 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90511100 - Einsammeln von kommunalem Müll
90520000 - Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
90523000 - Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden
|
|
DEU-Vechta: Deutschland Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Landkreis Vechta -Schadstoffsammlung und -entsorgung 2024/S 175/2024 537999 Deutschland Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Landkreis Vechta - Schadstoffsammlung und -entsorgung OJ S 175/2024 09/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsgesellschaft Landkreis Vechta E-Mail: Michael.Heitmann@awv-online.de Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Landkreis Vechta - Schadstoffsammlung und -entsorgung Beschreibung: Durchführung der mobilen Schadstoffsammlung im Landkreis Vechta, Entsorgung der dabei sowie in der stationären Schadstoffsammelstelle des AWV erfassten Abfälle sowie verschiedene Nebenleistungen Kennung des Verfahrens: 74010874-aa2a-4d98-9a70-5e5857fa9425 Interne Kennung: 1124/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YDJH81N Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung: Gemäß § 9 Abs. 3 VgV ist der öffentliche Auftraggeber verpflichtet, den Zugang zu den Vergabeunterlagen ohne Registrierungspflicht zu ermöglichen. Um an der Kommunikation in diesem Vergabeverfahren teilzunehmen, sollten Interessenten sich in ihrem eigenen Interesse bei DTVP für diese Ausschreibung registrieren. Da die Kommunikation über die Vergabeplattform laufen soll, haben Bieter sicherzustellen, dass die auf DTVP hinterlegte E-Mail-Adresse offizielle Nachrichten empfangen kann bzw. diese weitergeleitet werden. Weitere Auskünfte erteilt die oben genannte Kontaktstelle: Bestehen nach Auffassung des Bieters in den Vergabeunterlagen Unklarheiten, Lücken oder Widersprüche, sind diese unverzüglich über das Portal DTVP mitzuteilen. Dies gilt auch für sonstige auftretende Fragen und Probleme, insbesondere wenn die Vergabeunterlagen Fragen aufwerfen, die für die Erstellung des Angebots relevant sein können. Weitere Auskünfte werden ebenfalls nur auf Anfrage über das Portal DTVP erteilt. Für die Kommunikation zwischen Bietern und Vergabestelle wird auf den Bereich Kommunikation im Projektraum von DTVP verwiesen; insbesondere werden an dieser Stelle Bieterrundschreiben der Vergabestelle veröffentlicht. Bindefrist: Verzögert sich die Zuschlagserteilung wegen eines Nachprüfungsverfahrens, so sind die am Nachprüfungsverfahren beteiligten Bieter bis 4 Wochen nach Rechtskraft des letztinstanzlichen Beschlusses an ihr Angebot gebunden. Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Der angegebene Zeitpunkt ist der frühstmögliche Öffnungstermin; die Öffnung kann auch später erfolgen. Bezüglich weiterer Unterlagen für Bietergemeinschaften, Eignungsverleiher und Unterauftragnehmer sowie für Anforderungen an leistungsbezogene Unterlagen und Angaben siehe Kap. 5 der Vergabeunterlagen. Allgemein: Es wird auf die Bestimmungen des Niedersächsischen Tariftreue- und Vergabegesetzes (NTVergG) hingewiesen; Näheres siehe Vergabeunterlagen. Für Anforderungen an den Datenschutz siehe Kap. 2.2 der Vergabeunterlagen; insbesondere erklärt der Bieter sich damit einverstanden, dass die von ihm mitgeteilten personenbezogenen Daten und bereitgestellten Unterlagen für das Vergabeverfahren von der Vergabestelle gespeichert und verarbeitet werden. Der Bieter ist außerdem verpflichtet sicherzustellen, dass die Übermittlung der personenbezogenen Daten durch den Bieter an die Vergabestelle rechtmäßig ist. Soweit notwendig, hat der Bieter die betroffenen Personen über die Übermittlung der Daten an die Vergabestelle und deren Verarbeitung für Zwecke des Vergabeverfahrens zu informieren und die Zustimmung der betroffenen Personen einzuholen. Eine gesonderte Information an die betroffenen Personen durch die Vergabestelle erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sowie gemäß BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Korruption: s.o. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: s.o. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: s.o. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: s.o. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: s.o. Betrugsbekämpfung: s.o. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: s.o. Zahlungsunfähigkeit: s.o. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: s.o. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: s.o. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: s.o. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: s.o. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: s.o. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: s.o. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: s.o. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: s.o. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: s.o. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: s.o. Entrichtung von Steuern: s.o. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: s.o. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Landkreis Vechta - Schadstoffsammlung und -entsorgung Beschreibung: Folgende Leistungen sind Gegenstand dieser Ausschreibung: - Mobile Sammlung von schadstoffhaltigen Abfällen aus Haushaltungen im LK Vechta - Mobile Sammlung von Kleinmengen entsprechender Abfälle aus dem Gewerbe - Behältergestellung für und Abholung von schadstoffhaltigen Abfällen aus der stationären Sammelstelle des AG am Abfallwirtschaftszentrum - Entsorgung der übernommenen Abfälle in Anlage(n) nach Wahl des AN - Zusatzleistungen wie Schulung der AWV-Mitarbeiter der stationären Schadstoff- Sammelstelle und Reinigung der dortigen mobilen Altöltanks. Interne Kennung: 1124/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll Optionen: Beschreibung der Optionen: Reinigung der Altöltanks. Näheres siehe Vergabeunterlagen. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Auftrag verlängert sich maximal zweimal um ein Jahr, wenn dem AN bis sechs Monate vor Vertragsablauf keine Kündigung zugeht. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: BB1: Unternehmensbeschreibung Beschreibung: Für den Bieter, jedes Mitglied von Bietergemeinschaften: Als Anlage ist eine eigene Darstellung, Broschüre o. Ä. beizufügen, aus der Angaben zum Unternehmen, zur Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit) sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung hervorgehen. Die Darstellung hat eine vollständige Liste der Gesellschafter bzw. Kommanditisten zu enthalten. Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: BB2: Registereintrag Beschreibung: Für den Bieter, jedes Mitglied von Bietergemeinschaften: Als Anlage ist ein aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, beizufügen. Der Auszug gilt dann als aktuell, wenn er den letzten Stand zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe wiedergibt. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: WL1: Eigenerklärung zum Gesamtumsatz Beschreibung: Für den Bieter bzw. jedes Mitglied von Bietergemeinschaften sind die Gesamtumsätze der Jahre 2021, 2022 und 2023 sowie der Mittelwert der letzten drei Jahre vorzulegen. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: WL2: Eigenerklärung zum Umsatz mit ähnlichen Leistungen Beschreibung: Für den Bieter bzw. jedes Mitglied von Bietergemeinschaften sind die Umsätze mit ähnlichen Leistungen (hier mobile Sammlung von Problemabfällen und/oder Entsorgung von Problemabfällen) der Jahre 2021, 2022 und 2023 sowie der Mittelwert der letzten drei Jahre vorzulegen. Sollte ein Bieter keine Umsätze mit vergleichbaren Leistungen aufweisen, so sind allein die Umsätze des Unterauftragnehmers anzugeben, dieser fungiert dann als Eignungsverleiher und muss eine Verpflichtungserklärung gemäß Kap. 5.2.4 einreichen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: BL 1: Qualitätssicherung Mobile Sammlung /Abholungen vom Abfallwirtschaftszentrum Beschreibung: Für den Bieter, mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften sowie für Unterauftragnehmer, welche die Sammlung, den Transport und die Entsorgung von Schadstoffen ganz oder teilweise durchführen sollen, ist folgender Nachweis vorzulegen. Nachweis für die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeit Sammeln und /oder Befördern für die Abfallschlüssel gemäß Preisblatt. Bei ausländischen Unternehmen ist eine gleichwertige Qualitätssicherung, z. B. eine Zertifizierung nach ISO 9000 ff. bzw. 14000 ff nachzuweisen. Sollten einzelne Abfallschlüssel vom Zertifikat nicht erfasst sein, ist darzulegen, auf welche Weise dieser Mangel geheilt werden soll (mit Zeitschiene). Sollte ein Bieter keinen Nachweis aufweisen, so sind allein die Angaben und Unterlagen für den Unterauftragnehmer einzureichen. Dieser fungiert dann als Eignungsverleiher und muss eine Verpflichtungserklärung gemäß Kap. 5.3.2 einreichen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: BL 2: Qualitätssicherung Behandlung Beschreibung: Für den Bieter, mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften sowie für Unterauftragnehmer, welche die Sammlung, den Transport und die Entsorgung von Schadstoffen ganz oder teilweise durchführen sollen, ist folgender Nachweis vorzulegen. Nachweis der Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb für die erste Zielanlage (i. d. R. Zwischenlager) für die im Preisblatt vorgesehenen Abfallarten (Tätigkeiten Behandeln , Verwerten , Beseitigen oder Lagern ). Bei ausländischen Entsorgungsanlagen ist eine gleichwertige Qualitätssicherung, z. B. eine Zertifizierung nach ISO 9000 ff. bzw. 14000 ff nachzuweisen. Sollten einzelne Abfallschlüssel vom Zertifikat nicht erfasst sein, ist darzulegen, auf welche Weise dieser Mangel geheilt werden soll (mit Zeitschiene). Sollte ein Bieter keinen Nachweis aufweisen, so sind allein die Angaben und Unterlagen für den Unterauftragnehmer einzureichen. Dieser fungiert dann als Eignungsverleiher und muss eine Verpflichtungserklärung gemäß Kap. 5.3.2 einreichen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: BL 3: Referenzen der letzten 3 Jahre (mindestens eine Referenz) Beschreibung: Für den Bieter, mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften sowie für Unterauftragnehmer, welche die Sammlung, den Transport und die Entsorgung von Schadstoffen ganz oder teilweise durchführen sollen, ist mindestens eine Referenz der letzten drei Jahre für die Tätigkeiten mobile Sammlung, Transport und Entsorgung von Problemabfällen anzugeben. Mit Angabe des Auftraggebers, Art der Tätigkeit, Zeitraum, Umfang der Tätigkeit in t/a, sowie Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Referenzgebers. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: wirtschaftlichste Lösung Beschreibung: niedrigster Nettopreis Rangfolge: 1 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Innerhalb des Kreises der wertungsfähigen (nicht ausgeschlossenen) Angebote geeigneter Bieter wird der Zuschlag auf das Angebot mit dem niedrigsten Nettopreis gemäß Preisblatt des Angebotsformulars erteilt. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJH81N /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJH81N 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJH81N Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 45 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der AG kann die Bieter gemäß § 56 Abs. 2 VgV unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Der Bieter hat keinen Anspruch darauf, dass der AG von dieser Nachforderungsmöglichkeit Gebrauch macht. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 10:01:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Der AG weist auf § 63 VgV hin. Im Fall der Auftragsvergabe an eine Bietergemeinschaft haften alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch. Im Fall der Eignungsleihe haftet auch der Eignungsverleiher gemäß § 47 Abs. 3 VgV. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass etwaige Nachprüfungsanträge unzulässig sind, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abfallwirtschaftsgesellschaft Landkreis Vechta Beschaffungsdienstleister: ATUS GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsgesellschaft Landkreis Vechta Registrierungsnummer: DE171295554 Postanschrift: Grenzweg 1 Stadt: Vechta Postleitzahl: 49377 Land, Gliederung (NUTS): Vechta (DE94F) Land: Deutschland E-Mail: Michael.Heitmann@awv-online.de Telefon: +49 (0) 4441 9325-0 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: ATUS GmbH Registrierungsnummer: HRB 57312 Postanschrift: Steindamm 39 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20099 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland E-Mail: atus@atus.de Telefon: +49 (0) 40 280155-0 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Registrierungsnummer: t:04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 413115-1334 Fax: +49 413115-2943 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd16722a-c5ee-4111-a494-fcfb3db47e7e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/09/2024 12:21:11 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 175/2024 Datum der Veröffentlichung: 09/09/2024 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJH81N https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJH81N/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-537999-2024-DEU.txt |
