Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Schoeneck - Verbauarbeiten
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020101609041315937 / 486993-2020
Veröffentlicht :
16.10.2020
Angebotsabgabe bis :
23.11.2020
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Wirtschaftlichstes Angebot
Produkt-Codes :
45262212 - Verbauarbeiten
44212410 - Spundwände
DE-Schoeneck: Verbauarbeiten

2020/S 202/2020 486993

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck
Nationale Identifikationsnummer: DE113525195
Postanschrift: Herrnhofstraße 8
Ort: Schoeneck
NUTS-Code: DE719 Main-Kinzig-Kreis
Postleitzahl: 61137
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Stadtentwicklung, Sachgebiet Tiefbau
E-Mail: [6]hj.merget@schoeneck.de
Telefon: +49 61879562310
Fax: +49 61879562399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.schoeneck.de
Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.schoeneck.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[9]www.subreport.de/E97496999
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[10]www.subreport.de/E97496999
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ertüchtigung der Gruppenkläranlage Schöneck-Niederdorfelden
Referenznummer der Bekanntmachung: 01042015-GKS-520
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45262212 Verbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Inhalt dieses Loses sind insbesondere Verbau- und Erdarbeiten, das
Herstellen von zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus
L-Winkelstützmauern und diverse Zaun anlagen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 218 500.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44212410 Spundwände
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis
Hauptort der Ausführung:

Gruppenkläranlage Schöneck-Niederdorfelden

Außenliegend/Rendel Nr. 30

61184 Karben
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nachfolgend wird die Leistung der Verbau- und Erdarbeiten beschrieben.

Auszuführende Leistungen

Inhalt dieses Loses sind vorbereitende Leistungen (z. B. Änderungen an
Zaunanlagen etc.) sowie verschiedene Tiefbauarbeiten. Herzustellen sind
Zufahrten und Baugruben sowie Winkelstützmauern aus L-Steinen.

Seite 4 von 13

Die Leistungen dieses Loses sind in 3 nicht zusammenhängenden
Zeitfenstern (Bauphasen) auszuführen. Bauphase 1 ist von Januar 2021
bis April 2021 geplant, Bauphase 2 von August bis Oktober 2021 und
Bauphase 3 etwa im April 2022.

Die Arbeiten sind in 3 räumlich getrennten Baufeldern auszuführen. Die
Baufelder werden als Bereich Ost", Bereich Mitte" und Bereich West"
bezeichnet.

Die Baufelder befinden sich überwiegend im eingezäunten Gelände der
Kläranlage. Sowohl im Bereich Ost als auch im Bereich West wird jedoch
die vorhandene Umzäunung überbaut, so dass in diesen Bereichen die
vorhandene Einzäunung entfernt und die Bereiche mit Bauzäunen und
später durch neue Zaunabschnitte gesichert werden müssen.

Im Bereich Ost" sind im Wesentlichen eine Baustraße, die später für
dauerhaften Betrieb asphaltiert wird, und eine wasserdicht gespundete
Baugrube mit einer Gurtung und Aussteifungen für einen unterirdischen
Zwischenspeicher (Stahlbetonbauwerk mit einem Volumen von 500 cbm)
herzustellen. Die Baustraße bekommt eine Länge von etwa 40 m, die
Baugrube hat etwa eine Fläche von 14 x 12 m und eine Tiefe von rund 9
m. Der Bereich Ost grenzt an ein vorhandenes Pumpwerk und die
vorhandene Rechenanlage.

Im Bereich Mitte" sind eine wasserdicht gespundete Baugrube ohne
Gurtungen mit einer Fläche von etwa 26 x 19 m und einer Tiefe von etwa
6 m für 2 Stahlbetonbecken (SBR-Reaktor mit 1.220 cbm und
Grobentschlammung mit 135 cbm) und ein Maschinenhaus sowie 2
Stützmauerabschnitte mit einer Gesamtlänge von etwa 33 m neu zu
errichten. Der Bereich Mitte liegt zwischen den vorhandenen
Belebungsbecken im Norden und den vorhandenen Nachklärbecken im Süden.

Im Bereich West" sollen eine geböschte Baugrube für die Bodenplatte
eines Faulbehälters (Durchmesser ca. 12 m, Tiefe ca. 2 m) und eine
geböschte Baugrube für einen Prozesswasserspeicher (ca. 8 x 6 x 3 m)
sowie eine Winkelstützmauer mit einer Länge von etwa 39 m gebaut
werden. Der Bereich West grenzt an den vorhandenen Voreindicker.

Für jeden der vorgenannten Bereiche wurde im Leistungsverzeichnis ein
eigener Abschnitt gebildet. Hinweise zu den einzelnen Bauwerken,
eventuelle Besonderheiten und/oder Ausführungsbeschreibungen werden den
einzelnen Abschnitten des Leistungsverzeichnisses vorangestellt.

Die Platzverhältnisse im Kläranlagengelände sind sehr beengt, und alle
umliegenden Anlagenteile müssen während der gesamten Bauarbeiten
uneingeschränkt in Betrieb bleiben.

Eine Überprüfung des Baufeldes auf Kampfmittelfreiheit war nicht
erforderlich, da die Kläranlage Schöneck-Niederdorfelden laut
Stellungnahme des Kampfmittelräumdienstes des Landes Hessen nicht in
einem Bombenabwurfgebiet liegt.

Seite 5 von 13

Baustelleneinrichtungsflächen z. B. für Aufenthalts und/oder
Magazincontainer sowie für Materiallagerung etc. stehen innerhalb der
Kläranlage nur sehr begrenzt und nur in enger Abstimmung mit dem
Betriebspersonal zur Verfügung, müssen jeweils unmittelbar nach
Abschluss der Bauarbeiten wieder geräumt und nach der Benutzung
unentgeldlich wieder in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt
werden.

Weitergehende Beschreibungen zur Baumaßnahme sind den
Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 218 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 25/01/2021
Ende: 30/04/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Eignungskriteien gemäß Auftragsunterlagen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/11/2020
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/11/2020
Ortszeit: 11:00
Ort:

Gemeindevorstand der Gemeinde Schöneck, Herrnhofstraße 8, 61137
Schöneck

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3;
Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu
wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften
ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach
Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4
GWB)
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2020

References

6. mailto:hj.merget@schoeneck.de?subject=TED
7. http://www.schoeneck.de/
8. http://www.schoeneck.de/
9. http://www.subreport.de/E97496999
10. http://www.subreport.de/E97496999

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau