Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Bergheim - Reinigung von Abwässerkanälen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2020032309164732280 / 139182-2020
Veröffentlicht :
23.03.2020
Angebotsabgabe bis :
21.04.2020
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
90470000 - Reinigung von Abwässerkanälen
90491000 - Überprüfung von Abwasserkanälen
DE-Bergheim: Reinigung von Abwässerkanälen

2020/S 58/2020 139182

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Erftverband
Postanschrift: Am Erftverband 6
Ort: Bergheim
NUTS-Code: DEA27
Postleitzahl: 50126
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: [6]zentrale_vergabestelle@erftverband.de
Telefon: +49 227188-1478
Fax: +49 227188-1914

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [7]http://www.erftverband.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDMYP8U/documen
ts
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDMYP8U
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kanalreinigung und TV- Untersuchung gem. SüwVO Abw NRW 2013
Referenznummer der Bekanntmachung: A2-1722.20
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90470000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kanalreinigung und TV- Untersuchung gem. SüwVO Abw NRW 2013.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 332 500.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zülpich: Langendorf, Nemmenich und Niederelvenich
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000
90491000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27
Hauptort der Ausführung:

Erftverband

Am Erftverband 6

50126 Bergheim

Los 1: Zülpich: Langendorf, Nemmenich und Niederelvenich
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kanalnetz Stadt Zülpich

Die Mehrzahl der Kanäle sind aus Beton bzw. Stahlbetonrohr, vereinzelt
sind die Kanäle aus PVCU und STZ verlegt worden.

Bei der Stadt Zülpich beträgt die maximale Kanaltiefe 5 m, in der Regel
beträgt die Kanaltiefe 2,0-3,0 m.

Bei den Kanälen handelt es sich sowohl um Kanäle im Mischsystem als
auch im Trennsystem (Regenwasser- und Schmutzwasserkanal).

Die Entsorgung des Räum gutes erfolgt durch den Erftverband. Das Räum
gut ist nur auf dem PW Geich (ehemalige Kläranlage) in den vorgesehenen
Behälter zu deponieren.

Das Spülwasser für die Kanäle wird dem Auftragnehmer kostenfrei auf den
ausgewiesenen Kläranlagen zur Verfügung gestellt. Die Wasseraufnahme
und die Entsorgung des Räumgutes ist vorher mit den zuständigen Stellen
abzuklären.

Die Servicezeit ist:

Mo. Do 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr;

Fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2020
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sammler Nordbereich: 16; 76; 79
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000
90491000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27
Hauptort der Ausführung:

Erftverband

Am Erftverband 6

50126 Bergheim

Los 2: Sammler Nordbereich: 16;76;79
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Verbindungssammler

Die Mehrzahl der Kanäle sind aus Beton bzw. Stahlbetonrohr, vereinzelt
sind die Kanäle als PVCU und STZ verlegt worden.

Die maximale Kanaltiefe 5 m, in der Regel beträgt die Kanaltiefe
1,0-3,5 m.

Bei den Kanälen handelt es sich sowohl um Kanäle im Mischsystem als
auch im Trenn-system (Regenwasser- und Schmutzwasserkanal).

Die Entsorgung des Räum guts erfolgt durch den Erftverband. Der
Standort der Behälter ist 2 Wochen vor Beginn der Arbeiten mit dem
Erftverband abzustimmen. Das Räum gut ist nur auf den ausgewiesenen
Anlagen in den vorgesehenen Behälter zu deponieren. Der Nachweis über
die Abgabe bei der Kläranlage ist zu erbringen.

Das Spülwasser für die Kanäle wird dem Auftragnehmer kostenfrei auf den
ausgewiesenen Anlagen zur Verfügung gestellt. Die Wasseraufnahme und
die Entsorgung des Räum gutes ist vorher mit den zuständigen Stellen
abzuklären.

Die Servicezeit ist:

Mo. Do. 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr;

Fr 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2020
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sammler Südbereich: 4; 25; 36; 40; 52; 56; 63; 69; 81; 90
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000
90491000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA27
Hauptort der Ausführung:

Erftverband

Am Erftverband 6

50126 Bergheim

Los 3: Sammler Südbereich: 4; 25; 36; 40; 52; 56; 63; 69; 81; 90
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Verbindungssammler

Die Mehrzahl der Kanäle sind aus Beton bzw. Stahlbetonrohr, vereinzelt
sind die Kanäle als PVCU und STZ verlegt worden.

Die maximale Kanaltiefe 5 m, in der Regel beträgt die Kanaltiefe
1,0-3,5 m.

Bei den Kanälen handelt es sich sowohl um Kanäle im Mischsystem als
auch im Trenn-system (Regenwasser- und Schmutzwasserkanal).

Die Entsorgung des Räum guts erfolgt durch den Erftverband. Der
Standort der Behälter ist 2 Wochen vor Beginn der Arbeiten mit dem
Erftverband abzustimmen. Das Räumgut ist nur auf den ausgewiesenen
Anlagen in den vorgesehenen Behälter zu deponieren. Der Nachweis über
die Abgabe bei der Kläranlage ist zu erbringen.

Das Spülwasser für die Kanäle wird dem Auftragnehmer kostenfrei auf den
ausgewiesenen Anlagen zur Verfügung gestellt. Die Wasseraufnahme und
die Entsorgung des Räumgutes ist vorher mit den zuständigen Stellen
abzuklären.

Die Servicezeit ist:

Mo. Do. 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr;

Fr .9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2020
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Auszug aus dem Gewerbezentralregister bzw. bei ausländischen Bietern
eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes ist nach
Aufforderung einzureichen.

Der Handelsregisterauszug ist auf gesonderten Verlangen mit dem Angebot
einzureichen (siehe Anlage 216 im Ordner 5_sonstiges).

Weitere Angaben entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Ausreichender Versicherungsschutz (mind. 5 Mio. EUR; 2-fach optimiert)
über 5 Mio. EUR. Ein entsprechender Nachweis ist mit Angebotsabgabe
einzureichen.

(siehe Anlage 216 in Vergabeunterlagen unter Sonstiges").
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Güteschutz gem. RAL-Gütesicherung

Bieter müssen mit Angebotsabgabe und während der Werkleistung die
fachliche Qualifikation (Fachkunde, technische Leistungsfähigkeit,
Zuverlässigkeit der technischen Vertragserfüllung) und die
Gütesicherung der Ausführung nachweisen. Die Anforderungen der vom
Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V.
herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 (x) sind für die
nachstehend angegebene(n) Beurteilungsgruppe(n) zu erfüllen und mit
Angebotsabgabe nachzuweisen: I und R.

Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der
Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach RAL-GZ 961
mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die
geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist.

Andere Nachweise zur Erfüllung der Gütesicherung Kanalbau nach RAL-GZ
961 sind zulässig. Der Nachweis gilt insbesondere als gleichwertig
erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch einen
Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961
Abschnitt 4.1 Erstprüfung" für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n)
nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im
Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur
Gütesicherung RAL-GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die
zugehörige Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt.

x)

Zu beziehen bei: Gütegemeinschaft Herstellung und Instandhaltung von
Abwasserleitungen und -kanälen e.V., Linzer Str. 21, 53604 Bad Honnef,
Tel.: 02224/93840, Fax: 02224/938484, Email: [10]info@kanalbau.com. Die
Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und
Kennzeichnung e. V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961
sind in Form der Güte- und Prüfbestimmungen und der
Durchführungsbestimmungen aufrufbar unter [11]www.kanalbau.com.

2. Nachweis der erforderlichen technischen Ausrüstung, wie
Erfassungsmodul Drain" zur Kanaldatenbanksoftware Strakat".
(Nachweise über den Einsatz des Programmes STRAKAT Open in den letzten
2 Jahren.)

3. Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung
genannten Angaben

4. Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren
jahresdurch-schnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

5. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der
Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und
Handelskammer

6. rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über
das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde)

7. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls
das Unternehmen beitragspflichtig ist

8. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in
Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt

9. Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz

10. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des
zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen (Weitere
Details siehe Anlage 216 in Vergabeunterlagen unter Sonstiges")

Möglicherweise geforderte Mindeststandards

Weitere Angaben entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Nachweis der Präqualifikation anhand des Präqualifkationsverzeichnisses
oder Nachweis gem.: Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung" gemäß
Formular 216 (siehe Vergabeunterlagen unter 05_sonstige") ist bereits
mit dem Angebot abzugeben.

Die Anlage 2 zu Nr. 3.2 des Erlasses gem. KorruptionsbG NRW ist bereits
mit dem Angebot abzugeben (siehe Anlage 216).

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die im Tariftreue- und
Vergabegesetz NRW festgelegten Grundsätze Anwendung finden.

5 % Vertragserfüllungsbürgschaft der Auftragssumme (siehe Anlage 216).
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/04/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/04/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

Erftverband

Am Erftverband 6

50126 Bergheim
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Es sind keine Bieter zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Wichtiger Hinweis:

Vergaberechtlich besteht die Verpflichtung einen registrierungsfreien
also anonymen Zugang zu den Teilnahme-/Vergabeunterlagen zu
gewährleisten. Es wird darauf hingewiesen, dass für Änderungen und
zusätzliche Informationen eine Holschuld" besteht!

Dem registrierten Interessenten werden die Information automatisch
zugestellt bzw. per Info-Mail auf Änderungen/Ergänzungen hingewiesen.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYDMYP8U
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland -Spruchkörper Köln- c/o
Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Blumenthalstr. 33
Ort: Köln
Postleitzahl: 50670
Land: Deutschland
E-Mail: [12]VKRhld-K@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 221147-2889

Internet-Adresse:
[13]https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.ht
ml
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland -Spruchkörper Köln- c/o
Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Blumenthalstr. 33
Ort: Köln
Postleitzahl: 50670
Land: Deutschland
E-Mail: [14]VKRhld-K@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 221147-2889

Internet-Adresse:
[15]https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.ht
ml
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Justitiariat des Erftverbandes
Postanschrift: Am Erftverband 6
Ort: Bergheim
Postleitzahl: 50126
Land: Deutschland
E-Mail: [16]per.seeliger@erftverband.de
Fax: +49 227188-1444

Internet-Adresse: [17]http://www.erftverband.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/03/2020

References

6. mailto:zentrale_vergabestelle@erftverband.de?subject=TED
7. http://www.erftverband.de/
8. https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDMYP8U/documents
9. https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYDMYP8U
10. mailto:info@kanalbau.com?subject=TED
11. http://www.kanalbau.com/
12. mailto:VKRhld-K@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
13. https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html
14. mailto:VKRhld-K@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
15. https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html
16. mailto:per.seeliger@erftverband.de?subject=TED
17. http://www.erftverband.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau