(1) Searching for "2020091509124758987" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Photogrammetrische Dienstleistungen - DE-Dresden
Photogrammetrische Dienstleistungen
Dokument Nr...: 432280-2020 (ID: 2020091509124758987)
Veröffentlicht: 15.09.2020
*
  DE-Dresden: Photogrammetrische Dienstleistungen
   2020/S 179/2020 432280
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Geobasisinformation und
   Vermessung Sachsen
   Postanschrift: Olbrichtplatz 3
   Ort: Dresden
   NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 01099
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Vergabestelle@geosn.sachsen.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.geosn.sachsen.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/2309054/zustellweg-auswaehlen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Digitaler Bildflug und Georeferenzierung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 11- 0452/477
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN)
   stellt im Rahmen der Aufgabenerfüllung des Luftbildservice regelmäßig
   aktuelle Luftbilddaten und Digitale Orthophotos für unterschiedliche
   Zwecke in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Verwaltung sowie für die
   Nutzung durch Dritte bereit.
   Die Leistungsanforderungen dieser Ausschreibung umfassen den Bildflug
   mit einem Flugzeug und einer großformatigen, digitalen Kamera mit
   Flächensensor im Frühling 2021, die Herstellung von Luftbilddaten mit
   einer Bodenauflösung von 20,0 cm und die Georeferenzierung der
   Luftbilddaten durch eine kombinierte DGPS/INS-Lösung und eine
   Aerotriangulation.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 4
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
   Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
   Lose 1 und 2, Lose 3 und 4, Lose 5 und 6, Lose 7 und 8
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Leipzig
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED2 Dresden
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden
   DEUTSCHLAND
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Leistungsanforderungen dieser Ausschreibung umfassen
   1. den Bildflug mit einem Flugzeug und einer großformatigen, digitalen
   Kamera mit Flächensensor (Bayernpattern nicht zugelassen)
    in der Flugrichtung West-Ost / Ost-West;
    Längsüberdeckung von mindestens 80 % und eine Querüberdeckung von
   mindestens 60 %;
    ein Saum von mindestens 100 m um den Rand des Losgebietes;
    mindestens 2 Querstreifen;
   2. im Frühling 2021 wenn folgende Bedingungen im Losgebiet erfüllt
   sind:
    laubfreier, höchstens gering belaubter Vegetationszustand;
    Sonnenstand von mindestens 30^o;
    kein Dunst;
    keine Wolken;
    kein Schnee, kein Raureif;
    kein großflächiger Rauch;
    kein Hochwasser (ab Warnstufe 1 der örtlichen Hochwasserwarnungen).
   3. die Herstellung von RGBI-Luftbilddaten
    mit einer Bodenauflösung von 20,0 cm;
    mit einer radiometrischen Auflösung von mindestens 12 bit je Kanal;
    im Datenformat TIFF;
    mit JPEG-Komprimierung (Q=5), entspricht 95 % Komprimierung bei
   Verwendung der In-pho-Software;
    >/= 12 bit je Kanal;
    tiled file, tile-Größe: 256;
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9.
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 12 bit je Kanal
    tiled file, tile-Größe: 256
    Anzahl der externen Overviews: mindestens 9
   4. die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombinierte
   DGPS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleichung
    Durch die in der Georeferenzierung zu bestimmenden
   Orientierungsparameter der Luftbilddaten ist für eindeutig
   identifizierbare Punkte eine stereoskopische
   Auswertung des Bildmaterials mit der Standardabweichung von /= 1 000
   km^2 sein muss;
    Angaben zu den erbrachten Leistungen, dabei müssen diese den hier
   ausgeschriebenen Leistungen (vgl. Punkt 4) entsprechen;
    Angaben zur Qualität der erbrachten Leistungen;
    Angaben zum Typ des Aufnahmesystems (großformatige, digitale
   Flächenkamera);
    Aussage, ob die Leistungen zur Zufriedenheit des jeweiligen
   Auftraggebers erbracht wurden;
   b) vom Bieter oder im Falle einer Bietergemeinschaft vom Vertreter der
   Bietergemeinschaft zu benennen
    die an der Durchführung der zu vergebenden Leistung beteiligten
   Beschäftigten des Bieters, jedes Teilnehmers der Bietergemeinschaft und
   jedes Unterauftragnehmers  hierzu zählen u. a. auch Mutter- und
   Tochtergesellschaften, die rechtlich selbstständige Unternehmen sind 
   mit Angabe der Firma und Zuweisung zur vorgesehenen Tätigkeit im
   Projekt entsprechend Punkt 4 der Vergabeunterlage.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 14/10/2020
   Ortszeit: 18:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/01/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 15/10/2020
   Ortszeit: 07:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Sachsen
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 341977-3800
   Fax: +49 341977-1049
   Internet-Adresse: [11]www.lds.sachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und
   bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber
   dem öffentlichen Auftraggeber. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes
   Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen
   Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen
   gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB).
   Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, der Rüge nicht abhelfen zu
   wollen, kann von dem Unternehmen ein Antrag auf Nachprüfung gestellt
   werden. Ein Antrag auf Nachprüfung ist gem. § 160 Abs. 3 GWB
   unzulässig, soweit:
    der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB
   bleibt unberührt,
    Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden,
    Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
   oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
    mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/09/2020
References
   6. mailto:Vergabestelle@geosn.sachsen.de?subject=TED
   7. http://www.geosn.sachsen.de/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/2309054/zustellweg-auswaehlen
   9. https://www.evergabe.de/
  10. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
  11. http://www.lds.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de