Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Bonn - Deutschland Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung Forschungsprojekt -DZSF - Interpretierbare KI für Bahnanwendungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024091001314240532 / 543478-2024
Veröffentlicht :
10.09.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
02.11.2024
Angebotsabgabe bis :
13.11.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
48140000 - Softwarepaket für Eisenbahnleitsysteme
48328000 - Bildverarbeitungssoftwarepaket
48481000 - Vertriebs- und Marketingsoftwarepaket
72212328 - Entwicklung von Bildverarbeitungssoftware
72316000 - Datenanalyse
72421000 - Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen
73000000 - Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
73100000 - Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
73300000 - Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung
73420000 - Vordurchführbarkeitsstudie und technologische Demonstration
DEU-Bonn: Deutschland Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige
Beratung Forschungsprojekt -DZSF - Interpretierbare KI für Bahnanwendungen

2024/S 176/2024 543478

Deutschland Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
Forschungsprojekt - DZSF - Interpretierbare KI für Bahnanwendungen
OJ S 176/2024 10/09/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Eisenbahn-Bundesamt
E-Mail: vergabestelle@eba.bund.de
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Forschungsprojekt - DZSF - Interpretierbare KI für Bahnanwendungen
Beschreibung: Softwaresysteme für Bahnanwendungen werden zukünftig vermehrt aus
Komponenten bestehen, die Künstliche Intelligenz (KI) verwenden. Das betrifft Anwendungen
im Bereich des fahrerlosen Fahrens (GoA3+), der digitalen und datenbasierten Instandhaltung
(IH) beispielsweise mittels prädiktiven IH-Strategien (PM), aber auch Aufgaben in den
Bereichen des Kapazitätsmanagements wie Trassenvergabe, Fahrplanerstellung oder
Disposition sowie der Security. Der Einsatz von Software im Eisenbahnbetrieb, die als KI-
Systeme nach AI Act gelten, ist in Bezug auf Sicherheitsnachweise noch Gegenstand der
Forschung. Obwohl für die Softwareentwicklung anwendbare Normen wie EN 50129:2019, EN
50716:2023, IEC 62279 und IEC 61508 existieren, fehlt es noch an wissenschaftlichen
Erkenntnissen und Erfahrungen, die eine Zulassung speziell von KI-Systemen unterstützen.
Kennung des Verfahrens: 703c331e-76c6-444e-abde-895d47f77803
Interne Kennung: 111vb/018-0099#016
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73000000
Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73300000
Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung, 73100000
Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung, 73420000
Vordurchführbarkeitsstudie und technologische Demonstration, 72212328
Entwicklung von Bildverarbeitungssoftware, 48328000 Bildverarbeitungssoftwarepaket,
72421000 Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen, 48481000
Vertriebs- und Marketingsoftwarepaket, 72316000 Datenanalyse, 48140000
Softwarepaket für Eisenbahnleitsysteme

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Heinemannstraße 6

Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 671 551,34 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Sinngemäß in Anwendung von §
123 / 124 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Siehe Angeben unter Punkt 2 Verfahren
Beschreibung: Siehe Angeben unter Punkt 2 Verfahren
Interne Kennung: Siehe Angeben unter Punkt 2 Verfahren

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73000000
Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73300000
Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung, 73100000
Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung, 73420000
Vordurchführbarkeitsstudie und technologische Demonstration, 72212328
Entwicklung von Bildverarbeitungssoftware, 48328000 Bildverarbeitungssoftwarepaket,
72421000 Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen, 48481000
Vertriebs- und Marketingsoftwarepaket, 72316000 Datenanalyse, 48140000
Softwarepaket für Eisenbahnleitsysteme

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Heinemannstraße 6
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Die Eignungskriterien für die Teilnahme an dieser öffentlichen Ausschreibung
lauten: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Unterpunkt 3.2. der Bieterinformation),
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Unterpunkt 3.3.); sowie Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen (Unterpunkt 3.4.). Bei Bietergemeinschaften ist kurz darzustellen, wie die
Partner zu einer Teilleistung beitragen und die Eignung im gesamten Projekt sichergestellt
wird. Eignungskriterien werden nicht gewichtet. Die Prüfung erfolgt aufgrund der eingereichten
Eigenerklärung zur Eignung (Anlage 3) und der Referenzliste (Anlage 2). Nachweise werden
nur vom späteren Auftragnehmer abgefordert.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: In Bezug auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit müssen folgende
Anforderungen vom Bieter erfüllt werden: Wissenschaftliche Kompetenz und aktuelle,
einschlägige Kenntnisse zu folgenden Eignungskriterien: 1. Methoden der
Softwareentwicklung und Künstlichen Intelligenz 2. Bahnanwendungen (GoA3+, PM usw.) 3.
Erarbeitung von Normen und Normungsprozesse 4. Konzeption, Durchführung und
Auswertung von wissenschaftlichen Untersuchungen; 5. Erstellung von wissenschaftlichen
Berichten. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit wird anhand einer vom Bieter
zusammengestellten Referenzliste für die oben geforderten Kompetenzen überprüft. Daher ist
ein aussagekräftiger Nachweis über einschlägige Qualifikationen und Kompetenzen - z. B.
durch vergleichbare Projekte, Veröffentlichungen und Mitarbeit in Normungsausschüssen (je
min. 3 möglichst aktuelle, relevante Quellen) - beizufügen. Zu jeder Referenz sind folgende
Angaben unter Verwendung des Vordrucks der Anlage 2 (Referenzliste) zu machen:
Auftraggeber, inkl. Kontaktdaten; Inhaltlich aussagekräftige Kurzbeschreibung des Projektes.
Der Bieter hat den Bezug zur ausgeschriebenen Leistung nachvollziehbar zu belegen;
Zuordnung zum geforderten Eignungskriterium; Leistungszeitraum. Es ist darüber hinaus
nachzuweisen, dass die mit der Durchführung der einzelnen Teilleistungen beauftragten
Personen die hierfür notwendigen Kompetenzen und Kenntnisse haben, durch z.B.
Abschlusszeugnisse, Qualifikationsnachweise, Referenzprojekte. Die Bildung einer
Bietergemeinschaft zur besseren Abdeckung der geforderten technischen und beruflichen
Leistungsfähigkeit ist möglich. Die Aufgabenverteilung und die Zuständigkeiten für jede
Teilleistung müssen dargelegt werden und es muss die Benennung eines
Projektverantwortlichen erfolgen.

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Der Nachweis erfolgt mittels Eigenerklärung des Bieters (Anlage 3).

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität

Beschreibung: Gewichtung der Qualität: 70%

Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Gewichtung des Preises: 30%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Bitte entnehmen Sie die Details der Ausschreibung den
veröffentlichten Unterlagen, insbesondere der LEISTUNGSBESCHREIBUNG sowie der
BIETERINFORMATION.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 02/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.
html?id=713385

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=713385
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Angebotsunterlagen sind fristgerecht vollständig einzureichen.
Sollten weitere Angaben vom Auftraggeber gewünscht sein, so kann dieser selbige
nachfordern, bzw. dem Bieter ermöglichen, im Zuge von Angebotsaufklärungen Korrekturen
an den abgegebenen Unterlagen vorzunehmen. Im Weiteren gelten die Bestimmungen des §
56 VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 08:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eisenbahn-
Bundesamt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Eisenbahn-
Bundesamt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Eisenbahn-Bundesamt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Eisenbahn-Bundesamt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Eisenbahn-Bundesamt
Registrierungsnummer: 991-11203-07
Abteilung: Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Heinemannstraße 6
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@eba.bund.de
Telefon: 000
Internetadresse: http://www.eisenbahn-bundesamt.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 00000
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: 0228 9499-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b0d7b2f-1cb4-4358-8a30-8157517a5804 - 04
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 176/2024
Datum der Veröffentlichung: 10/09/2024

Referenzen:
https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=713385
https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=713385
http://www.eisenbahn-bundesamt.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-543478-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau