 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
|
|
DE-Wolfhagen: Planungsleistungen im Bauwesen 2021/S 66/2021 171692 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wolfhagen Postanschrift: Burgstraße 33 35 Ort: Wolfhagen NUTS-Code: DE734 Kassel, Landkreis Postleitzahl: 34466 Land: Deutschland E-Mail: [6]stadtverwaltung@wolfhagen.de Telefon: +49 5692 / 602-0 Fax: +49 5692 / 602-190 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.wolfhagen.de/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications/332316 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Kassel Postanschrift: Wilhelmshöher Allee 19 21 Ort: Kassel NUTS-Code: DE734 Kassel, Landkreis Postleitzahl: 34117 Land: Deutschland E-Mail: [9]submissionsstelle@landkreiskassel.de Telefon: +49 561 / 1003-1619 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.landkreiskassel.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [11]www.vergabe.rib.de Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [12]www.vergabe.rib.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: TGA-Planungsleistungen für den Umbau der Zehntscheune Wolfhagen zum Büro mit Museum auf der Basis einer vorhandenen Vorplanung Referenznummer der Bekanntmachung: VV G28 21 081-4 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung (TGA) für den Umbau der Zehntscheune Wolfhagen zu einem Bürogebäude mit Museumsbereich auf der Basis einer vorhandenen Vorplanung. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE734 Kassel, Landkreis Hauptort der Ausführung: Ritterstraße 34466 Wolfhagen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das zum Umbau anstehende Gebäude liegt innerhalb der denkmalgeschützten Gesamtanlage der Wolfhager Innenstadt und ist als Einzelkulturdenkmal eingetragen. Seine lange Geschichte reicht nach derzeitiger Erkenntnislage bis in die Zeit der Stadtgründung 1231 zurück. Mit dem umgebenden Ensemble stellt dieser Teil aus geschichtlicher und denkmalpflegerischer Sicht den wichtigsten Teil der historischen Altstadt dar. Aktuell befinden sich folgende Nutzungen im Gebäude: Museum, Kita, Arztpraxis und Vereinsräume. Der Bereich des Museums bleibt als Museum erhalten. Das Gebäude ist von unterschiedlichen Freiflächen umgeben, welche im späteren als Park- und Empfangsfläche dienen. Neben den erforderlichen Sanierungsmaßnahmen zum Erhalt der Bausubstanz, und dem Erhalt der Museumsnutzung im EG und 1. OG, ist für das Gebäude der Einbau von Büroflächen für den Landkreis Kassel vorgesehen. Hierfür besteht bereits eine Machbarkeitsstudie, die mit den Fachbehörden, Statiker, Baubiologe und Brandschutzgutachter vorabgestimmt wurde. Die Architekten- und einige Fachplanungsleistungen werden in Kürze vergeben sein. Umfang: Es werden in diesem Verfahren die Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung (TGA) bei Gebäuden gemäß HOAI § 55, Leistungsphasen 1 bis 3 sowie Leistungsphasen 5 bis 9, ausgeschrieben. Die Leistungsphase 4 wird nach Bedarf beauftragt und ist daher ebenfalls zu bepreisen und der Preis wird im Rahmen des Verfahrens auch bewertet. Als besondere Leistung wird die Bestandserfassung ausgeschrieben. Die Beauftragung erfolgt voraussichtlich stufenweise. Die Gesamtbaukosten für die erforderlichen Maßnahmen werden derzeit auf ca. 3,3 Mio. Euro brutto geschätzt, die anrechenbaren Kosten der Kostengruppe 400 auf knapp 590 000 EUR netto. Die Maßnahme wird mit einem Fördersatz von bis zu 85 % durch den Bund und das Land Hessen und mit einem Eigenanteil der Kommune im Rahmen der Städtebauförderung Lebendige Zentren gefördert. Hieraus ergeben sich die entsprechenden Anforderungen für die Durchführung des Vorhabens. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/08/2021 Ende: 01/07/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt voraussichtlich stufenweise. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: III.1.1.1. Zur Angabe der notwendigen Nachweise wird dringend empfohlen, die in den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellte Vorlage für den Teilnahmeantrag (20-6301 WOH-Burg-VgV-OPG_TA-Vorlage_ Formular.docx) zu verwenden, um unvollständige Angaben zu vermeiden. Die ausgefüllten Unterlagen sind elektronisch auf der Vergabeplattform des Landkreises Kassel (vgl. I.3) der Bekanntmachung) gemäß den dortigen Vorgaben und den Angaben in den Vergabeunterlagen einzureichen. III.1.1.2. Verbindliche Eigenerklärungen, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 GWB bestehen (Ausschlusskriterium). III.1.1.3. Nachweise über die Befähigung für die ausführende Projektleitung und deren Stellvertretung gemäß den Ausführungen in Punkt III.2.1). Hinweise zu den verwendeten Begriffen finden Sie unter VI.3) (1) in dieser Bekanntmachung. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: III.1.2.1 Nachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung (BHV) gemäß § 45 Absatz 4 Satz 2 VgV bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut von jedem an der Bewerbung beteiligten Unternehmen. Falls erforderlich, eine Eigenerklärung im Auftragsfall eine BHV mit den geforderten Mindestanforderungen abzuschließen. Mindestanforderungen an die BHV: Abdeckung von Personenschäden und sonstigen Schäden. Für Personenschäden eine Deckung von 2 000 000 EUR und für sonstige Schäden eine Deckung von 1 000 000 EUR, jeweils pro Jahr 2-fach maximiert. III.1.2.2 - Einsatz von Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmen). Die Beauftragung eines Nach- / Subunternehmens wird nicht als Bewerber- / Bietergemeinschaft im Sinne von Punkt III.1.1.2 gesehen. Auch Mitglieder einer Bewerber- / Bietergemeinschaft können sich Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmen) bedienen. Mehrfachbeteiligungen als Nachunternehmer sind möglich. Jeder Nachunternehmer muss gemäß § 47 Absatz 1 VgV eine Verpflichtungserklärung zur Bereitstellung der entsprechenden Leistungen / Kapazitäten abgeben. Alle Aufgabenteile, die als Unterauftrag vergeben werden sollen, sind gemäß § 46 Absatz 3, Satz 10 VgV als Übersicht anzugeben, welches Unternehmen für die Erbringung welcher Leistungen verantwortlich ist. Hinweise zu den verwendeten Begriffen finden Sie unter VI.3 in dieser Bekanntmachung. III.1.2.3 - Bewerber- / Bietergemeinschaft mit der Bewerbung als Bewerber- / Bietergemeinschaft ist eine Erklärung über den bevollmächtigten Vertreter vorzulegen. Bietergemeinschaften müssen sämtliche geforderten Nachweise für alle Mitglieder der Bewerber- / Bietergemeinschaft separat vorlegen. Bewerbergemeinschaften müssen mit dem Teilnahmeantrag eine von sämtlichen Mitgliedern ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung vorlegen. Die Leistungsabgrenzung innerhalb der Bewerber- / Bietergemeinschaft ist darzustellen. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder in verschiedenen Bietergemeinschaften sind unzulässig und führen zum Ausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften vom weiteren Verfahren. III.1.2.4 - Bei einer Einzelbewerbung ohne Nachunternehmer müssen alle zu vergebenden Leistungen vom sich bewerbenden Unternehmen erbracht werden. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Hinweise zu den verwendeten Begriffen finden Sie unter VI.3) in dieser Bekanntmachung. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: III.1.3.1. (C.1): Angaben zur Qualifikation / Erfahrungen des Durchführungsteams (Projektleitung und Stellvertretung). Je Person: Name, Abschluss, Berufserfahrung seit Ausbildungsende, Persönliche Projekterfahrung (bereits erbrachte Anlagengruppen bzw. Leistungsphasen). Eine nachträgliche Änderung der angegebenen Personen im weiteren Verfahren ist aufgrund der Wertungsrelevanz nur mit Personen mindestens gleicher Qualifikation und nur mit dem Nachweis dieser Qualifikation möglich. III.1.3.2. (C.2): Nachweis der fachlichen Eignung über vorhandene Kenntnisse in der Planung und Umsetzung vergleichbarer Gebäude durch Angabe von erbrachten Tätigkeitsbereichen in insgesamt bis zu 4 realisierten Projekten aus den vergangenen 10 Jahren mit in Art und Umfang vergleichbarer Aufgabenstellung. Die Erbringung der Tätigkeitsbereiche kann bei C.2.1 nur mit einer Referenz, bei C.2.2 hingegen zur angemessenen Berücksichtigung kleiner und mittlerer Büros mit bis zu drei Referenzen nachgewiesen werden. Erläuternde Informationen siehe Vorlage-Teilnahmeantrag. C.2.1-Erbringung von vergleichbaren TGA-Planungen im Rahmen eines Projektes (Wertung von einer Referenz): Leistungsumfang (Prüfung Mindestkriterium: Leistungsphasen 3-8 müssen vollständig erbracht worden sein). Leistungszeit des Projektes (Prüfung Mindestkriterium: Abschluss der Leistungsphase 8 des Projektes in den vergangenen 10 Jahren, frühestens 2011). Bausumme, netto, KGR 400. Bruttogrundfläche (BGF). Erbrachte Tätigkeitsbereiche gemäß Auflistung in der Wertungsmatrix. C.2.2- TGA-Planung und Umsetzung für ein denkmalgeschütztes Gebäude mit Büro und Museum (Wertung von bis zu drei Referenzen): Leistungsumfang (Prüfung Mindestkriterium: Leistungsphasen 3-8 müssen vollständig erbracht worden sein). Leistungszeit des Projektes (Prüfung Mindestkriterium: Abschluss der Leistungsphase 8 des Projektes in den vergangenen 10 Jahren, frühestens 2011). Bausumme, netto, KGR 400. Bruttogrundfläche (BGF). Erbrachte Anlagengruppen gemäß Auflistung in der Wertungsmatrix. Hinweis: Um die Maximalwertung in diesem Kriterium zu bekommen müssen alle zu C.2.2 genannten Anlagengruppen im Rahmen eines einzelnen Projektes erbracht worden sein, dies ist für die Wertbarkeit der Referenz(en) nicht erforderlich. Projekte, die nicht im Geltungsbereich der HOAI umgesetzt wurden, müssen vom Bewerber hinsichtlich der unter III.1.3) geforderten Angaben zu den erbrachten Leistungsphasen und ggf. der Honorarzone gemäß HOAI eingeordnet werden. Wertungsgrundlage ist die zur Verfügung gestellte Wertungsmatrix, aus der der Wertungsvorgang erschöpfend ersichtlich ist und die damit Teil der Bekanntmachung ist. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Hinweise zu den verwendeten Begriffen finden Sie unter VI.3) in dieser Bekanntmachung. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Eine Bewerbergemeinschaft besteht im Falle der Aufforderung zur Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft fort und wird im Falle der Zuschlagserteilung als Arbeitsgemeinschaft tätig. Abschlagszahlungen erfolgen in angemessenen zeitlichen Abständen für nachgewiesene Leistungen. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/05/2021 Ortszeit: 10:40 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 17/05/2021 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/08/2021 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Zusätzliche Angaben VI.3.1. Begriffserläuterungen: Informationen zu den Begriffen HOAI / Leistungsphasen / Honorarzone finden Sie unter: [13]http://www.hoai.de/ Gesetze, HOAI 2013 ([14]http://www.hoai.de/online/HOAI_2013/HOAI_2013.php Stand 9.7.2019) Insbesondere § 5 und die Abschnitte 2 bis 4. VI.3.2. Fragen zum Teilnahmeantrag und später zur Angebotsaufforderung können nur über die Vergabeplattform eingereicht werden. Eingereichte Fragen werden über diese Vergabeplattform beantwortet. Es liegt damit in der Verantwortung der Interessenten / Wirtschaftsteilnehmer sich über Informationen zum Verfahren selbst über die Vergabeplattform zu informieren. VI.3.3. Die im Verfahren zur Verfügung gestellten Unterlagen dienen der Information der sich am Verfahren beteiligenden Unternehmen und sind vertraulich zu behandeln. Eine Weitergabe an Dritte, nicht an der Bewerbung beteiligte Unternehmen, ist nicht zulässig und kann zum Ausschluss führen. Die Teilnahme von mit der Vorplanung betrauten Büros an diesem Verfahren ist nicht ausgeschlossen. Daher werden im Sinne der Gleichbehandlung aller Interessenten die Grundlagen und die Ergebnisse dieser Vorplanung im Rahmen dieses Verfahrens zur Verfügung gestellt. Damit wird ein Vorteil auf Seiten der Verfasser von vorneherein ausgeschlossen. Nachfragen an die Verfasser sind unzulässig und können zum Ausschluss vom Verfahren führen. VI.3.4. Wenn eine Bewertung der Bewerbung oder des Angebotes ganz oder teilweise durch ein Bewertungsgremium erfolgt, wird sich der Auftraggeber die Empfehlungen aller Berater, bzw. externen Gremienmitglieder zu Eigen machen. VI.3.5. Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen. VI.3.6. Werden im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs die informationshalber zur Verfügung gestellten Honorarunterlagen ausgefüllt eingereicht, muss ein Ausschluss dieses Bewerbenden erfolgen. Zur Einreichung von Angebotsunterlagen wird im Rahmen einer Angebotsaufforderung gesondert aufgefordert. VI.3.7. Das auf der Vergabeplattform eingestellte Formular 633 VHB ist technisch erforderlich, muss aber nicht von den Interessenten / Bietern beachtet werden. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ort: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land: Deutschland Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 01/04/2021 References 6. mailto:stadtverwaltung@wolfhagen.de?subject=TED 7. https://www.wolfhagen.de/ 8. https://www.meinauftrag.rib.de/public/publications/332316 9. mailto:submissionsstelle@landkreiskassel.de?subject=TED 10. http://www.landkreiskassel.de/ 11. http://www.vergabe.rib.de/ 12. http://www.vergabe.rib.de/ 13. http://www.hoai.de/ 14. http://www.hoai.de/online/HOAI_2013/HOAI_2013.php |
