(1) Searching for "2020051909043345234" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Dokument Nr...: 231058-2020 (ID: 2020051909043345234)
Veröffentlicht: 19.05.2020
*
  DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2020/S 97/2020 231058
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG und DB Station&Service AG
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]ralf.kinowski@deutschebahn.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com/de/geschaefte
   Adresse des Beschafferprofils: [9]https://bieterportal.noncd.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Knoten Halle, VP 41, BA 4 und BA 3 (Strecke)_MKA562
   Referenznummer der Bekanntmachung: MKA562
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Knoten Halle, VP 41, BA 4 und BA 3 (Strecke).
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE02
   Hauptort der Ausführung:
   Halle/Saale
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Knoten Halle, VP 41, BA 4 und BA 3 (Strecke).
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 22/02/2016
   Ende: 28/02/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2016/S 020-032131
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 13TEI01365
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Knoten Halle, VP 41, BA 4 und BA 3 (Strecke)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   15/01/2016
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Knoten Halle, VP 41 c/o Hentschke Bau Gmbh
   Ort: Bautzen
   NUTS-Code: DED2C
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 38 238 921.26 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/05/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE02
   Hauptort der Ausführung:
   Halle/Saale
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Knoten Halle, VP 41, BA 4 und BA 3 (Strecke)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 12
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 7 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Knoten Halle, VP 41 c/o Hentschke Bau GmbH
   Ort: Bautzen
   NUTS-Code: DED2C
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Kabelumverlegung neuer Trog Strecke 6430, km 1,0
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Zur Erlangung des Projektzieles ist die Beseitigung der
   Baufreiheitsmaßnahme für den Neubau EÜ Strecke 6430 Kanenaer Weg sowie
   für die GE Strecke 6430 durch Rückverlegung von TK- Kabeln in Kabeltrog
   entlang des erneuerten Gleises einschl. Rückbau der Behelfstroganlagen
   erforderlich. VP41 ist bereits für das Projekt Knoten Halle und diesen
   Bereich gebunden. Ein AN-Wechsel führt zu einem unwirtschaftlichen
   Mehr- und Koordinierungsaufwand, da mit VP41 bereits Personal und
   Gerätschaften im Einsatz sind, welche damit ausgetauscht werden
   müssten. Bereits bestehende Synergieeffekte von VP41 blieben zudem
   ungenutzt. Mit AN-Wechsel stehen sich die gesonderte Wertung und
   Vertragsabwicklung des neuen AN, mit einem unverhältnismäßigen
   zusätzlichen Aufwand, im Vergleich zur Gesamtleistung von VP41
   gegenüber (unwirtschaftliche Splitterung). Der AN müsste die BE-Flächen
   und Flächen des Baufeldes von VP41 nutzen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 57 324 800.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 57 339 800.00 EUR
References
   7. mailto:ralf.kinowski@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte
   9. https://bieterportal.noncd.de/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:032131-2016:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de