Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Köln - Deutschland Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen E-MSR-Technik des Mischwasserpumpwerks Esch, Köln-Esch und des Mischwasserpumpwerks Pesch, Köln-Pesch
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024042501331933510 / 246335-2024
Veröffentlicht :
25.04.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
11.06.2024
Angebotsabgabe bis :
11.06.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
31600000 - Elektrische Ausrüstung
45317100 - Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
DEU-Köln: Deutschland Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
E-MSR-Technik des Mischwasserpumpwerks Esch, Köln-Esch und des
Mischwasserpumpwerks Pesch, Köln-Pesch

2024/S 82/2024 246335

Deutschland Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen E-MSR-Technik des
Mischwasserpumpwerks Esch, Köln-Esch und des Mischwasserpumpwerks Pesch, Köln-Pesch
OJ S 82/2024 25/04/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: E-MSR-Technik des Mischwasserpumpwerks Esch, Köln-Esch und des
Mischwasserpumpwerks Pesch, Köln-Pesch
Beschreibung: Die Maßnahme beinhaltet, den Neubau des Mischwasserpumpwerks Esch und
die Ertüchtigung des Mischwasserpumpwerks in Pesch. Folgende Leistungen zur E-Technik
sind zu erbringen: Werksplanung, Lieferung und Montage der: Esch: - Schaltanlagen 10 KW
(ca. 6 Stk. Felder inkl. Vorortsteuerstelle) und 0,4KV (ca. 40Stk. Felder) - Umbau
Transformatoren aus dem Bestand - Erstellung einer PV Anlage Pesch: - Schaltanlage 0,4KV
(ca. 4 Stk. Felder) - Anbindung vorhandene Messtechnik an die neue Schaltanlage Allgemein:
- Erstellung der Erdung und des Potentialausgleichs, - Einhaltung des EX-Schutzes -
Verkabelung und Installation aller Komponenten im Bauwerk, z.B. Messtechnik, Beleuchtung
(innen und außen), Antriebe usw. - Inbetriebnahme aller Bauteile zusammen mit den
Nachbargewerken der technischen Ausrüstung z.B. M-Technik, Lüftungstechnik,
Netzersatzanlage -Teilnahme an der Inbetriebnahme der SPS Programmierung und der
Anbindung an die Abflusssteuerzentrale der StEB Köln - Erstellung der Dokumentation
Kennung des Verfahrens: 39ec0b41-9484-4924-895e-5eee5604a6a6
Interne Kennung: 2024000094
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Köln
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR, wickeln ihre
Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden
Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur Verfügung. Näheres
entnehmen Sie bitte der Homepage der StEB Köln, AöR: http://www.steb-koeln.de
/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: 1.
Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder
dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des
Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Konkurs: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des
Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen
Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG
begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer
Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er
nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art.
1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO)
genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber
einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine
juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug
oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis
vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung
vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte

gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will
sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen
auch von Dritten abzugeben.
Korruption: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des
Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen
Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG
begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer
Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er
nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art.
1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO)
genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber
einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine
juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug
oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis
vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung
vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte
gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will
sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen
auch von Dritten abzugeben.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die
Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen
keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A
und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: 1.
Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder
dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des

Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die
Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen
keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A
und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die
Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen
keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A
und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört

der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Betrugsbekämpfung: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten
des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen
Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG
begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer
Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er
nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art.
1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO)
genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber
einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine
juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug
oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis
vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung
vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte
gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will
sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen
auch von Dritten abzugeben.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 1. Erklärung des Bewerbers, dass
durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender
Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e
EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner
Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist.
3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft
ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung
(EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates
vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit
Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit
seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen
Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften
seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur
Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag
/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten

Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von
einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5
für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Zahlungsunfähigkeit: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten
des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen
Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG
begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer
Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er
nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art.
1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO)
genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber
einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine
juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug
oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis
vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung
vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte
gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will
sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen
auch von Dritten abzugeben.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die
Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen
keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A
und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder
dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des
Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person
oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine
gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und §
19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: 1. Erklärung des
Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber
zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123,
124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass
er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen
nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit
seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen

verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der
Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022
/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen
mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er
mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen
Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften
seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur
Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag
/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten
Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von
einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5
für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 1. Erklärung
des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem
Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des
Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: 1. Erklärung des Bewerbers, dass
durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender
Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e
EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner
Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist.
3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft
ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung
(EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates
vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit
Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit
seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen
Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem

Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften
seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur
Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag
/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten
Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von
einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5
für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: 1. Erklärung
des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem
Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des
Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die
Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen
keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A
und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für

jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person
oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine
gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und §
19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person
oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine
gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und §
19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der
Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des
Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in
der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022
(Sanktionen VO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört
der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot
zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der
Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen
Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates
entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer
Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine
entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit
dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für
jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.
Entrichtung von Steuern: 1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das
Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen
Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG

begründet sind. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von
Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer
Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er
nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art.
1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO)
genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber
einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären,
dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine
juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug
oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis
vorzulegen. 6. Ist der Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung
vorzulegen. 7. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu
erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte
gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will
sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen
auch von Dritten abzugeben.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 1.
Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder
dem Bewerber zuzurechnender Personen keine gesetzlichen Ausschlussgründe insbesondere
nach §§ 123, 124 GWB/ § 6e EU VOB/A und § 19 MiLoG begründet sind. 2. Erklärung des
Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist. 3. Gehört der Bewerber einer Gruppe von
Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, inwieweit er mit
den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 4. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in
Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (Sanktionen VO) genannten
Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe
von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären, dass dies auch
nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft. 5. Ist der Bewerber eine juristische Person,
hat er mit seinem Teilnahmeantrag/Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den
Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. 6. Ist der
Bewerber zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verpflichtet, hat er mit seinem
Teilnahmeantrag/Angebot eine entsprechende Mitgliedsbescheinigung vorzulegen. 7. Die
vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag/Angebot zu erklären. Werden die
Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden
Ziffern 1 bis 5 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der
Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten
abzugeben.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: E-MSR-Technik des Mischwasserpumpwerks Esch, Köln-Esch und des
Mischwasserpumpwerks Pesch, Köln-Pesch
Beschreibung: Die Maßnahme beinhaltet, den Neubau des Mischwasserpumpwerks Esch und
die Ertüchtigung des Mischwasserpumpwerks in Pesch. Folgende Leistungen zur E-Technik
sind zu erbringen: Werksplanung, Lieferung und Montage der: Esch: - Schaltanlagen 10 KW
(ca. 6 Stk. Felder inkl. Vorortsteuerstelle) und 0,4KV (ca. 40Stk. Felder) - Umbau

Transformatoren aus dem Bestand - Erstellung einer PV Anlage Pesch: - Schaltanlage 0,4KV
(ca. 4 Stk. Felder) - Anbindung vorhandene Messtechnik an die neue Schaltanlage Allgemein:
- Erstellung der Erdung und des Potentialausgleichs, - Einhaltung des EX-Schutzes -
Verkabelung und Installation aller Komponenten im Bauwerk, z.B. Messtechnik, Beleuchtung
(innen und außen), Antriebe usw. - Inbetriebnahme aller Bauteile zusammen mit den
Nachbargewerken der technischen Ausrüstung z.B. M-Technik, Lüftungstechnik,
Netzersatzanlage -Teilnahme an der Inbetriebnahme der SPS Programmierung und der
Anbindung an die Abflusssteuerzentrale der StEB Köln - Erstellung der Dokumentation
Interne Kennung: 2024000094

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Köln
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: mindestens 3 Referenzen des Unternehmens für die Errichtung von
Energieverteilungen inkl. Mittelspannungsanlage mit mind. 4 Feldern, Transformatoren mind.
630 kVA, Erzeugungsanlagen und frequenzgeregelten Antriebssteuerungen in den letzten 10
Jahren, davon 2 in Abwasserpumpwerken- oder Abwasserreinigungsanlagen Anmerkung,
ergänzende Hinweise: Es dürfen auch gleiche Referenzen zu den Kriterien 1 und 2 eingereicht
werden. Die Referenzen müssen jeweils eine 1 bis 2-seitige DINA4 Beschreibung umfassen
mit der Angabe zu Projekt, Auftraggeber mit Kontaktdaten, Ausführungszeitraum, 1 Bild
/Skizze zum Projekt und einer Kurzbeschreibung.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: mindestens 3 Referenzen des eingesetzten Projektleiters für die Errichtung von
Energieverteilungen inkl. Mittelspannungsanlage mit mind. 4 Feldern, Transformatoren mind.
630 kVA und frequenzgeregelten Antriebssteuerungen in den letzten 10 Jahren, davon 1 in
Abwasserpumpwerken- oder Abwasserreinigungsanlagen Anmerkung, ergänzende Hinweise:
Es dürfen auch gleiche Referenzen zu den Kriterien 1 und 2 eingereicht werden. Die
Referenzen müssen jeweils eine 1 bis 2-seitige DINA4 Beschreibung umfassen mit der
Angabe zu Projekt, Auftraggeber mit Kontaktdaten, Ausführungszeitraum, 1 Bild/Skizze zum
Projekt und einer Kurzbeschreibung.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Referenzen
Beschreibung: mindestens 1 Vollzeit-Arbeitskräfte mit der Berufsqualifikation mind.
Elektrotechniker, staatl. geprüfter Techniker oder Elektrotechnikermeister nach HWO / IHK
mindestens 5 Mitarbeiter mit einem Abschluss in einem elektrotechnischen Ausbildungsberuf
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis und Wirtschaftlichkeit des Angebotes
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E55241471
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Bieterkommunikation auf der E-Vergabeplattform
URL: https://www.subreport-elvis.de

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E55241471
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungsbürgschaft,
Mängelansprüchebürgschaft
Frist für den Eingang der Angebote: 11/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder
fehlerhafte Unterlagen nachzufordern, soweit dies rechtlich zulässig ist, insbesondere im
Sinne des § 56 VgV/ § 16a VOB/A EU.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 11/06/2024 10:00:00 (UTC+2)
Ort: Ostmerheimer Straße 555, 51109 Köln
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Informationen über die Überprüfungsfristen: Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die
Fristenregelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Siehe § 160
Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB: Erhebt ein Bieter eine Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 3 GWB und
erhält er daraufhin eine Mitteilung der StEB Köln, dass seiner Rüge nicht abgeholfen wird, so
kann der betroffene Bieter binnen 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen
Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Rheinland stellen. Siehe§ 160 Abs. 3 S. 2 i.V.m.
§ 135 Abs. 2 GWB: Will ein Bieter die Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §
135 Abs. 1 Nr. 2 GWB im Wege eines Nachprüfungsverfahrens beantragen, gilt folgendes: Die
Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb
von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die
StEB Köln über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach
Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Haben die StEB Köln die Auftragsvergabe im
Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der
Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln c/o Bezirksregierung
Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: StEB
Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: StEB
Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln c/o Bezirksregierung Köln
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln,
AöR
Organisation, die Angebote bearbeitet: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR

Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00003201
Postanschrift: Ostmerheimer Str. 555, 51109 Köln
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51109
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@steb-koeln.de
Telefon: 0221 221 22908
Internetadresse: http://www.steb-koeln.de
Profil des Erwerbers: https://www.subreport.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln c/o Bezirksregierung
Köln
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10, 50667 Köln
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221147-3045
Fax: +49 221147-2889
Internetadresse: https://www.bezregkoeln.nrw.de/themen/wirtschaft /vergabekammer-rheinland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49003b44-4ba2-4d0d-94ef-76c267ba63de - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/04/2024 08:39:26 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 82/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/04/2024

Referenzen:
https://www.bezregkoeln.nrw.de/themen/wirtschaft
https://www.subreport.de
https://www.subreport.de/E55241471
https://www.subreport-elvis.de
http://www.steb-koeln.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-246335-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau