Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Stuttgart - Deutschland Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen Trink- und Löschwasserumbau -Haltestelle Schlossplatz
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024111801292305071 / 700414-2024
Veröffentlicht :
18.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
01.09.2025
Angebotsabgabe bis :
10.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45332000 - Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen
DEU-Stuttgart: Deutschland Installateurarbeiten und Verlegung von
Abwasserleitungen Trink- und Löschwasserumbau -Haltestelle Schlossplatz

2024/S 224/2024 700414

Deutschland Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen Trink- und
Löschwasserumbau - Haltestelle Schlossplatz
OJ S 224/2024 18/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stuttgarter Straßenbahnen AG
E-Mail: Ausschreibung-Eb@ssb-ag.de
Tätigkeit des Auftraggebers:
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Trink- und Löschwasserumbau - Haltestelle Schlossplatz
Beschreibung: Trink- und Löschwasserumbau - Haltestelle Schlossplatz
Kennung des Verfahrens: 1f34fd23-0856-4269-a976-5bfad98fd091
Interne Kennung: 030-2024-0034
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70173
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Unterlagen zu diesem Verfahren können kostenlos, sowie
hindernis- und barrierefrei auf der Plattform www.tender24.de heruntergeladen werden. Wir
empfehlen Ihnen, sich dort kostenlos zu registrieren um eine Mitteilung über Änderungen und
Neuigkeiten automatisch zu erhalten. Die Übermittlung von Bieterfragen hat ausschließlich
über die Vergabeplattform https://www.tender24.de in deutscher Sprache einzureichen. Die
Übersendung in Papierform, per Telefax oder in elektronischer Form, z.B. mittels E-Mail, ist
nicht zulässig. Datenschutzhinweis für unsere Geschäftspartner siehe unter: https://www.ssb-
ag.de/dsgp
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Trink- und Löschwasserumbau - Haltestelle Schlossplatz
Beschreibung: Die Haltestelle Schlossplatz der Stuttgarter Straßenbahnen AG wird hinsichtlich
der Trinkwasserhygiene saniert. Für eine Trennung von Wasser für den nichtmenschlichen
Gebrauch und Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch wird gemäß DIN-Normung eine
Trennstation eingebaut. Im Zuge dessen wird die Hauseinführung samt Verteiler erneuert.
Weiterhin werden im gesamten Gebäude sämtliche Trinkwasserleitungen und
Löschwasserleitungen erneuert. Zusätzlich werden verschiedene Optimierungsmaßnahmen
(Rückbau selten genutzter Entnahmestellen wie Ausgussbecken, Schlauchhähne.....)
durchgeführt. Die genaue Baubeschreibung entnehmen Sie bitte unseren kostenlos und
barrierefrei zugänglichen Vergabeunterlagen unter www.tender24.de.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70173
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/09/2025

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt der Genehmigung
des Förderantrags durch den Fördermittelgeber. Die Erteilung eines Zuschlags ist
ausdrücklich von der Bedingung abhängig, dass Zuwendungen auf Grundlage der
einschlägigen Förderrichtlinie gewährt werden. Die Zuwendungsbedingungen sehen explizit
vor, dass ein offenes, transparentes und diskriminierungsfreies Vergabeverfahren unter dem
Vorbehalt einer späteren Förderung durchgeführt wurde. Der Auftraggeber hat alles
vorbereitet, um die Zuwendungen zu erhalten und darf - vorbehaltlich nicht von ihm zu
beeinflussender Umstände - davon ausgehen, dass er sie auch erhält. Sollte die beantragte
Förderung nicht bewilligt werden, wird der Zuschlag nicht erteilt. Dahingehende
Schadensersatzansprüche der Bieter sind ausgeschlossen.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Angaben gemäß Formblatt Eigenerklärung zur Eignung. Bestätigung zur
Zahlung von Mindestlohn gemäß Formblatt 179_3.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Angaben gemäß Formblatt Eigenerklärung zur Eignung. Eigenerklärung zum
BMWK_Rundschreiben vom 14.04.2022.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: gemäß den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.tender24.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1932ef5e26c-
39ba6235e92d6ae

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.tender24.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Gemäß BVB Punkt 8.
Frist für den Eingang der Angebote: 10/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 10/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Stuttgarter Straßenbahnen AG Schockenriedstr. 50 70565 Stuttgart Deutschland
Zusätzliche Informationen: Eine öffentliche Submission findet nicht statt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die dem Auftraggeber als Ansprechpartner zur
Verfügung stehenden Fachkräfte müssen Deutsch in Wort und Schrift beherrschen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Es ist
eine Rechtsform zu wählen, die eine gesamtschuldnerische Haftung erfordert.
Finanzielle Vereinbarung: Zahlung gemäß §16 VOB/B
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) Etwaige Vergabeverstöße miss der Bieter
gemäß § 160 Abs. 3Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen 2)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind
nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. 3)
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind
nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe
gegenübder dem Auftraggeber zu rügen. 4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160
Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stuttgarter
Straßenbahnen AG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stuttgarter Straßenbahnen AG
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stuttgarter Straßenbahnen AG
Registrierungsnummer: DE812884131
Postanschrift: Schockenriedstr. 50
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70565
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale kaufmännische Services
E-Mail: Ausschreibung-Eb@ssb-ag.de
Telefon: 071178850
Fax: 071178852399
Internetadresse: https://www.ssb-ag.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden Württemberg im Regierungspräsidium
Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: 0721 926-8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6224be93-3cd1-4205-9b3d-a202c9918ffc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/11/2024 11:36:21 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 224/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/11/2024

Referenzen:
https://www.ssb-ag.de
https://www.tender24.de
https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1932ef5e26c-39ba6235e92d6ae

http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-700414-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau