Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Kassel - Deutschland Gebäudereinigung Reinigungsdienstleistungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024111801381105969 / 701306-2024
Veröffentlicht :
18.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
19.12.2024
Angebotsabgabe bis :
19.12.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
90911200 - Gebäudereinigung
90911300 - Fensterreinigung
DEU-Kassel: Deutschland Gebäudereinigung Reinigungsdienstleistungen

2024/S 224/2024 701306

Deutschland Gebäudereinigung Reinigungsdienstleistungen
OJ S 224/2024 18/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
E-Mail: vergabe@spectrumk.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Reinigungsdienstleistungen
Beschreibung: Ausgeschrieben werden die regelmäßige Unterhaltsreinigung, Vertretungs- und
Sonderreinigung auf Abruf (Lose 1-12) inklusive der Stellung von entsprechenden
Reinigungsgeräten, Reinigungs-, Pflege- und Desinfektionsmitteln sowie die Glas-
/Rahmenreinigung und Jalousiereinigung (Lose 13-17) an den Liegenschaften der SVLFG.
Kennung des Verfahrens: c8a224e4-db8d-4cb9-8ce8-71c9a38bda76
Interne Kennung: SVLFG-2024-0042
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Martensdamm 6
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24103
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Staulinie 11
Stadt: Oldenburg
Postleitzahl: 26122
Land, Gliederung (NUTS): Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt (DE943)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Im Haspelfelde 24
Stadt: Hannover

Postleitzahl: 30173
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bahnhofstr. 18
Stadt: Neukieritzsch
Postleitzahl: 04575
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hoher Heckenweg 76-80
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Wiesenstr. 70b
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40549
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Frankfurter Str. 126
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bartningstraße 57
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64289
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Karlstraße 56
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)

Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Ring 33
Stadt: Würzburg
Postleitzahl: 97072
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Kreisfreie Stadt (DE263)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dammwäldchen 4
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95444
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tunnelstr. 29
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86156
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dr.-Georg-Heim-Allee 1
Stadt: Landshut
Postleitzahl: 84036
Land, Gliederung (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Neumarkter Str. 35 und 41
Stadt: München
Postleitzahl: 81673
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Schillerstr. 33
Stadt: Mühldorf
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hoppegartener Str. 100
Stadt: Hoppegarten
Postleitzahl: 15366
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Vogelrainstr. 25 und 27
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70199
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sofern gewünscht, kann auf freiwilliger Basis an den Standorten
vor Ort eine Objektbesichtigung durch die Interessenten und Interessentinen in der Zeit vom
22.11.2024 bis 06.12.2024 und nach vorheriger Anmeldung durchgeführt werden. Eine
Objektbesichtigung wird von der Auftraggeberin ausdrücklich empfohlen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 17
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 17

2.1.6. Ausschlussgründe
Konkurs: siehe Vergabeunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Los 1.1 (UR) Unterhaltsreinigung Martensdamm 6, 24103 Kiel
Beschreibung: Los 1.1 (UR) Unterhaltsreinigung Martensdamm 6, 24103 Kiel
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Martensdamm 6
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24103
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des

dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-

bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Los 2.1 (UR) Unterhaltsreinigung Staulinie 11, 26122 Oldenburg
Beschreibung: Los 2.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Staulinie 11, 26122 Oldenburg
Interne Kennung: LOT-0002

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Staulinie 11
Stadt: Oldenburg
Postleitzahl: 26122
Land, Gliederung (NUTS): Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt (DE943)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die

angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Los 3.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Im Haspelfelde 24, 30173 Hannover
Beschreibung: Los 3.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Im Haspelfelde 24, 30173 Hannover
Interne Kennung: LOT-0003

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Im Haspelfelde 24
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30173
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter

Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:

Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit

des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Los 4.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Bahnhofstr. 18, 04575 Neukieritzsch
Beschreibung: Los 4.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Bahnhofstr. 18, 04575 Neukieritzsch
Interne Kennung: LOT-0004

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bahnhofstr. 18
Stadt: Neukieritzsch
Postleitzahl: 04575
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,

Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf

Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Los 5.1 (UR+VR)Unterhaltsreinigung, Hoher Heckenweg 76-80, 48147 Münster
Beschreibung: Los 5.1 (UR+VR) Unterhaltsreinigung, Hoher Heckenweg 76-80, 48147 Münster
Interne Kennung: LOT-0005

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hoher Heckenweg 76-80
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum

Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)

Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0006
Titel: Los 6.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Wiesenstr. 70b, 40549 Düsseldorf
Beschreibung: Los 6.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Wiesenstr. 70b, 40549 Düsseldorf
Interne Kennung: LOT-0006

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Wiesenstr. 70b
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40549

Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1

EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0007

Titel: Los 7 (UR+VR) Unterhaltsreinigung (7.1 Kassel I, Weißensteinstr. 70-72, 34131 Kassel,
7.2 Kassel II, Frankfurter Str. 126, 34121 Kassel)
Beschreibung: Los 7 (UR+VR) Unterhaltsreinigung (7.1 Kassel I, Weißensteinstr. 70-72,
34131 Kassel, 7.2 Kassel II, Frankfurter Str. 126, 34121 Kassel)
Interne Kennung: LOT-0007

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Frankfurter Str. 126
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes

13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15

Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0008
Titel: Los 8.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Bartningstraße 57, 64289 Darmstadt
Beschreibung: Los 8.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Bartningstraße 57, 64289 Darmstadt
Interne Kennung: LOT-0008

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Bartningstraße 57
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64289
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und

Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von

Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0009
Titel: Los 9.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Karlstraße 56, 76133 Karlsruhe
Beschreibung: Los 9.1 (UR) Unterhaltsreinigung, Karlstraße 56, 76133 Karlsruhe
Interne Kennung: LOT-0009

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Karlstraße 56
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des

dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-

bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0010
Titel: Los 10.1 (UR+VR) Unterhaltsreinigung, Friedrich-Ebert-Ring 33, 97072 Würzburg
Beschreibung: Los 10.1 (UR+VR) Unterhaltsreinigung, Friedrich-Ebert-Ring 33, 97072
Würzburg
Interne Kennung: LOT-0010

5.1.1. Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Ring 33
Stadt: Würzburg
Postleitzahl: 97072
Land, Gliederung (NUTS): Würzburg, Kreisfreie Stadt (DE263)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf

der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0011
Titel: Los 11.1 (UR+VR) Unterhaltsreinigung, Dammwäldchen 4, 95444 Bayreuth
Beschreibung: Los 11.1 (UR+VR) Unterhaltsreinigung, Dammwäldchen 4, 95444 Bayreuth
Interne Kennung: LOT-0011

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dammwäldchen 4
Stadt: Bayreuth
Postleitzahl: 95444
Land, Gliederung (NUTS): Bayreuth, Kreisfreie Stadt (DE242)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter

Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:

Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit

des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0012
Titel: Los 12 (UR) Unterhaltsreinigung (12.1 Tunnelstr. 29, 86156 Augsburg, 12.2 Dr.-Georg-
Heim-Allee 1, 84036 Landshut, 12.3 Neumarkter Str. 35 und 41, 81673 München, 12.4
Schillerstr. 33, 84453 Mühldorf)
Beschreibung: Los 12 (UR) Unterhaltsreinigung (12.1 Tunnelstr. 29, 86156 Augsburg, 12.2 Dr.-
Georg-Heim-Allee 1, 84036 Landshut, 12.3 Neumarkter Str. 35 und 41, 81673 München, 12.4
Schillerstr. 33, 84453 Mühldorf)
Interne Kennung: LOT-0012

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tunnelstr. 29
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86156
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dr.-Georg-Heim-Allee 1
Stadt: Landshut
Postleitzahl: 84036
Land, Gliederung (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Neumarkter Str. 35 und 41
Stadt: München
Postleitzahl: 81673
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort

Postanschrift: Schillerstr. 33
Stadt: Mühldorf
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7

EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0013
Titel: Los 13.1 Glasreinigung, Im Haspelfelde 24, 30173 Hannover
Beschreibung: Los 13.1 Glasreinigung, Im Haspelfelde 24, 30173 Hannover
Interne Kennung: LOT-0013

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Im Haspelfelde 24
Stadt: Hannover
Postleitzahl: 30173
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April

2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0014
Titel: Los 14.1 Glasreinigung, Hoppegartener Str. 100, 15366 Hoppegarten
Beschreibung: Los 14.1 Glasreinigung, Hoppegartener Str. 100, 15366 Hoppegarten
Interne Kennung: LOT-0014

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hoppegartenerstr. 100
Stadt: Hoppegarten
Postleitzahl: 15366
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,

die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0015
Titel: Los 15 Glasreinigung, (15.1 Weißensteinstr. 70-72, 34131 Kassel, 15.2 Frankfurter Str.
126, 34121 Kassel)
Beschreibung: Los 15 Glasreinigung, (15.1 Weißensteinstr. 70-72, 34131 Kassel, 15.2
Frankfurter Str. 126, 34121 Kassel)
Interne Kennung: LOT-0015

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Frankfurter Str. 126
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-

- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0016
Titel: Los 16 Glasreinigung, (16.1-2 Vogelrainstr. 25 und 27, 70199 Stuttgart)
Beschreibung: Los 16 Glasreinigung, (16.1-2 Vogelrainstr. 25 und 27, 70199 Stuttgart)
Interne Kennung: LOT-0016

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Vogelrainstr. 25
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70199
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die

angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei
Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung
ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0017
Titel: Los 17 Glasreinigung, (17.1 Tunnelstr. 29, 86156 Augsburg, 17.2 Dr.-Georg-Heim-Allee
1, 84036 Landshut, 17.3-4 Neumarkter Str. 35, 81673 München, 17.5 Schillerstr. 33, 84453
München)
Beschreibung: Los 17 Glasreinigung, (17.1 Tunnelstr. 29, 86156 Augsburg, 17.2 Dr.-Georg-
Heim-Allee 1, 84036 Landshut, 17.3-4 Neumarkter Str. 35, 81673 München, 17.5 Schillerstr.
33, 84453 München)
Interne Kennung: LOT-0017

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Tunnelstr. 29
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86156
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Dr.-Georg-Heim-Allee 1
Stadt: Landshut
Postleitzahl: 84036
Land, Gliederung (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Neumarkter Str. 35
Stadt: München
Postleitzahl: 81673
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Schillerstr. 33
Stadt: München
Postleitzahl: 84453
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate

5.1.4. Verlängerung

Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Die Verträge je Los haben eine Laufzeit von 4 Jahren und beinhalten eine
zweimalige Kündigungsoption zum Ende des zweiten Vertragsjahres und zum Ende des
dritten Vertragsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens 6 Monaten zum
Ablauf des jeweiligen Vertragsjahres. Die Verträge je Los beginnen zum 01.07.2025 und
enden nach 48 Monaten (4 Jahre), wenn der Vertrag nicht vorher gekündigt wird.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Der Bieter hat einen aktuellen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei
Monate bezogen auf das Ende der Angebotsfrist) bzw. bei ausländischen Bietern einen
gleichwertigen Nachweis des Herkunftslandes in Kopie einzureichen. Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen - Der Bieter hat unter Verwendung des beiliegenden Formblattes
13_Erklärung_Eignung eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
auch bezüglich des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes, abzugeben. - Der Bieter hat unter
Verwendung des beiliegenden Formblattes 18_Eigenerklärung EU_Sanktionen eine Erklärung
zu Verbindungen mit Russland gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April
2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren abzugeben.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der
Bieter unter Verwendung des Formblatts 13_Erklärung_Eignung folgende Angaben und
Erklärungen zu machen bzw. abzugeben und folgende Unterlagen vorzulegen: -
Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren vor Ablauf
der Angebotsfrist (2021,2022,2023) bezogen auf den Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die
angegebenen Jahresumsätze müssen jeweils ein Mindestvolumen von: EUR 67.700 netto für
Los 1.1 EUR 5.400 netto für Los 2.1 EUR 210.100 netto für Los 3.1 EUR 24.800 netto für Los
4.1 EUR 101.700 netto für Los 5.1 EUR 22.200 netto für Los 6.1 EUR 487.700 netto für Los 7
EUR 26.700 netto für Los 8.1 EUR 36.100 netto für Los 9.1 EUR 36.800 netto für Los 10.1
EUR 75.500 netto für Los 11.1 EUR 379.100 netto für Los 12 EUR 12.300 netto für Los 13.1
EUR 15.300 netto für Los 14.1 EUR 30.600 netto für Los 15 EUR 27.800 netto für Los 16 EUR
34.500 netto für Los 17 betragen. Eine Nichterfüllung führt zum Ausschluss. - Angabe der
Anzahl der beim Bieter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe beschäftigten Mitarbeiter. - Zudem
ist einzureichen ein Nachweis über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung des
Bieters der Bietergemeinschaft mit folgenden Mindestversicherungssummen: - bei Personen-
und Sachschäden mindestens 5.000.000,- - bei Vermögensschäden mindestens 2.500.000,-
- bei Allmählichkeits- und Abwasserschäden mindestens 2.500.000,- - bei

Tätigkeitsschäden mindestens 2.500.000,- - bei Schlüsselverlustrisiko mindestens 100.000,-
bzw. eine Verpflichtungserklärung des Bieters über den Abschluss einer
Betriebshaftpflichtversicherung mit entsprechenden Deckungssummen innerhalb von zwei
Wochen ab Vertragsschluss abzuschließen und der Auftraggeberin vorzulegen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische Leistungsfähigkeit - Zum Nachweis der technischen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter, unter Verwendung des Formblatts 14_Erklärung_Referenzen
- losbezogen - folgende Angaben und Erklärungen zu machen: - Benennung von (losbezogen)
drei Referenzkunden aus den Geschäftsjahren 2021, 2022 und 2023 (ein Referenzkunde je
Jahr = 3 Referenzkunden Gesamt) mit mehr als einem Reinigungsstandort und den
entsprechenden Leistungsinhalten. Das jeweilige Referenzprojekt muss nach Art, Dauer und
Umfang dem Leistungsgegenstand (Unterhalts-/Glasreinigung, Standorte, Vertragslaufzeit,
Menge bzw. Umfang, Reinigungsintervalle in den Dokumente
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung UR_Lose_1-12,
04_Anlage_1_Leistungsbeschreibung_GR_Lose_13-17, 11_Anlage_2_Preisblätter_Lose 1-
17) entsprechen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55

Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Produktivstunden
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-
32bd674802856806

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: http://www.smaby.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsfrist endet am 19.12.2024 um 12:00 Uhr. Angebote,
die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt und von der Prüfung

ausgeschlossen. Die Zuschlags- und Angebotsbindefrist endet am 14.04.2025, um 24:00 Uhr.
Siehe Vergabeunterlagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 19/12/2024 12:01:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabestelle weist rein vorsorglich
ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmer/Bewerber/Bieter sowie die
Präklusionsregelungen gem. § 160 III Satz 1 Nr. 1 - 4 GWB bzgl. der Behauptung von
Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der
Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für die
Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die §§ 134, 135, 155 ff. des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SpectrumK GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Registrierungsnummer: 9930176733
Postanschrift: Weißensteinerstraße 70-72
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131

Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle spectrumK
E-Mail: vergabe@spectrumk.de
Telefon: +49 30-586945-0
Internetadresse: https://www.svlfg.de/
Profil des Erwerbers: https://www.svlfg.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7002
Offizielle Bezeichnung: SpectrumK GmbH
Registrierungsnummer: 591103701
Postanschrift: Otto-Ostrowski-Straße 5
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10249
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle SpectrumK
E-Mail: vergabe@spectrumk.de
Telefon: +49 30-586945-0
Fax: +49 30-586945499
Internetadresse: http://www.spectrumk.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0
Postanschrift: Bundeskanzlerplatz 2
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-9499-0
Fax: +49 228-9499-163
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d410de2f-415e-4092-885a-8da81285133c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/11/2024 14:27:09 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 224/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/11/2024

Referenzen:
https://vergabeplattform.smaby.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192e295ddfc-32bd6
74802856806
https://www.svlfg.de/
http://www.bundeskartellamt.de
http://www.smaby.de
http://www.spectrumk.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-701306-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau