Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Frankfurt am Main - Bau von Eisenbahnbrücken
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020111809044389174 / 552516-2020
Veröffentlicht :
18.11.2020
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Produkt-Codes :
45221112 - Bau von Eisenbahnbrücken
45112500 - Erdbewegungsarbeiten
45234116 - Gleisbauarbeiten
45234160 - Fahrleitungsbauarbeiten
45262620 - Stützmauern
DE-Frankfurt am Main: Bau von Eisenbahnbrücken

2020/S 225/2020 552516

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region
Südost, Salomonstr.21, 04103 Leipzig
E-Mail: [7]ralf.lotz@deutschebahn.com
Telefon: +49 3412342397
Fax: +49 3412342399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com/de/geschaefte
Adresse des Beschafferprofils: [9]http://bieterportal.noncd.db

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erneuerung 7 EÜ Engelsdorf Leipzig-Stötteritz und HP
Anger-Crottendorf
Referenznummer der Bekanntmachung: 18GEI31064
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erneuerung 7 EÜ Engelsdorf Leipzig-Stötteritz und HP
Anger-Crottendorf
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
45112500 Erdbewegungsarbeiten
45234116 Gleisbauarbeiten
45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
45262620 Stützmauern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Leipzig-Stötteritz, Engelsdorf, Leipzig-Anger-Crottendorf
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Erneuerung von 7 Stück Eisenbahnüberführungen (EÜ Oststraße; EÜ
Zweinaundorfer Straße; EÜ Rietzschkebach; 2 Stück EÜ Zweenfurther
Straße; 2 Stück EÜ Cunnersdorfer Straße) und Neubau Stützwände

Grobmassen: Bodenaushub 28 400 m³, Baugrubenverbau 6 800 m^2, 3 Stück
Hilfsbrücken, Hinterfüllung/Verfüllung Baugruben 21 200 m³, Rückbau
Widerlager 6 800 m³, Rückbau Stahlüberbauten 800 t, Neubau Bohrpfähle
700 m, Neubau Stahlbeton-Rahmenbauwerke und Stützwände 6 600 m³,
Betonstahl 1 300 t

Neubau Lärmschutzwände 2 800 m (h=2,50 bis 5,50 m)

Neubau Haltepunkt Anger-Crottendorf mit Neubau Mittelbahnsteig;
Bahnsteigkantenlänge 280 m; Fläche 1 100 m^2

Neu- und Umbau Bahnkörper

Grobmassen: Einbau PSS 11 000 m³, Bodenaustausch 800 m³,
Bodenverbesserung 12 000 m³, Neuprofilierung Bahnböschungen 28 000 m^2,
Herstellung Entwässerungsgräben 1 800 m, Neubau Tiefenentwässerung 1
100 m, Neubau Sammelleitungen 500 m, Neubau Düker 10 m, Neubau
Regenrückhaltebecken 700 m^2

Oberbau

Grobmassen: Neubau Gleise 6 600 m, Neubau 3 Stück Weichen/Kreuzungen,
Rückbau Gleise 7 700 m, Rückbau 3 Stück Weichen/Kreuzungen

Oberleitung

Neubau Mastgründungen 107 Stück, Neubau Maste 108 Stück, 10 648 m
Kettenwerk Re100, Neubau 9 Stück Schalter, Neubau OSE-Kabel 935 m

Kabeltiefbau

Neubau Kabeltrog 4 600 m, Neubau 50 m Gleisquerung DN 500, Neubau 11 m
Gleisquerungen DN 110

LST

Neubau Signalkabel 6 000 m, Neubau Signale 11 Stück, Rückbau
Signalkabel 21 000 m, Rückbau Signale 13 Stück

TK

Verlegung LWL-Kabel 9 220 m, Verlegung Kupfer-Kabel 9 070 m

50 Hz

Neubau Kabel (Netz) 3 800 m incl. Fühlerstation, Weichenheizung und
Niederspannungsverteiler

Rückbau Kabel (Netz) 2 600 m incl. Mastleuchten, Weichenheizung und
Außenschrank

Neubau Kabel (Station & Service) 2 000 m incl. 8 Stück Mastleuchten und
9 Stück Langfeldleuchten.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 03/12/2018
Ende: 31/12/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2018/S 234-535916

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 92270583
Bezeichnung des Auftrags:

Erneuerung 7 EÜ Engelsdorf Leipzig-Stötteritz und HP
Anger-Crottendorf
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
26/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Hentschke Bau GmbH
Postanschrift: Zeppelinstr. 15
Ort: Bautzen
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02603
Land: Deutschland
E-Mail: [11]mail@hentschke-bau.de
Telefon: +49 359167030
Fax: +49 359123100
Internet-Adresse: [12]https://www.hentschke-bau.de/
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Kemna Bau Ost GmbH & Co. KG
Postanschrift: Paunsdorfer Str. 72
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04315
Land: Deutschland
E-Mail: [13]info-kbo@kemna.de
Telefon: +49 341656190
Fax: +49 3416561927
Internet-Adresse: [14]www.kemna.de/kbo
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/11/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
45112500 Erdbewegungsarbeiten
45234116 Gleisbauarbeiten
45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
45262620 Stützmauern
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Leipzig-Stötteritz, Engelsdorf, Leipzig-Anger-Crottendorf
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erneuerung von 7 Stück Eisenbahnüberführungen (EÜ Oststraße; EÜ
Zweinaundorfer Straße; EÜ Rietzschkebach; 2 Stück EÜ Zweenfurther
Straße; 2 Stück EÜ Cunnersdorfer Straße) und Neubau Stützwände

Grobmassen: Bodenaushub 28 400 m³, Baugrubenverbau 6 800 m^2, 3 Stück
Hilfsbrücken, Hinterfüllung/Verfüllung Baugruben 21 200 m³, Rückbau
Widerlager 6 800 m³, Rückbau Stahlüberbauten 800 t, Neubau Bohrpfähle
700 m, Neubau Stahlbeton-Rahmenbauwerke und Stützwände 6 600 m³,
Betonstahl 1 300 t

Neubau Lärmschutzwände 2 800 m (h=2,50 bis 5,50 m)

Neubau Haltepunkt Anger-Crottendorf mit Neubau Mittelbahnsteig;
Bahnsteigkantenlänge 280 m; Fläche 1 100 m^2

Neu- und Umbau Bahnkörper

Grobmassen: Einbau PSS 11 000 m³, Bodenaustausch 800 m³,
Bodenverbesserung 12.000 m³, Neuprofilierung Bahnböschungen 28 000 m^2,
Herstellung Entwässerungsgräben 1 800 m, Neubau Tiefenentwässerung 1
100 m, Neubau Sammelleitungen 500 m, Neubau Düker 10 m, Neubau
Regenrückhaltebecken 700 m^2

Oberbau

Grobmassen: Neubau Gleise 6 600 m, Neubau 3 Stück Weichen/Kreuzungen,
Rückbau Gleise 7 700 m, Rückbau 3 Stück Weichen/Kreuzungen

Oberleitung

Neubau Mastgründungen 107 Stück, Neubau Maste 108 Stück, 10 648 m
Kettenwerk Re100, Neubau 9 Stück Schalter, Neubau OSE-Kabel 935 m

Kabeltiefbau

Neubau Kabeltrog 4 600 m, Neubau 50 m Gleisquerung DN 500, Neubau 11 m
Gleisquerungen DN 110

LST

Neubau Signalkabel 6 000 m, Neubau Signale 11 Stück, Rückbau
Signalkabel 21 000 m, Rückbau Signale 13 Stück

TK

Verlegung LWL-Kabel 9 220 m, Verlegung Kupfer-Kabel 9 070 m

50 Hz

Neubau Kabel (Netz) 3 800 m incl. Fühlerstation, Weichenheizung und
Niederspannungsverteiler

Rückbau Kabel (Netz) 2 600 m incl. Mastleuchten, Weichenheizung und
Außenschrank

Neubau Kabel (Station & Service) 2.000 m incl. 8 Stück Mastleuchten und
9 Stück Langfeldleuchten
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 03/12/2018
Ende: 31/12/2025
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Hentschke Bau GmbH
Postanschrift: Zeppelinstr. 15
Ort: Bautzen
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02603
Land: Deutschland
E-Mail: [15]mail@hentschke-bau.de
Telefon: +49 359167030
Fax: +49 359123100
Internet-Adresse: [16]https://www.hentschke-bau.de/
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Kemna Bau Ost GmbH & Co. KG
Postanschrift: Paunsdorfer Str. 72
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04315
Land: Deutschland
E-Mail: [17]info-kbo@kemna.de
Telefon: +49 341656190
Fax: +49 3416561927
Internet-Adresse: [18]www.kemna.de/kbo
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

Zus. Planungsleistungen für Traggerüstgründung wegen geänderter
Baugrundwerte.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Zur Herstellung der Überbauten ist es notwendig jeweils ein
bodengestütztes Traggerüst aufzustellen. Die Traggerüstjoche werden auf
Betonfundamente aufgestellt und gründen flach auf dem anstehenden
Baugrund. Für die Erstellung der Gründungsplanung des Traggerüstes
wurden die Baugrundkennwerte aus dem verträglichen Baugrundgutachten
vom 15. 12.2014 zu Grunde gelegt. Im Zuge der Erstellung der
Ausführungsplanung für die Traggerüstgründung wurde festgestellt, dass
der anstehende Baugrund mit den angegebenen Bodenkennwerten nicht
tragfähig für ein flach gegründetes Traggerüst ist. Diese
Planungsleistung ist nicht trennbar von den Vertragsleistungen.
VII.2.3)Preiserhöhung

References

7. mailto:ralf.lotz@deutschebahn.com?subject=TED
8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte
9. http://bieterportal.noncd.db/
10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:535916-2018:TEXT:DE:HTML
11. mailto:mail@hentschke-bau.de?subject=TED
12. https://www.hentschke-bau.de/
13. mailto:info-kbo@kemna.de?subject=TED
14. http://www.kemna.de/kbo
15. mailto:mail@hentschke-bau.de?subject=TED
16. https://www.hentschke-bau.de/
17. mailto:info-kbo@kemna.de?subject=TED
18. http://www.kemna.de/kbo

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau