 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90000000 - Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
90513900 - Schlammentsorgung
|
|
DEU-Heilbad: Deutschland Schlammentsorgung Rahmenvertrag für den Transport mit anschließender thermischer Verwertung von Klärschlamm 2025/S 13/2025 36462 Deutschland Schlammentsorgung Rahmenvertrag für den Transport mit anschließender thermischer Verwertung von Klärschlamm OJ S 13/2025 20/01/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld E-Mail: investitionen-waz@ew-netz.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvertrag für den Transport mit anschließender thermischer Verwertung von Klärschlamm Beschreibung: Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld schreibt den Transport mit anschließender thermischer Entsorgung von ca. 2.500t/a entwässertem nicht gekalkten Klärschlamm aus der Verbandskläranlage Leinetal im Offenen Verfahren aus. Kennung des Verfahrens: f1684022-c13c-42b2-8aa7-f5021a57b5c5 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Verbandkskläranlage Leinetal Untere Aue Stadt: Uder Postleitzahl: 37318 Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1 Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Betrugsbekämpfung: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Korruption: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Zahlungsunfähigkeit: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Zahlungsunfähigkeit: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 Entrichtung von Steuern: Zwingende Ausschlussgründe nach GWB § 123 und fakultative Ausschlussgründe nach GWB § 124 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rahmenvertrag für den Transport mit anschließender thermischer Verwertung von Klärschlamm Beschreibung: Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld schreibt den Transport mit anschließender thermischer Entsorgung von ca. 2.500t/a entwässertem nicht gekalkten Klärschlamm aus der Verbandskläranlage Leinetal im Offenen Verfahren aus. Interne Kennung: V-02-TWGI-2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung Optionen: Beschreibung der Optionen: 1 malige auftraggeberseitige Option der Verlängerung um 1 weiteres Jahr, also vom 01.04.2027 bis 31.03.2028 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Verbandskläranlage Leinetal Untere Aue Stadt: Uder Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: - Rahmenvereinbarung für Transport und thermische Entsorgung von entwässertem Klärschlamm; Entsorgungszyklen gemäß Vergabeunterlagen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Über die Vertragslaufzeit gültige Erlaubnis nach Güterkraftverkehrsgesetz /Befähigung zum Transport von Klärschlamm nach § 53 KrWG und über die Vertragslaufzeit gültige Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz oder gleichwertig für Bieter und/oder eingesetzte Nachunternehmen. Beschreibung: Die Vergabestelle akzeptiert zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe die Eigenerklärung zur Eignung gemäß den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblatt 124 LD oder zur vorläufigen Nachweisführung eine Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE) über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 124 LD kann zusammen mit den übrigen Vergabeunterlagen als Bestandteil der Vergabeunterlagen heruntergeladen werden. Informationen und Hinweise zur Erstellung zur europäische Eigenerklärung (EEE) werden unter folgendem link zur Verfügung gestellt: https://uea.publicprocurement.be/ Die Vergabestelle behält sich ausdrücklich vor auch im Falle der Einreichung des Formblattes 124 LD die entsprechenden Nachweise abzufordern. Bieter oder Bietergemeinschaften, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Für den Bieter oder Bietergemeinschaften die den Zuschlag erhalten sollen, fordert die Vergabestelle einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister an. Sofern ein ausländischer Bieter den Zuschlag erhalten soll, hat er selbst auf Anforderung der Vergabestelle eine gleichwertige Bescheinigung seines Herkunftslandes vorzulegen. Soweit sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers beruft, sind die jeweiligen Bewerberformulare für den Nachunternehmer auszufüllen. Beruft sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers, ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass er für das vorliegend geplante Projekt zur Verfügung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft steht, beizufügen. Die Eigenerklärungen können auch in Form einer Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis eingereicht werden. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Die Vergabestelle akzeptiert zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe die Eigenerklärung zur Eignung gemäß den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblatt 124 LD oder zur vorläufigen Nachweisführung eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 124 LD kann zusammen mit den übrigen Vergabeunterlagen als Bestandteil der Vergabeunterlagen heruntergeladen werden. Informationen und Hinweise zur Erstellung zur europäische Eigenerklärung (EEE) werden unter folgendem link zur Verfügung gestellt: https://uea.publicprocurement.be/ Die Vergabestelle behält sich ausdrücklich vor auch im Falle der Einreichung des Formblattes 124 LD die nachfolgend aufgeführten Nachweise abzufordern. geeigneter Nachweis über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, welche mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, Nachweis Mitgliedschaft einer Berufsgenossenschaft (Unbedenklichkeitsbescheinigung), Erklärung des Bieters, dass er sich in keinem Insolvenzverfahren und das Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, Nachweis über die ordnungsgemäße Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Nachweis über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungssumme 2,0 Mio/je Schadensfall). Die Haftung für Umweltschadensereignisse muss durch Haftpflichtversicherung abgedeckt sein; Bieter oder Bietergemeinschaften, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers beruft, sind die jeweiligen Bewerberformulare für den Nachunternehmer auszufüllen. Beruft sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers, ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass er für das vorliegend geplante Projekt zur Verfügung des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft steht, beizufügen. Die Eigenerklärungen können auch in Form einer Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis eingereicht werden. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Eigenerklärung über allgemeine Angaben des Bewerbers und Referenz über Transport und thermische Entsorgung von Klärschlamm oder vergleichbar in den letzten 3 Jahren Beschreibung: Die Vergabestelle akzeptiert zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe die Eigenerklärung zur Eignung gemäß den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblatt 124 LD oder zur vorläufigen Nachweisführung eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE). Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 124 LD kann zusammen mit den übrigen Vergabeunterlagen als Bestandteil der Vergabeunterlagen heruntergeladen werden. Informationen und Hinweise zur Erstellung zur europäische Eigenerklärung (EEE) werden unter folgendem link zur Verfügung gestellt: https://uea.publicprocurement.be/ Die Vergabestelle behält sich ausdrücklich vor auch im Falle der Einreichung des Formblattes 124 LD die nachfolgend aufgeführten Nachweise abzufordern. Angaben zur Ausstattung, zu Geräten und zur technischen Ausrüstung, über welche der Bieter für die Ausführung des Auftrags verfügt, gültige Erlaubnis nach dem Güterkraftverkehrsgesetz/Befähigung zum Transport von Klärschlamm nach § 53 KrWG/Nachweis des Bieters über die Vertragslaufzeit gültige Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Kreislaufwirtschaftsgesetz, Eignungsnachweis zur Thermischen Verwertung von Klärschlamm, Die amtlichen Genehmigungen von Verwertungsanlagen für Klärschlamm müssen für den vollen Zeitraum der ausgeschriebenen Leistungen Gültigkeit haben, vom Bieter ist zur Beurteilung der fachlichen Eignung ein Überblick über seine Unternehmensstruktur sowie über den Qualifikationsstand des ingenieurtechnischen Personals zu übergeben. Bieter oder Bietergemeinschaften, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und /oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers beruft, sind die jeweiligen Bewerberformulare für den Nachunternehmer auszufüllen. Beruft sich der Bewerber /die Bewerbergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers, ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass er für das vorliegend geplante Projekt zur Verfügung des Bewerbers /der Bewerbergemeinschaft steht, beizufügen. Die Eigenerklärungen können auch in Form einer Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis eingereicht werden. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E29621712 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E29621712 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 032 025 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt über das elektronische Vergabeportal. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/02/2025 10:00:00 (UTC+1) Ort: da elektronische Angebotsabgabe/- elektronisches Verfahren Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor den Zuschlag bereits auf das Erstangebot zu erteilen. Es wird bereits jetzt mit Nachdruck darauf hingewiesen, dass mit dem Angebot von den Bietern die Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß § 8 Abs.1 S1 vollständig vorzulegen ist. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird das Angebot gemäß §8 Abs. 1 S. 3 Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG) vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: - gesamtschuldnerisch haftend und mit Benennung eines bevollmächtigten Vertreters Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Auftragsvergabe fällt unter das Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG). Nach § 14 ThürVgG hat ein Bieter die Möglichkeit die beabsichtigte Vergabeentscheidung bei der Vergabestelle zu beanstanden. Auf den Verfahrensablauf nach § 14 Abs. 2 ThürVgG durch Einbezug der Nachprüfungsstelle und die damit verbundene Kostenfolge nach § 14 Abs. 5 wird ausdrücklich hingewiesen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 Vergabekammer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00003436 Postanschrift: Philipp-Reis-Str. 2 Stadt: Heilbad Heiligenstadt Postleitzahl: 37308 Land, Gliederung (NUTS): Eichsfeld (DEG06) Land: Deutschland E-Mail: investitionen-waz@ew-netz.de Telefon: +493606 655-151 Internetadresse: https://www.eichsfeldwerke.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 Vergabekammer Registrierungsnummer: 16900334-0001-29 Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4 Stadt: Weimar Postleitzahl: 99423 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Telefon: +49361 57332 1254 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 22ca34b4-296b-42e8-b2e6-b81705aaa10a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/01/2025 14:38:35 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 13/2025 Datum der Veröffentlichung: 20/01/2025 Referenzen: https://www.eichsfeldwerke.de https://www.subreport.de/E29621712 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-36462-2025-DEU.txt |
