Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Hamburg - Deutschland Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Überprüfung und Kalibrierung von Druck- und Temperaturmesskreisen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025021801492421745 / 109663-2025
Veröffentlicht :
18.02.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.06.2027
Angebotsabgabe bis :
25.03.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
50800000 - Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
DEU-Hamburg: Deutschland Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
Überprüfung und Kalibrierung von Druck- und Temperaturmesskreisen

2025/S 34/2025 109663

Deutschland Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Überprüfung und Kalibrierung von
Druck- und Temperaturmesskreisen
OJ S 34/2025 18/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Müllverwertung Borsigstraße GmbH
E-Mail: mvb@mvb-hh.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Überprüfung und Kalibrierung von Druck- und Temperaturmesskreisen
Beschreibung: Überprüfung der Wirksamkeit von sicherheitsrelevanten MSR-Einrichtungen an
den Müllverbrennungslinien (Naturumlaufdampferzeuger) Linie 1 und Linie 2 sowie an dem
Holzverbrennungskessel (zirkulierender Wirbelschicht) Linie 3. Die Kalibrierung von Druck-
Level- und Temperaturmessungen aus dem Fachbereich Mess- und Regeltechnik inklusive
Prüfmitteleinsatz erfolgt im Rahmen der jährlichen Hauptrevision.
Kennung des Verfahrens: 1c97828b-d782-48c0-957a-1f7b19418a1c
Interne Kennung: OV-RV 2025-035
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Borsigstraße 6
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22113
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Rein
nationale Ausschlussgründe

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Überprüfung und Kalibrierung von Druck- und Temperaturmesskreisen
Beschreibung: Überprüfung der Wirksamkeit von sicherheitsrelevanten MSR-Einrichtungen an
den Müllverbrennungslinien (Naturumlaufdampferzeuger) Linie 1 und Linie 2 sowie an dem
Holzverbrennungskessel (zirkulierender Wirbelschicht) Linie 3. Die Kalibrierung von Druck-
Level- und Temperaturmessungen aus dem Fachbereich Mess- und Regeltechnik inklusive
Prüfmitteleinsatz erfolgt im Rahmen der jährlichen Hauptrevision.
Interne Kennung: 0

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Es besteht für die MVB die Option, den Vertrag 1-mal um 2 Jahre
zu den Konditionen und Bedingungen dieser Leistungsbeschreibung nebst Anlagen und dem
Angebot des Auftragnehmers, zu verlängern.

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Borsigstraße 6
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22113
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Aus-schlussgründen nach §§ 123,
124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/
vergleichbaren Register - Ggf. Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung - Eigenerklärung zu
den Vorschriften betreffend RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von
Auftragserteilungen an russische Staatsange-hörige /Unternehmen/Lieferanten

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung: - Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren - insgesamt und - im Bereich der angebotenen Leistungen.
Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen. Diese haben ihre vorhandenen
Umsätze, d.h. seit ihrer Gründung bis zur Abgabe des Angebotes, einzureichen. Die MVB
behält sich bei allen Umsatzangaben vor, zum Nachweis der Richtigkeit der Angaben
ergänzende Unterlagen anzufordern, z. B. (testierte) Jahresabschlüsse oder Bestätigungen
eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters. - Nachweis einer Betriebs- bzw.
Berufshaftpflichtversicherung - Ggf. Eigenerklärung zur Eignungsleihe

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: - Eigenerklärungen über mit dem Auftragsgegen-stand vergleichbare frühere
Aufträge der letzten drei Jahre vor Angebotsabgabe mit Angaben zu: - Gegenstand des
Auftrags - Zeitraum der Leistungserbringung Vergleichbar sind Referenzaufträge in
nachfolgen-den Bereichen / Branchen: - Beton- / Zementwerk - Petrochemische -
Konventionelle Kraftwerke Es sind mindestens drei Referenzprojekte an-zugeben, die mit dem
Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge beinhalten. - Angabe der technischen
Fachkräfte, die für die Auftragsausführung vorgesehen sind. - Nachweis als Elektrofachbetrieb
/ Elektroinstallateur Handwerk (Handwerksrolle) - Nachweis zu Maßnahmen zur
Qualitätssicherung (z.B. Nachweis und Darstellung über ein in seinem Betrieb installiertes
Qualitätsmanagementsystem z.B. Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar) - Nachweis
zu Umweltmanagementmaßnahmen (z.B. Nachweis über ein Umweltmanagementsystem z.B.
Zertifizierung nach ISO 14001 oder vergleichbar) - Beschreibung der techn. Ausrüstung/
Ausstattung, welche zur Abwicklung des Auftrages zur Verfügung steht (dazu gehören z.B.
Fuhrpark) - Nachweis der Akkreditierung von Prüf- und Kalibrierlabor für Mechanische
Messgrößen Druck und Temperaturmessgrößen gem. DIN EN ISO/IEC 17025:2018 -
Angaben zum Konzept zur Umsetzung der Arbeitssicherheit: Nachweis/Zertifikat über das
Bestehen eines der gelisteten oder ein vergleichbares Arbeitsschutzmanagementsystems. Die
Vergleichbarkeit ist durch den Bewerber nachzuweisen. Dies gilt nur für die auf dem Gelände
der MVB ausgeführte Leistungen, für deren Tätigkeit bzw. Leistungsanteil der Nachweis bzw.
das Zertifikat inhaltlich zutrifft. Anforderungen an den Arbeitsschutz: Mit Angebotsabgabe
weist der Bieter die erfolgreiche und zertifizierte Implementierung eines aktuell gültigen
Arbeitsschutz-Managementsystems nach (Nachweispflicht bei Angebotsabgabe). Akzeptiert
werden folgende oder vergleichbare, fremdzertifizierte Zertifizierungen: Sicher mit System
bspw. der BG-Bau nach nationalem Leitfaden DIN ISO 45001:2018 SCC-Zertifikat für
Führungskräfte (Dok. 17) und operativ Mitarbeitende (Dok. 18) OHRIS für in Bayern /
Sachsen ansässige Betriebe, sofern diese durch die zuständige Gewerbeaufsicht zertifiziert,
wurden Die Zertifizierung ist für die ausführende Firma bzw. Niederlassung, entsprechend der
auszuführenden Leistung, nachzuweisen. - Ggf. Eigenerklärung zu den Leistungsteilen, die
auf Nachunternehmer übertragen werden sollen (Erklärung zum Nachunternehmereinsatz) so-
wie - Ggf. Eigenerklärung zur Eignungsleihe zum Nachweis der vom Nachunternehmer zur
Verfügung stehenden Ressourcen (Nachunternehmerverpflichtungserklärung).

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bewertungspreis ist der Nettopreis zzgl. der zum Angebotszeitpunkt
gültigen Umsatzsteuer unabhängig von der Steuerschuldnerschaft, ggf. unter Einbeziehung
von Skonti und Rabatten.
Gewichtung (Punkte, genau): 80

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Umweltaspekte Hierunter wird die Schadstoffklasse der eingesetzten
Fahrzeuge bewertet. Die E-Mobilität wird mit der höchsten Punktzahl bewertet.
Schadstoffklasse PKW / leichte Nutzfahrzeuge: E- Fahrzeuge = 20 Punkte Fahrzeuge in
Schadstoffklasse 6 = 10 Punkte Fahrzeuge in Schadstoffklasse 5 = 0 Punkte Werden keine
Angaben gemacht = 0 Punkte Werden Fahrzeuge mit unterschiedlichen Schadstoffklassen
angeboten, wird die niedrigste Schadstoffklasse in die Wertung aufgenommen
Gewichtung (Punkte, genau): 20

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public
/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/141571
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es werden nur Unterlagen nachgefordert, welche nicht die Wertung
betreffen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 25/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur
Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung

benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber
gerügt wurden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Müllverwertung Borsigstraße GmbH
Registrierungsnummer: 0000
Postanschrift: Borsigstraße 6
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22113
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: mvb@mvb-hh.de
Telefon: 040731890
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon: 040428231690
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3d51ee11-9ec3-4c7e-b60e-5423d50cc3c4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/02/2025 14:23:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 34/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/02/2025

Referenzen:
https://www.meinauftrag.rib.de
https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/141571
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-109663-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau