 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
64214400 - Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen
|
|
DEU-Köln: Deutschland Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der 1. und 2. Fußball-Bundesliga 2025/S 33/2025 103764 Deutschland Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der 1. und 2. Fußball-Bundesliga OJ S 33/2025 17/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Westdeutscher Rundfunk E-Mail: vergabe_dpt@wdr.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der 1. und 2. Fußball-Bundesliga Beschreibung: Bei den im Rahmen dieses Vergabeverfahrens angefragten Leistungen handelt es sich um die Vergabe von Übertragungsleistungen für die 1.und 2. Fussball-Bundesliga der Herren. Kennung des Verfahrens: 38a935bf-0e35-41ea-9317-d3be4a310676 Interne Kennung: DPT O1/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64214400 Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YZG5EY4 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Übertragungsressourcen aus den Spielstätten der 1. und 2. Fußball-Bundesliga Beschreibung: Der Westdeutsche Rundfunk Köln wird für die kommenden Spielzeiten (Saisons) der Fußballbundesliga (2025/2026 bis 2026/2027) die Sendung ARD Sportschau für das Gemeinschaftsprogramm Das Erste der ARD produzieren. Die Produktion wird pro Saison an den 34 Spieltagen der Bundesliga der DFL-Deutsche Fußball Liga GmbH stattfinden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Übertragungsleistungen für zunächst zwei Spielzeiten (2025/2026 und 2026/2027), optional wird eine zweimalige Verlängerung von jeweils einem Jahr (2027/2028 bzw. 2028/2029) angefragt. Der Leistungsumfang umfasst die Bereitstellung der Basissignale aller Spiele der 1. und 2. Fußball- Bundesliga zuzüglich der Liveeinspielung von Spielberichten der 1. Fussballbundesliga für die Sendung ARD-Sportschau . Interne Kennung: DPT O1/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64214400 Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Option 1 - Verlängerung der Sendeleitung 1. Bundesliga gem. LB Option 2 - Englische Wochen - Paket 1. Bundesliga gem. LB Option 3 - Zusätzliche Spiele 1. und 2. Bundesliga gem. LB 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Optional wird eine Verlängerung von 2 weiteren Spielzeiten (2027/2028 und 2028/2029 angefragt. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Umsatz des Unternehmens Beschreibung: In der Anlage Eignungsanforderungen sind vom Bieter der Gesamtumsatz des Unter-nehmens sowie der Umsatz aus Leistungen, die mit der zu vergebenden Gesamtleistung oder Teilen dieser Leistung vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die letzten drei abge-schlossenen Geschäftsjahre (Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023) anzugeben. Es gilt der Umsatz pro Geschäftsjahr, der Durchschnittswert über 3 Jahre wird als nicht erfüllt gewertet. Bieter, die den folgenden Mindestumsatz pro Jahr 2021, 2022, 2023 nicht nachweisen, gelten als nicht geeignet. Mindestumsatz in Höhe von 5.000.000 EUR netto p. a. Bei Bietergemeinschaften ist der Umsatz für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft anzugeben. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Mitarbeiter des Unternehmens Beschreibung: In der Anlage Eignungsanforderungen sind vom Bieter die Gesamtzahl der festangestellten Mitarbeiter/innen des Unternehmens, die mit der zu vergebenden Gesamtleistung oder Teilen dieser Leistung inhaltlich vergleichbar sind, jeweils für die letzten drei Ge-schäftsjahre 2021, 2022, 2023 anzugeben. Bieter, die folgende Mindestmitarbeiterzahl im Jahr 2021, 2022, 2023 nicht nachweisen, gelten als nicht geeignet: - Mindestmitarbeiterzahl: 10 Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Betriebshaftpflichtversicherung Beschreibung: Eigenerklärung, dass der Bieter eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat bzw. im Auftragsfall unverzüglich abschließen wird: - Personenschäden 2.000.000,00 EUR - Sachschäden 1.000.000,00 EUR - allgemeine Vermögensschäden 100.000,00 EUR und, dass die vorgenannten Mindestdeckungssummen mit jeweils mindestens einer zwei-fachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Referenzen Beschreibung: Dem Angebot ist mindestens eine geeignete Referenz über früher ausgeführte, vergleichbare Liefer- und Dienstleistungsaufträge im Bereich hochverfügbarer Live- Übertragungen im TV-Produktionsumfeld aus den letzten höchstens drei Jahren erbrachten beizufügen. Die kurze Beschreibung der Referenz muss mit dem Auftragsgenstand vergleichbar sein. An die Vergleichbarkeit werden folgende Kriterien gestellt: - Glasfaserübertragungsleistungen für Spielsignale im Produktionsbereich TV-Medien - Realisierung erfolgt unter ähnlichen technischen und organisatorischen Voraussetzungen - Die Leistungen müssen im Zeitraum 2022-2024 erbracht worden sein. Die Darstellung der Referenzen muss die folgenden Angaben enthalten: - Name und Anschrift des Auftraggebers; - Auftragswert/Umsatz in TEUR - Kurzbeschreibung des Referenzprojektes/-auftrages (inkl. der Nennung wesentli-cher Nachunternehmer mit prozentualer Angabe von Eigenanteil /Nachunternehmereinsatz); - Angabe eines Ansprechpartners des Referenzkunden mit Telefonnummer Angaben zu den Referenzen sind für jede der Referenzen in der Anlage - Referenzen zu machen. Die Anlage ist mit dem Angebot einzureichen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Darstellung des Network Operating Centers Beschreibung: Der Bieter muss über ein Network Operation Center (NOC) verfügen, mit dem vor und während der Übertragung direkt kommuniziert werden kann In einer separat beizufügenden Anlage ist die Organisationsstruktur nebst Darstellung der Arbeitsabläufe, die technische Ausstattung sowie die Personalstruktur des Network Operating Centers (NOC) zu erläutern. Die Erläuterung der Personalstruktur ist anhand von drei Beispielprofilen der Qualifikation der Mitarbeiter darzustellen. Der WDR erwartet folgende Mindestvoraussetzungen: - Besetzung des NOC 24 Std./ 365 bzw. 366 Tage im Jahr. - Besetzung des NOC mit Mitarbeitern, der über gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort verfügen. - Das NOC ist über eine zentrale Servicerufnummer und eine Service-Mail-Adresse für Anfragen, Abrufe und Meldungen erreichbar. - Zertifizierung des NOC gemäß ISO 27001 oder gleichwertig. Das Zertifikat ist als Nachweis in als Anlage beizufügen. Soweit Teile der vergabegegenständlichen Leistungen durch Dritte (Nachunternehmen) übernommen werden sollen, wird deren Einbindung in die Organisationsstruktur des Bieters und die technische Ausstattung in einer selbst erstellten Anlage darzustellen. Bieter, deren NOC nicht die geforderten Mindestvoraussetzungen erfüllen, gelten als nicht ausreichend geeignet und werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/03/2025 23:59:59 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4 /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4 URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 23:59:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der WDR behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen unter Fristsetzung nachzufordern, vervollständigen oder korrigieren zu lassen. Eine Nachforderung erfolgt nicht für Preisangaben sowie leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung des Angebotes betreffen, es sei denn, es handelt sich um Preisangaben unwesentlicher Einzelpositionen, deren Einzelpreise den Gesamt-preis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beein-trächtigen, vgl. § 56 VgV. Werden die vom WDR geforderten Erklärungen und Nachweise oder sonstige Angaben auch bis zum Ablauf der Nachforderungsfrist nicht durch den Bieter vorgelegt, so wird sein Angebot vom Verfahren ausgeschlossen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/03/2025 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Für etwaige Nachprüfungsverfahren nach §§ 155 ff. GWB ist folgende Vergabekammer zuständig: Vergabekammer Rheinland Zeughausstraße 2-10 50667 Köln Hinweis zur Geltendmachung von Vergaberechtsverstößen vor der Vergabekammer: Der WDR weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem WDR nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung er-kennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung be-nannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem WDR gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkenn-bar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem WDR gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des WDR, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Westdeutscher Rundfunk Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Westdeutscher Rundfunk TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Westdeutscher Rundfunk Registrierungsnummer: DE122790169 Postanschrift: Appellhofplatz 1 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland Kontaktperson: Beschaffungsstelle DPT E-Mail: vergabe_dpt@wdr.de Telefon: +492212204024 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: DE812110859 Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-0 Fax: +49 2211472889 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0ec8a454-2b4e-4fd7-8cdf-8eb5207478cb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/02/2025 11:15:27 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 33/2025 Datum der Veröffentlichung: 17/02/2025 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZG5EY4/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-103764-2025-DEU.txt |
