vitrinen
Kennung des Verfahrens: 0195235a-c024-45a8-8e90-77946ac704df
Interne Kennung: FEP_EVI1
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48813000 Passagierinformationssystem

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: FEP_EVI1
Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist das Liefern, das Montieren und das
Inbetriebsetzen · der Außenanlage für zwei Vitrinen-Standorte, · das Herstellen der
Netzzuleitung unter Nutzung einer bauseits gestellten Unterverteilung im Hausanschlussraum

(Erdgeschoss des Gebäudes), · das Herstellen des Netzwerkes zu den Vitrinen unter Nutzung
und Erweiterung des bauseits installierten, aber nicht ausgebauten Netzwerkschranks, · das
Liefern und Installieren des Hintergrundsystems · der Installation der notwendigen
Komponenten des Systems in einem 19-Zoll-Schrank im Serverraum Betriebsgebäudes (2.
OG des Gebäudes neben der Leitstelle) und · die notwendigen Leistungen zur
Inbetriebsetzung des Vitrinen-Netzwerkes unter Nutzung der vorhanden EDV-Verkabelung
zwischen Hausanschlussraum und Serverraum.
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48813000 Passagierinformationssystem
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ja

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2025

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Angabe zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis
auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung (Eintrag vorzunehmen im
Angebotsschreiben) - Kopie Auszug Handelsregister oder Handwerksrolle oder Mitgliedschaft
Berufsgenossenschaft - F 523 Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - MK01 Erklärung über Gesamtumsatz einschließlich Umsatz in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrags - MK02 Nachweis einer Berufs- oder
Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe: Deckungssumme Betriebs-Haftpflicht 3,0
Mio. EUR, Vermögensschäden 1,0 Mio. EUR zusätzlich beizufügen - Kopie
Versicherungsbescheinigung

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - MK03 Beschreibung von zwei in den letzten 3 Jahren erbrachten
vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung,
Inhalt der Leistungserbringung und des Auftraggebers - MK04 Angabe zu Kenntnissen der
deutschen Sprache für Bauleiter/in und verantwortlichen Mitarbeitenden - Angabe, welche
Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben
beabsichtigt

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/0195235a-c024-
45a8-8e90-77946ac704df/zustellweg-auswaehlen

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/0195235a-c024-45a8-8e90-
77946ac704df/zustellweg-auswaehlen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 37 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen gemäß Vergabeunterlagen und Kopien der
Nachweise
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
Zusätzliche Informationen: Es sind keine Bieter zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zuschlagskriterium Preis: Der Preis wird
ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen unter Berücksichtigung von Nachlässen.
Vertragsstrafen: Bei Nichteinhalten des vereinbarten Endfertigstellungstermin Vertragsstrafe in
Höhe von 0,2 % der Nettoauftragssumme für jeden Werktag der schuldhaften
Fristüberschreitung, maximal 5 % der Nettoauftragssumme. Sicherheitsleistungen: Bei
Aufträgen von mehr als 100.000 des Brutto-Auftragswertes einschließlich aller Nachträge.
Für Vertragserfüllungsansprüche einen Betrag von 5% für die Dauer der Baumaßnahme bis
zur Abnahme. Für Gewährleistungsansprüche einen Betrag von 5 % für die Dauer der
Gewährleistung.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: keine Angaben
Informationen über die Überprüfungsfristen: Unverzüglich bei Erkennen einer Verletzung der
Vergabevorschrift nach § 160 GWB. Im Fall der Mitteilung nach § 134 GWB innerhalb von 10
bzw. 15 Tagen nach Absendung der Mitteilung.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtwerke Remscheid GmbH - Stadtwerke Remscheid Verbund
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtwerke
Remscheid GmbH - Stadtwerke Remscheid Verbund
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Remscheid GmbH - Stadtwerke Remscheid Verbund
Registrierungsnummer: Wuppertal HRB-10999
Postanschrift: Neuenkamper Straße 81-87
Stadt: Remscheid
Postleitzahl: 42855
Land, Gliederung (NUTS): Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
Land: Deutschland
Kontaktperson: EWR GmbH - Stadtwerke Remscheid Verbund
E-Mail: n.diel@ewr-gmbh.de
Telefon: +49 2191164440
Fax: +49 2191165204
Internetadresse: https://www.stadtwerke-remscheid.de/
Profil des Erwerbers: https://www.evergabe.de/unterlagen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: kein Angabe
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667

Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Rheinland
E-Mail: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0195235c-770e-4f7f-b135-65c442fb9839 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/02/2025 13:55:25 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 37/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/02/2025

Referenzen:
https://www.stadtwerke-remscheid.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-118659-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau