Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Göttingen - Deutschland Bewachungsdienste Bewachungsdienst der MPI NAT
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024042601522638240 / 250901-2024
Veröffentlicht :
26.04.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.10.2029
Angebotsabgabe bis :
25.06.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
79713000 - Bewachungsdienste
DEU-Göttingen: Deutschland Bewachungsdienste Bewachungsdienst der MPI
NAT

2024/S 83/2024 250901

Deutschland Bewachungsdienste Bewachungsdienst der MPI NAT
OJ S 83/2024 26/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Bewachungsdienst der MPI NAT
Beschreibung: Bewachungsdienst des Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre
Naturwissenschaften für den Standort Faßberg Campus und City Campus in Göttingen
Kennung des Verfahrens: 311f85ef-9d99-478a-b8c4-ac92c932266c
Interne Kennung: VgV-2024-2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Am Faßberg 11
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37077
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hermann-Rein-Straße 3
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37075
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Das Vergabeverfahren betrifft die Vergabe von sozialen und
anderen besonderen Dienstleistungen i. S. d. § 130 Abs. 1 GWB i. V. m. Anhang XIV zur
Richtlinie 2014/24/EU
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

2.1.6. Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: ---
Konkurs: ---
Korruption: ---
Vergleichsverfahren: ---
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: ---
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: ---
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: ---
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: ---
Betrugsbekämpfung: ---
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: ---
Zahlungsunfähigkeit: ---
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: ---
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: ---
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
---
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: ---
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: ---
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: ---
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: ---
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: ---
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: ---
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: ---
Entrichtung von Steuern: ---
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: ---

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Bewachungsdienst der MPI NAT
Beschreibung: Pforten- und Bewachungsdienst am Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre
Naturwissenschaften in Göttingen. Auftragsumfang am Standort City Campus (Hermann-Rein-
Str. 3): Der Pforten- und Bewachungsdienst soll an den Werktagen von 14:00 Uhr bis 08:00
Uhr des darauffolgenden Tages durch eine Person erfolgen. An Wochenenden und
gesetzlichen Feiertagen, sowie optional im Vertretungsfall auch an den Werktagen, ist eine
Person rund um die Uhr (24 Stunden) für den Pforten- und Bewachungsdienst einzusetzen.
Auftragsumfang am Standort Faßberg Campus (Am Faßberg 11) Der Pforten- und
Bewachungsdienst soll in der Zeit von 16:45 Uhr bis 07:00 Uhr des darauffolgenden Tages
durch eine Person erfolgen. An Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen, ist eine Person
rund um die Uhr (24 Stunden) für den Pforten- und Bewachungsdienst einzusetzen.
Zusatzeinsätze Der Auftraggeber kann die zusätzliche Durchführung von Leistungen an/ in der
Nacht, Werktagen, Sonn- und Feiertagen, über die geforderten Ausführungszeiten hinaus,
verlangen.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste

Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag beginnt am 01.11.2024 und hat eine feste Laufzeit
von 1 Jahr (12 Monaten) (Basisvertragslaufzeit). Der Vertrag verlängert sich maximal viermal
jeweils um ein weiteres Jahr, sofern der Auftraggeber nicht spätestens drei Monate vor dem
jeweiligen Vertragsende kündigt. Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die Gründe für die
Kündigung mitzuteilen. Nach der maximalen Laufzeit von 5 Jahren (60 Monate) endet der
Vertrag automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Am Faßberg 11
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37077
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hermann-Rein-Straße 3
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37075
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: - Unternehmensdarstellung: Name des Unternehmens (Firma), Anschrift, USt-
ID-Nummer, Gründungsjahr, Tele- fon, E-Mail, ggf. Fax, ggf. Internetadresse, Angaben zur
Unternehmensgröße (Vorliegen eines Kleinstunternehmens, eines klei- nen Unternehmens
oder eines mittleren Unternehmens i. S. d. der Empfehlung der Kommission vom 6. Mai 2003
betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen
[ABl. L 124 vom 20.05.2003, S. 36]), falls gegeben die Angabe des amtlichen Verzeichnisses
bzw. Präqualifizierungssys- tems, in dem der Wirtschaftsteilnehmer erfasst ist (dann
Bezeichnung Verzeichnis und Eintragungs- bzw. Zertifizierungsnummer und Angaben zum
möglichen Abruf der Dokumente), Leistungsspektrum, Haupttätigkeitsgebiet sowie
organisatorische Gliederung des Unternehmens. - Berufs- oder Handelsregistereintragung Der
Bieter hat zu erklären, dass er in einem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der
Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist, eingetragen ist, oder

über eine gleichwertige Erlaubnis der Berufsausübung verfügt, sofern der Bieter nicht im
Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. - Eigenerklärung des Bieters über das
Nichtvorliegen eines Zuschlags- und Erfüllungsverbots (Russland-Sanktionen) -
Eigenerklärung des Bieters zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) - Eigenerklärung
des Bieters zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen - Eigenerklärung des Bieters über die
Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen - Eigenerklärung des Bieters über die
erforderlichen Mittel bei beabsichtigtem Einsatz von Nachunternehmen - Eigenerklärung des
Bieters zur Bietergemeinschaft - Eigenerklärung des Bieters über die Teilleistungen, für die
sich der Bieter der Fähigkeit anderer Unternehmen bedienen wird - Eigenerklärung des
Bieters nach dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) - Eigenerklärung des Bieters zur
Verpflichtung der Einhaltung der Tariftreue und Mindestentlohnung - Erlaubnis nach § 34a
Abs. 1 S. 1 GewO erforderlich

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Berufshaftpflichtversicherung: Der Auftraggeber fordert, dass für das hier in
den Wettbewerb gestellte Vorhaben eine adäquate Deckung einer
Berufshaftpflichtversicherung über eine Versicherung sichergestellt wird. Mindestens folgende
Deckungssummen werden dabei erwartet: a) für Personenschäden 5 Mio. EUR (zweifach
maximiert) sowie b) für Sach- und Vermögensschäden 3 Mio. EUR (zweifach maximiert) Der
Auftraggeber akzeptiert hierfür entweder eine spezifische Projektdeckung (bei
Projektversicherung/Excedentendeckung genügt eine 1-fache Maximierung für alle Schäden),
alternativ eine für die Vertragslaufzeit bestehende Betriebshaftpflichtversicherung mit
mindestens den o. g. Deckungssummen. Hierzu hat der Bieter die entsprechende
Eigenerklärung unter Verwendung der Anlage 5 Abschnitt Berufshaftpflichtversicherung
abzugeben. -Umsatzdarstellung: Zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen
Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung über a) den Gesamtjahresumsatz des
Unternehmens sowie b) den spezifischen Jahresumsatz des Unternehmens im Bereich
Bewachungsdienst jeweils bezogen auf die letzten drei (3) abgeschlossenen Geschäftsjahre
(2021-2023) in Euro netto abzugeben, sofern die entsprechenden Angaben verfügbar sind.
Sofern für das letzte Jahr noch keine abschließenden Zahlen vorliegen, sind ausnahmsweise
vorläufige sorgfältige Schätzungen anzugeben und entsprechend zu kennzeichnen.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Qualitätssicherung: Der Bieter hat unter Verwendung von Anlage 5 Abschnitt
Qualitätssicherung zu erklären, welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung in seinem
Unternehmen bestehen. Ausreichend zur Erfüllung des Kriteriums ist auch die Vorlage einer
entsprechenden gültigen Zertifizierungsurkunde in Kopie (z. B. DIN EN ISO 9001 oder
gleichwertig). - Durchschnittliche Beschäftigtenanzahl: Um sicherzustellen, dass der Bieter
über die erforderlichen personellen Mittel verfügt, um den Auftrag in angemessener Qualität
ausführen zu können, muss er Angaben zur durchschnittlichen Anzahl seiner Beschäftigten
(VZÄ) jeweils in den letzten drei Geschäftsjahren (2021 - 2023) einreichen. Die Angaben
müssen sich auf die folgenden Beschäftigtenkategorien beziehen: Gesamt-Beschäftigte
(inklusive Führungskräfte), Führungskräfte - Unternehmensreferenzen: Zum Nachweis der
technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit wird vorausgesetzt, dass der Bieter über
Erfahrungen im Zusammenhang mit den hier ausgeschriebenen Leistungen verfügt. Diese
sind durch die Darstellung von geeigneten Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare
Leistungen des Bieters nachzuweisen. Die dargestellten Referenzen müssen die

umfassenden Erfahrungen des Bieters in Bezug auf die Ausführung von Leistungen der hier
ausgeschriebenen Art belegen, d. h. hinsichtlich Aufgaben, Umfang und Anforderung dem hier
beschriebenen Vergabegegenstand möglichst nahe kommen. Der Bieter hat hierzu
entsprechende Referenzen aus den letzten drei Jahren anzugeben. Diese müssen jeweils
folgende Angaben enthalten: a) Leistungsempfangende inklusive Kontaktdaten; b) Angaben
zum Auftragszeitraum; c) aussagekräftige Angaben, welche konkreten Leistungen der Bieter
selbst erbracht hat, d) Auftragsvolumen des selbst erbrachten Anteils (Auftragswert und
zeitlicher Umfang), e) Angaben, wie viele Mitarbeitende mit der Leistungserbringung
beschäftigt waren. Der Bieter hat zum Nachweis seiner Erfahrungen jeweils folgende
Mindestzahl an Referenzen einzureichen (= Mindestanforderung, bei deren Nichterfüllung der
Bieter als ungeeignet ausgeschlossen wird): - mind. drei (3) Referenzen. Die Referenzen
müssen in den drei Jahren vor der Bekanntmachung abgeschlossen worden sein; der
Projektstart darf jedoch vor dem genannten Termin liegen (= Mindestanforderung an die
Wertbarkeit der Referenz, bei deren Nichterfüllung der Bieter als ungeeignet ausgeschlossen
wird).

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.tender24.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ef034ac5f-
1bf62dd40519ca15

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.tender24.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/06/2024 11:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 25/06/2024 11:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum

Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre
Naturwissenschaften

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Institut für Multidisziplinäre Naturwissenschaften
Registrierungsnummer: t:05512011234
Postanschrift: Am Fassberg 11
Stadt: Göttingen
Postleitzahl: 37077
Land, Gliederung (NUTS): Göttingen (DE91C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: einkauf@mpinat.mpg.de
Telefon: +49 5512011234
Fax: +49 5512011309
Internetadresse: https://www.mpinat.mpg.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: DE212
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e5e10bd9-57e5-43e6-947d-541d91a45ea2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/04/2024 11:55:57 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 83/2024
Datum der Veröffentlichung: 26/04/2024

Referenzen:
https://www.mpinat.mpg.de
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de
https://www.tender24.de
https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ef034ac5f-1bf62dd40519ca1
5
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-250901-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau