 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90000000 - Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
90420000 - Abwasserbehandlung
|
|
DEU-Mainz: Deutschland Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Thermische Klärschlammverwertung Verbandsgemeinde Offenbach 2024/S 225/2024 705795 Deutschland Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Thermische Klärschlammverwertung Verbandsgemeinde Offenbach OJ S 225/2024 19/11/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeinde Offenbach an der Queich E-Mail: rathaus@offenbach-queich.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Thermische Klärschlammverwertung Verbandsgemeinde Offenbach Beschreibung: Der Auftrag umfasst die kontinuierliche Übernahme des gesamten auf der kommunalen Kläranlage Offenbach anfallenden Klärschlamms mit dem Ziel der thermischen Verwertung. Das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Offenbach betreibt die kommunale Kläranlage Offenbach a.d. Queich. Sie befindet sich in 76877 Offenbach/Queich, Ortsteil Neumühle (Hausnr. 12) und hat eine Ausbaugröße von 12.000 EW. Das Abwasser stammt überwiegend aus privaten Haushalten und zum Teil von Weinbaubetrieben sowie aus den angeschlossenen Gewerbegebieten. Der auf der benachbarten kommunalen Kläranlage Hochstadt anfallende und dort mit Hilfe von Polymeren eingedickte Klärschlamm wird im Faulturm der Offenbacher Anlage mitbehandelt. Kennung des Verfahrens: 859d03aa-9b37-421d-8e58-2e389038fa76 Interne Kennung: S-036/2024-KB Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90420000 Abwasserbehandlung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Ortsteil Neumühle (Hausnr. 12) Stadt: Offenbach/Queich Postleitzahl: 76877 Land, Gliederung (NUTS): Südliche Weinstraße (DEB3H) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Offenbach betreibt die kommunale Kläranlage Offenbach a.d. Queich. Sie befindet sich in 76877 Offenbach/Queich, Ortsteil Neumühle (Hausnr. 12). 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Ihr Angebot können Sie bis zum Ablauf der Angebotsfrist ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform Subreport-ELVIS in Textform einreichen. Eine Abgabe per Post, Telefon, Telefax oder EMail wird für das Verfahren nicht berücksichtigt. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB, Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Thermische Klärschlammverwertung/Entsorgung Beschreibung: Der Auftraggeber übergibt Klärschlamm zur thermischen Verwertung, dessen Parameter in der Größenordnung der in der Vergangenheit gemessenen Analysewerte (s. Vergabeunterlagen) liegen. Die ungefähre jährlich anfallende Menge entwässerter Klärschlamm beläuft sich auf 1.100 t. Das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Offenbach betreibt die kommunale Kläranlage Offenbach a.d. Queich. Sie befindet sich in 76877 Offenbach/Queich, Ortsteil Neumühle (Hausnr. 12) und hat eine Ausbaugröße von 12.000 EW. Das Abwasser stammt überwiegend aus privaten Haushalten und zum Teil von Weinbaubetrieben sowie aus den angeschlossenen Gewerbegebieten. Der auf der benachbarten kommunalen Kläranlage Hochstadt anfallende und dort mit Hilfe von Polymeren eingedickte Klärschlamm wird im Faulturm der Offenbacher Anlage mitbehandelt. Der mittels Zentrifuge und Polymeren entwässerte Klärschlamm wird auf dem Lagerplatz vorgehalten. Die vorhandene Lagerfläche hat eine Kapazität von ca. 2 Monaten (Flächengröße ca. 500 m²). Die Kläranlage ist mit Transportmitteln gut anfahrbar. // Vertragsbeginn ist der 01.02.2025, Vertragsende ist der 31.01.2028. Es wird die Option vereinbart, dass der Vertrag im beiderseitigen Einverständnis um ein weiteres Jahr verlängert werden kann. In diesem Fall ist die Verlängerung spätestens drei Monate vor Ablauf des Vertrages schriftlich zu vereinbaren. // Interne Kennung: S-036/2024-KB 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90420000 Abwasserbehandlung Optionen: Beschreibung der Optionen: Es wird die Option vereinbart, dass der Vertrag im beiderseitigen Einverständnis um ein weiteres Jahr verlängert werden kann. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Ortsteil Neumühle (Hausnr. 12) Stadt: Offenbach/Queich Postleitzahl: 76877 Land, Gliederung (NUTS): Südliche Weinstraße (DEB3H) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/01/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Kaufmännische - d.h. pauschale - Nebenangebote sind nicht zulässig. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Die Verwertung bzw. Entsorgung außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist nicht zulässig. Der AG behält sich ausdrücklich vor, die korrekte Durchführung der Klärschlammverwertung im Einzelnen zu überwachen. Der AN hat auch während der Vertragslaufzeit zwingend und unverzüglich Auskunft über den Verwertungsweg zu geben. // Vom Auftragnehmer ist nach Vertragsabschluss im Einvernehmen mit dem AG ein Zeitplan für die Abholung des Klärschlamms zu erstellen. Der AG ruft im Rahmen der vorgenannten Vereinbarung die Leistung per Fax oder per Mail ab. Innerhalb von 14 Kalendertagen nach Abruf muss die Abfuhr beginnen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Mit dem Angebot ist die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt) einzureichen. Spätestens auf Anforderung der Vergabestelle sind folgende Nachweise / Angaben vorzulegen: 1) Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen 2) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Formale Zulassungsvoraussetzungen Beschreibung: Mit dem Angebot ist die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt) einzureichen. Spätestens auf Anforderung der Vergabestelle sind folgende Nachweise / Angaben vorzulegen: 3) Nachweis zur Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes 4) Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt 5) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Mit dem Angebot ist die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt) einzureichen. Spätestens auf Anforderung der Vergabestelle sind folgende Nachweise / Angaben vorzulegen: 6) Min. drei vergleichbare Referenzen aus den letzten drei (3) Jahren mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum 7) Eigenerklärung dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen; Anzugeben sind die Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten und die für die Leitung vorgesehenen Personen. 8) Die vorgesehene Verbrennungsanlage muss eine Genehmigung nach 17. BimSchV für die Verbrennung von Klärschlamm haben. Diese Voraussetzung ist auf besondere Nachforderung hin nachzuweisen. 9) Zertifikat als Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 KrWG für Klärschlamm, AVV-Nr. 190805 ist mit dem Angebot vorzulegen 10) Zertifikat gem. § 53/54 KrWG für das Transportieren von Klärschlamm, AVV-Nr. 190805 ist mit dem Angebot vorzulegen Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: Mit dem Angebot ist vorzulegen: 11) Beschreibung des gesamten angebotenen Entsorgungsweges von der Übernahme über den Transport bis zur thermischen Entsorgung mit Benennung der Entsorgungsanlagen. [Zu beachten sind u. a: Die vorgesehene Verbrennungsanlage muss eine Genehmigung nach 17. BimSchV für die Verbrennung von Klärschlamm haben. Diese Voraussetzung ist nachzuweisen. Für die Einhaltung aller einschlägigen Gesetze, Verordnungen, Vorschriften und Bestimmungen bezüglich des Transportes und der Verwertung von Klärschlamm ist alleine der AN verantwortlich. Insbesondere ist die Einhaltung des zulässigen Gesamtgewichtes der Transportfahrzeuge gemäß StVO Sache des AN. Der AN erklärt mit der Abgabe des Angebotes, dass er diese Bestimmungen kennt.] Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis (100%). 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E56958979 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E56958979 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 5,0 Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Frist für den Eingang der Angebote: 17/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 7 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen nach Fristablauf ist nicht ausgeschlossen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: -- Zusätzliche Informationen: -- Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Beschaffungsdienstleister: Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00011979 Postanschrift: Deutschhausplatz 1 Stadt: Mainz Postleitzahl: 55116 Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Land: Deutschland E-Mail: vergabe@kb-rlp.de Telefon: 06131 2398-155 Internetadresse: https://www.kommunalberatung-rlp.de Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeinde Offenbach an der Queich Registrierungsnummer: 073375007000-001-89 Abteilung: Abwesserwerk Postanschrift: Konrad-Lerch-Ring 6 Stadt: Offenbach Postleitzahl: 76877 Land, Gliederung (NUTS): Südliche Weinstraße (DEB3H) Land: Deutschland E-Mail: rathaus@offenbach-queich.de Telefon: +49 6348 986-0 Internetadresse: https://www.offenbach-queich.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Registrierungsnummer: DE355604198 Abteilung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Postanschrift: Stiftstraße 9 Stadt: Mainz Postleitzahl: 55116 Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telefon: +49 613116-5240 Fax: +49 613116-2113 Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cec97ecf-c00b-41e1-98ab-00da3016df1b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/11/2024 23:54:16 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 225/2024 Datum der Veröffentlichung: 19/11/2024 Referenzen: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer https://www.kommunalberatung-rlp.de https://www.offenbach-queich.de/ https://www.subreport.de/E56958979 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-705795-2024-DEU.txt |
