(1) Searching for "2020063009183621689" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Stromversorgung - DE-Chemnitz
Stromversorgung
Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Elektrizität
Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
Dokument Nr...: 304983-2020 (ID: 2020063009183621689)
Veröffentlicht: 30.06.2020
*
  DE-Chemnitz: Stromversorgung
   2020/S 124/2020 304983
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
   Postanschrift: Augustusburger Str. 1
   Ort: Chemnitz
   NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 09111
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]einkauf@eins.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.eins.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-172eb749a80-5d17b614
   314013dc
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Strom
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Anlagentechnik HHKW
   Referenznummer der Bekanntmachung: eins/20/F01
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   65310000 Stromversorgung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Detailengineering, schlüssel- und betriebsfertige Errichtung und
   Inbetriebsetzung der Anlagentechnik des Holzheizkraftwerkes (HHKW).
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   09320000 Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
   31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und
   Verbrauchsartikel; Beleuchtung
   65310000 Stromversorgung
   09310000 Elektrizität
   45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED SACHSEN
   NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
   Augustusburger Str. 1
   09111 Chemnitz
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Für die zukünftige Wärmeversorgung der Stadt Chemnitz beabsichtigt die
   eins energie in sachsen GmbH & Co. KG die Errichtung eines
   Holzheizkraftwerkes (HHKW), welches einen signifikanten Fernwärmeanteil
   auf Basis erneuerbarer Energieträger bereitstellen soll.
   Geplant ist ein HHKW mit einer Feuerungswärmeleistung von rund 24 MW,
   einer thermischen Leistung von 15 MW zur Einspeisung in das vorhandene
   Chemnitzer Fernwärmenetz und einer elektrischen Leistung von rund 5 MW.
   Die EEG-Inbetriebnahme der Anlage soll im Sommer 2023 erfolgen.
   Die Auftragsabwicklung erfolgt in zwei Stufen:
   1. Stufe: Detailengineering und Werkplanung
   Anfertigung und Übergabe einer Ausführungsplanung, die nach der
   Bestätigung durch den Auftraggeber als Grundlage für die Fertigung und
   Lieferung der Gesamtanlage dient.
   2. Stufe: Realisierung
   Fertigung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Gesamtanlage.
   Der Liefer- und Leistungsumfang des Bieters umfasst folgende Punkte:
    Detailengineering, inkl. Angaben für das Detailengineering der
   Bautechnik und Zuarbeit zur Genehmigung der Gesamtanlage;
    Planung einer vollumfänglich und autonom funktionierenden Anlage;
    Lieferung zum Aufstellungsort, Einbringung und Montage;
    Montagehilfsmittel und mobile Hebemittel;
    Kommunikation und Abstimmung mit dem Vertragspartner der eins für die
   Bautechnik;
    Inbetriebsetzung, Anlagenoptimierung, Leistungsfahrt,
   Einweisung/Schulung, Probebetrieb;
    Mitwirkung bei behördlichen Abnahmen;
    Erstellung eines Einheiten- und Anlagenzertifikates nach VDE-AR-N
   4110;
    Gesamtkonformität;
    Planungsbegleitende Dokumentation und Enddokumentation;
    Wartung und Instandhaltung während der Gewährleistung.
   Der Bieter muss folgende Gewerke planen, errichten und in Betrieb
   nehmen:
    Anlagentechnik/Verfahrenstechnik;
    Leittechnik;
    Elektrotechnik.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 08/01/2021
   Ende: 29/12/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Siehe Leistungsbeschreibung
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfreizur Verfügung unter:
   [10]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-172eb749a80-5d17b61
   4314013dc. Die in den Unterlagen gegebenen Hinweise zum
   Verfahrensablauf und zurGestaltung des Teilnahmeantrags sind unbedingt
   zu beachten.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
    aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einer
   vergleichbaren Eintragung (nicht älter als3 Monate)
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Eigenerklärung über den Jahresumsatz des Bewerbers/des Mitglieds der
   Bewerbergemeinschaft im Bereich Kraftwerksbau/Anlagenbau im Mittel in
   den letzten 3 Geschäftsjahren (2016-2018);
    aktuelle Auskunft der Creditreform oder gleichwertig (nicht älter als
   3 Monate)/Bonitätsprüfung/Rating (Anlage 10.1);
    Formblatt Versicherungen" (Anlage 10a);
    Formblatt Vertraulichkeit" (Anlage 10b).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Nachweis der Erfahrung und Fachkenntnisse des Bewerbers durch
   Referenzobjekte bezogen auf die letzten15 Jahre (Anlage 11.1);
    Nachweis der Einhaltung der Normen der Qualitätssicherung gemäß § 49
   Abs. 1 SektVO (Anlage 11.2);
    Nachweis über die Einhaltung eines Energiemanagementsystems (Anlage
   11.3);
    Nachweis über Einhaltung der Arbeitssicherheit (Anlage 11.4);
    Nachweis der Einhaltung der Normen des Umweltmanagements gemäß § 49
   Abs. 2 SektVO (Anlage 11.5).
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Siehe Ausschreibungsunterlagen
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Gesamtschuldnerisch haftend
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 27/07/2020
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 28/08/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach
   Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
   der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach
   Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB).
   Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus,dass die
   geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis
   bzw.  soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind  bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
   Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4
   GWB). Des Weiteren wird auf die in §135 Abs. 2 GWB genannten Fristen
   verwiesen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   26/06/2020
References
   6. mailto:einkauf@eins.de?subject=TED
   7. http://www.eins.de/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-172eb749a80-5d17b614314013dc
   9. http://www.evergabe.de/
  10. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-172eb749a80-5d17b614314013dc
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de