Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Köthen - Deutschland Bauarbeiten Neubau einer integrierten Leitstelle -Los 17 - Haustechnik Heizung- , Lüftung- und Sanitärinstallationen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024111901400610061 / 705466-2024
Veröffentlicht :
19.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
01.09.2025
Angebotsabgabe bis :
09.12.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45000000 - Bauarbeiten
DEU-Köthen: Deutschland Bauarbeiten Neubau einer integrierten
Leitstelle -Los 17 - Haustechnik Heizung- , Lüftung- und Sanitärinstallationen

2024/S 225/2024 705466

Deutschland Bauarbeiten Neubau einer integrierten Leitstelle - Los 17 - Haustechnik Heizung-
, Lüftung- und Sanitärinstallationen
OJ S 225/2024 19/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
E-Mail: steffen.werner@anhalt-bitterfeld.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neubau einer integrierten Leitstelle - Los 17 - Haustechnik Heizung-, Lüftung- und
Sanitärinstallationen
Beschreibung: Los 17 - Haustechnik Heizung-, Lüftung- und Sanitärinstallationen
Kennung des Verfahrens: e97cc96b-4e5a-4306-aaaa-60d3b356956a
Interne Kennung: O/VgV/68/43-24/we
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Für den Neubau eines Leitstellengebäudes im
Landkreis Anhalt-Bitterfeld wurde zur Verkürzung der Angebotsfrist eine Vorinformation im
Amtsblatt der Europäischen Union unter der Bekanntmachungsnummer 765963-2023
veröffentlicht.

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Richard-Schütze-Str. 4
Stadt: Bitterfeld -Wolfen
Postleitzahl: 06749
Land, Gliederung (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Anlagen, die soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot
einzureichen sind: 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen 234
Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft Eigenerklaerung Tariftreue Eigenerklärung
Nachunternehmer TVergG Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022
Eigenerklärung zur Eignung 221 Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation 222
Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme Es sind Erklärungen im Sinne des
Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt mit dem Angebot vorzulegen. Die rechtlichen,
wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Angaben des Bieters können im Rahmen eines

Präqualifikationsverzeichnis oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur
Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) abgegeben
werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind
ggf. die geforderten Bescheinigungen auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Das Formblatt
Eigenerklärung zur Eignung ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. Beruft sich der Bieter zur
Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer
im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen
gemäß der Eigenerklärung zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen
vorzulegen. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen
Auszug aus dem Wettbewerbsregister (§ 6 Wettbewerbsregistergesetz - WRegG ) beim
Bundeszentralregister anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen
Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Hinweis gemäß § 14 TVergG LSA Nachunternehmen sind
gemäß § 14 Abs. 1 TVergG LSA bei Angebotsabgabe schriftlich zu benennen. Gemäß § 14
Abs. 2 TVergG LSA werden Öffentliche Aufträge nur an Bieter vergeben, die schriftlich oder
elektronisch erklären, dass eine Beauftragung von Nachunternehmern oder Verleihern nur
erfolgt, wenn diese ihren Arbeitnehmern mindestens die Arbeitsbedingungen gewähren, die
der Bieter selbst einzuhalten verspricht. Der Bieter hat die schriftliche Übertragung der
Verpflichtung und ihre Einhaltung durch die beteiligten Nachunternehmer oder Verleiher
sicherzustellen und dem öffentlichen Auftraggeber auf Verlangen nachzuweisen. Mit der
Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte
Angebote (§ 19 Absatz 1 VOB/A EU bzw. § 134 Absatz 1 GWB). Es gilt deutsches Recht. Seit
01.03.2023 gilt in Sachsen-Anhalt das Tariftreue- und Vergabegesetz. Mit der Abgabe eines
Angebotes sind die entsprechenden Bestimmungen Bestandteil der hier betreffenden
Maßnahmen. Abweichende Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen eines Bieters
sowohl als allgemeine Geschäftsbedingungen als auch in Form einzelfallbezogener
Vertragsbedingungen werden nicht Vertragsbestandteil. Es wird darauf hingewiesen, dass
das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Die
Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der
Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße
innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der
Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der
Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 - 3 GWB). Ein
Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160
Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen
verwiesen. Bietergemeinschaften sind in diesem Verfahren zugelassen. Mit Angebotsabgabe
hat der Bieter die Gründe für die Eingehung einer Bietergemeinschaft auf einer gesonderten
Anlage darzulegen. Dies dient zur Überprüfung der kartellrechtlichen Zulässigkeit der
Bietergemeinschaft. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der
Angebotsfrist elektronisch über die Vergabeplattform zu übermitteln.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Neubau einer integrierten Leitstelle - Los 17 - Haustechnik Heizung-, Lüftung- und
Sanitärinstallationen
Beschreibung: - 5 St. WC-Anlagen - 5 St. Waschtischanlagen - 2 St. Duschanlagen - 1 St.
Ausgussanlage - 100 m Trinkwasserrohrleitungen - 50 m Schmutzwasserleitung - 1 St. Wasser
/Wasser-Wärmepumpe 25 kW - 1 St. Pufferspeicher 500 Liter - 1 St. Elektro-Heizgerät - 10 St.
Unterflurkonvektoren - 300 m² Fußbodenheizung - 300 m Heizungsleitungen und Zubehör - 1
St. Kompaktlüftungsgerät auf Dach 2800 m³/h - 2 St. Kaltwassersätze 64 kW - 2 St.
Kaltwassersätze 29 kW - 1 St. Pufferspeicher 750 Liter - 1 St. Pufferspeicher 1000 Liter - 4 St.
Luft-/Wasser-Wärmetauscher für Serverraum - 1 St. Multi-Split-Außengerät 8,3 kW - 3 St.
Multi-Split-Innengeräte (Wandausführung) - 620 m Rohrleitung für Kühlanlage
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Richard-Schütze-Str. 4
Stadt: Bitterfeld -Wolfen
Postleitzahl: 06749
Land, Gliederung (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/09/2025

5.1.6. Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet
für:other-sme#I Es wird empfohlen sich von den Gegebenheiten und Örtlichkeiten zu
überzeugen. Sollten Sie eine Vor- Ort-Besichtigung beanspruchen wollen, so ist vorab ein
Termin mit Herrn Reuschel unter der Telefonnummer 03496 601931 zu vereinbaren. II Der
Auftragnehmer hat bei Überschreitung der Ausführungsfristen Vertragstrafe für jeden Werktag
des Verzugs zu zahlen: 0,10 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme
ohne Umsatzsteuer; Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben
unberücksichtigt. Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung
von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil dieser Auftragssumme, der den bis
zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht. Die Vertragsstrafe wird
auf insgesamt 5,00 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme (ohne
Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten
Einzelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils der
Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu
erbringenden Leistungen entspricht. Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen
Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzelfristen werden auf eine durch den Verzug
wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe
angerechnet.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Gewerbeanmeldung oder Handelsregisterauszug oder Eintragung in der
Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer Bewerber mit Sitz im Ausland
müssen mit dem Angebot die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung
nachweisen, soweit hiefür ein im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates aufgeführte Registereintragung einschlägig ist; bei
Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren (2021 - 2023); Eigenerklärung ist ausreichend -
Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen
(soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt; nicht älter als 1 Jahr) -
rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen
Insolvenzplanes angegeben wurde) - Angabe, dass keine schweren Verfehlungen hinsichtlich
der Zuverlässigkeit vorliegen - Angabe, ob Liquidation vorliegt

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung: - für 3 Referenzen je eine vergleichbare Referenzbescheinigung (siehe
Formblatt 444) mit mindestens folgenden Angaben: - Ansprechpartner - Art der ausgeführten
Leistung - Auftragssumme - Ausführungszeitraum - stichwortartige Benennung des mit
eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der
ausgeführten Mengen - Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer - ggf.
stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen
Anforderungen (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich
eventueller Besonderheiten der Ausführung - Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau,
Umbau, Denkmal) - Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE- Partner,
Nachunternehmer) - ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert
wurden - Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung
Diese Referenzen müssen Leistungen der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre
enthalten, welche mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis zu 100%
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-
1931f97735f-227d94083f89b403

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 65 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderung erfolgen gemäß VOB/A EU und TVergG
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Am Flugplatz 1, 06366 Köthen (Anhalt)
Zusätzliche Informationen: Keine
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden
ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 S. 1
GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe
der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der
Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße
innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der
Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der
Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Ein
Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160
Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen
verwiesen.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Anhalt-Bitterfeld
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Am Flugplatz 1
Stadt: Köthen (Anhalt)
Postleitzahl: 06366
Land, Gliederung (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bereich Landrat/Vergabestelle
E-Mail: steffen.werner@anhalt-bitterfeld.de
Telefon: +49 349660-1194
Fax: +49 349660-1193
Internetadresse: www.anhalt-bitterfeld.de
Profil des Erwerbers: http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=evergabeportal
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt

Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 3455141529
Fax: +49 3455141115
Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab5a7ee5-3adf-43b7-a08f-9c6a8cefaab4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/11/2024 08:06:37 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 225/2024
Datum der Veröffentlichung: 19/11/2024

Referenzen:
https://lvwa.sachsen-anhalt.de
http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=evergabeportal
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-705466-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau