Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Aschaffenburg - Deutschland Bodenabtrag RÜ am Schlossberg: Tiefbauarbeiten -Hohlraumverfüllung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024042501400633984 / 246939-2024
Veröffentlicht :
25.04.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
13.12.2024
Angebotsabgabe bis :
22.05.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45112200 - Bodenabtrag
45221250 - Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
45247110 - Kanalbauarbeiten
DEU-Aschaffenburg: Deutschland Bodenabtrag RÜ am Schlossberg:
Tiefbauarbeiten -Hohlraumverfüllung

2024/S 82/2024 246939

Deutschland Bodenabtrag RÜ am Schlossberg: Tiefbauarbeiten - Hohlraumverfüllung
OJ S 82/2024 25/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aschaffenburg
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: RÜ am Schlossberg: Tiefbauarbeiten - Hohlraumverfüllung
Beschreibung: Die Stadt Aschaffenburg plant nördlich des Schloss Johannisburg dieSanierung
des Entwässerungssystems Schloßberg. Bei den dafür erforderlichenvorlaufenden
Kampfmittelsondierungen wurde in einem Bereich der Bestandsböschungam unteren
Schloßberg, in dem auch die spätere Kanaltrasse verlaufen soll, einHohlraum im Baugrund
angebohrt. In der Folge kam es zu einem Verbruch, dessengenaue Ausmaße von der GOK
aus nicht exakt bestimmt werden können. Es istvorgesehen, die Baugrube nach dem
vollständigen Freilegen des Hohlraums lagenweiseund mit einem für den sicheren Vortrieb
geeigneten Material zu verfüllen. Es besteht dasRisiko, dass bei einer Befahrung des Bereichs
eventuell vorhandene weitere Hohlräumeeinbrechen könnten.Im Wesentlichen handelt es sich
um folgende Leistungen:ca. 200m2 Baggermatratzen/Stahlplatten als Druckverteilung liefern,
vorhalten undzurückbauenca. 110 m Bauzaun aufstellen, vorhalten und zurückbauenca. 75
m3Oberboden aufnehmen, lagern und wieder andeckenca. 45 m3 Frostschutzmaterial
fürBaustraße einbauen, vorhalten und zurückbauenca. 850 m3 Boden als Voraushub
ingeböschter Bauweise bis t = 3,50 m lösen, laden und entsorgenca. 230
m2Böschungssicherung mit Baufolie 0,2 mmca. 470 m3 Boden im verbauten Graben bis t =4,
50 m lösen, laden und entsorgenca. 470 m3 Zulage für Auffüllungen
/Anschüttungsgemischenca. 210 m2 Grabenverbau als Doppelgleitschienenverbauca. 470m3
Bodenersatz liefern und im verbauten Graben einbauenca. 850 m3 Bodenersatzliefern und in
offener Bauweise einbauen.
Kennung des Verfahrens: 62cfbc11-c9fe-403b-b1ad-758329722ff4
Vorherige Bekanntmachung: 140545-2024
Interne Kennung: 035-24-B-OV-66
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112200 Bodenabtrag
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45247110 Kanalbauarbeiten, 45221250
Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen
Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der
Erklärung abzugeben.Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die
Vergabeplattform (www.staatsanzeiger-eservices.de) in Textform eingereicht werden.Die
Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

2.1.6. Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen
Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob
Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung
oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21
Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1
Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer
Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen
oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: RÜ am Schlossberg: Tiefbauarbeiten - Hohlraumverfüllung
Beschreibung: Die Stadt Aschaffenburg plant nördlich des Schloss Johannisburg dieSanierung
des Entwässerungssystems Schloßberg. Bei den dafür erforderlichenvorlaufenden
Kampfmittelsondierungen wurde in einem Bereich der Bestandsböschungam unteren
Schloßberg, in dem auch die spätere Kanaltrasse verlaufen soll, einHohlraum im Baugrund
angebohrt. In der Folge kam es zu einem Verbruch, dessengenaue Ausmaße von der GOK
aus nicht exakt bestimmt werden können. Es istvorgesehen, die Baugrube nach dem
vollständigen Freilegen des Hohlraums lagenweiseund mit einem für den sicheren Vortrieb
geeigneten Material zu verfüllen. Es besteht dasRisiko, dass bei einer Befahrung des Bereichs
eventuell vorhandene weitere Hohlräumeeinbrechen könnten.Im Wesentlichen handelt es sich
um folgende Leistungen:ca. 200m2 Baggermatratzen/Stahlplatten als Druckverteilung liefern,
vorhalten undzurückbauenca. 110 m Bauzaun aufstellen, vorhalten und zurückbauenca. 75
m3Oberboden aufnehmen, lagern und wieder andeckenca. 45 m3 Frostschutzmaterial
fürBaustraße einbauen, vorhalten und zurückbauenca. 850 m3 Boden als Voraushub
ingeböschter Bauweise bis t = 3,50 m lösen, laden und entsorgenca. 230
m2Böschungssicherung mit Baufolie 0,2 mmca. 470 m3 Boden im verbauten Graben bis t =4,
50 m lösen, laden und entsorgenca. 470 m3 Zulage für Auffüllungen
/Anschüttungsgemischenca. 210 m2 Grabenverbau als Doppelgleitschienenverbauca. 470m3

Bodenersatz liefern und im verbauten Graben einbauenca. 850 m3 Bodenersatzliefern und in
offener Bauweise einbauen.
Interne Kennung: 035-24-B-OV-66

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112200 Bodenabtrag
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45247110 Kanalbauarbeiten, 45221250
Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 13/12/2024

5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-
eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=291959Ausgefülltes Formblatt 124
Eigenerklärung zur Eignungbzw. Einheitlichen Europäische Eigenerklärung (EEE) sowie
folgendenAngaben/ Nachweisen: Nachweis Eintragung ins Berufs-/Gewerbe-
/Handelsregister oder Handwerksrolle, Nachweis Sozialversicherung
/Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, NachweisMitgliedschaft und
Unbedenklichkeitsbescheinigung derBerufsgenossenschaft, Angabe, dass nachweislich
keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter
in Frage stellt, FB 127 / L 127 / III.27 (Erklärung BezugRussland) bzw. entsprechende
Bescheinigungen des EU-Mitgliedstaates.Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache
abgefasst sind, ist eineÜbersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Bei
Bietergemeinschaftenoder Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen (siehe
die o.g. Angaben/Nachweise) auch für diese abzugeben. Die o. g.Eignungsanforderungen
können in Teilen über den Eintrag in die Liste desVereins für die Präqualifikation von
Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-
eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=291959Ausgefülltes Formblatt 124
Eigenerklärung zur Eignungbzw. Einheitlichen Europäische Eigenerklärung (EEE) sowie
folgendenAngaben/ Nachweisen: entgegen der Vorinforation statt 2 nun mind. 3
vergleichbare Referenzen der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre Vorlage des RAL-
Gütezeichens AK1; Vorlage des DVGW GW 301 Gruppe W3.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-
eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=291959Ausgefülltes Formblatt 124
Eigenerklärung zur Eignungbzw. Einheitlichen Europäische Eigenerklärung (EEE) sowie
folgendenAngaben/ Nachweisen: Umsatz der letzten 3 abgeschlossenenGeschäftsjahre mit
Angabe Eigenleistung in %, soweit er Bauleistungenund andere Leistungen betrifft, die mit der
zu vergebenden Leistungvergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit
anderenUnternehmen ausgeführten Leistungen, Angabe der inden letzten drei
abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
Angabe zu Insolvenzverfahrenund Liquidation, Bescheinigung in Steuersachen und
aktuelleFreistellungsbescheinigung des Finanzamts, Nachweis Berufs-
oderBetriebshaftpflichtversicherung (Personenschäden mind. 3.000.000,00 ,Sach- und
Vermögensschäden mind. 1.000.000,00 ) bzw. entsprechendeBescheinigungen des EU-
Mitgliedstaates. Bescheinigungen, die nicht indeutscher Sprache abgefasst sind, ist eine
Übersetzung in die deutscheSprache beizufügen. Bei Bietergemeinschaften oder Einsatz
vonNachunternehmen sind die Eigenerklärungen (siehe die o. g.Angaben/Nachweise) auch
für diese abzugeben. Die o. g.Eignungsanforderungen können in Teilen über den Eintrag in
die Liste desVereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/05/2024 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs
/EFormsBekVuUrl?z_param=291959

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17
VOB/B)Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist
Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 Prozent der Auftragssumme (inkl.

Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten.Sicherheitsleistung für Mängelansprüche (§ 17 VOB
/B)Nach erfolgter Abnahme ist Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für
Mängelansprüche beträgt 2 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen inkl. Umsatzsteuer
zum Zeitpunkt der Abnahme.
Frist für den Eingang der Angebote: 22/05/2024 09:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 73 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 16a EU VOB/A nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/05/2024 09:00:00 (UTC+1)
Zusätzliche Informationen: Angaben über befugte Personen: Nur Vertreter der Vergabestelle.
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Eine
Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform
abzugeben,- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,- in der alle
Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter
bezeichnet ist,- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt,- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Aschaffenburg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt
Aschaffenburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Aschaffenburg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Aschaffenburg
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Aschaffenburg

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aschaffenburg
Registrierungsnummer: 09-9006610-88
Postanschrift: Dalbergstraße 15
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63739
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@aschaffenburg.de
Telefon: +4960213301775
Internetadresse: https://www.aschaffenburg.de
Profil des Erwerbers: https://staatsanzeiger-eservices.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 09-0358002-61
Postanschrift: Postfach 606
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49981531277
Internetadresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff88b5e3-7793-4884-a341-d049ce447d76 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/04/2024 16:31:02 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 82/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/04/2024

Referenzen:
https://staatsanzeiger-eservices.de
https://www.aschaffenburg.de
https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=291959
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-246939-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau