(1) Searching for "2023090409075932266" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von Brandmeldeanlagen - DE-Berlin
Installation von Brandmeldeanlagen
Brandmeldeanlagen
Dokument Nr...: 531437-2023 (ID: 2023090409075932266)
Veröffentlicht: 04.09.2023
*
  DE-Berlin: Installation von Brandmeldeanlagen
   2023/S 169/2023 531437
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Station&Service AG (Bukr 11)
   Postanschrift: Europaplatz 1
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE30 Berlin
   Postleitzahl: 10557
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Christina Tziannis-Schorn, Verena Schaumburg
   E-Mail: [7]obm-team-mitte@deutschebahn.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Ffm HBF; Erneuerung der Brandmeldeanlage in den Bereichen OPVA, UPVA
   und B-Ebene
   Referenznummer der Bekanntmachung: 18FEI34677
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45312100 Installation von Brandmeldeanlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   31625200 Brandmeldeanlagen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Ertüchtigung der BMA und Verkabelung
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Ende: 30/04/2024
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 197-479822
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 18FEI34677_92270546_NT69
   Los-Nr.: 3
   Bezeichnung des Auftrags:
   UPVA Konstablerwache und Hauptwache
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   09/10/2019
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Bosch Sicherheitssysteme GmbH
   Postanschrift: Robert-Bosch-Platz 1
   Ort: Gerlingen
   NUTS-Code: DE115 Ludwigsburg
   Postleitzahl: 70839
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 970 030.75 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/08/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45312100 Installation von Brandmeldeanlagen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   31625200 Brandmeldeanlagen
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Ffm HBF; Erneuerung der Brandmeldeanlage in den Bereichen OPVA, UPVA
   und B-Ebene
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ertüchtigung der BMA und Verkabelung
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Ende: 30/04/2024
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 99 981.62 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Bosch Sicherheitssysteme GmbH
   Ort: Gerlingen
   NUTS-Code: DE115 Ludwigsburg
   Postleitzahl: 70839
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   NT69: Einbau Klimatechnik und Anpassung BAS Schrank Hauptwache
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Die Notwendigkeit der Klimatisierung der FIZ / BAS Schränke in der
   Konstablerwache und Hauptwache wurde durch die Temperaturmessungen im
   Sommer 2022 festgestellt. Die Nachrüstung der Klimageräte soll die
   technische Funktionsfähigkeit von Komponenten der Brandmeldeanlage
   erhalten. Diese ist seitens des Herstellers nur bis 45 °C
   gewährleistet. Mit Schreiben vom 29.06.2023 über die Anlagenbezogene
   eigene Überwachung und der Feststellung des EBA, Frau Pankotsch, wurde
   der Betreiber aufgefordert, einen Termin zu benennen, bis wann die
   Klima-Gräte auf den SAS-Schränken in Betrieb gehen werden. Dem EBA
   wurde am 20.07.2023 von DB Station & Services AG (Hr. Wulf, Hr.
   Pehlivan) mittgeteilt, das durch die Firma Bosch voraussichtlich bis
   Ende der Kalenderwoche 32 die Montage und Inbetriebsetzung der
   Klimageräte erfolgen wird
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 9 564 182.66 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 9 664 164.28 EUR
References
   7. mailto:obm-team-mitte@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:479822-2019:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de