 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
75314000 - Arbeitslosenunterstützung
79625000 - Überlassung von medizinischem Personal
80000000 - Allgemeine und berufliche Bildung
|
|
DE-Aachen: Arbeitslosenunterstützung 2020/S 29/2020 67653 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: StädteRegion Aachen Postanschrift: Zollernstraße 10 Ort: Aachen NUTS-Code: DEA2D Postleitzahl: 52070 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Dezernat IV Zentrale Vergabestelle E-Mail: [6]vergabestelle@staedteregion-aachen.de Telefon: +49 2415198-6106 Fax: +49 2415198-86110 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.staedteregion-aachen.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice /CXQ1YY5YLRD/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice /CXQ1YY5YLRD I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vergabe von Dienstleistungen im SGB II im Rahmen des Bundesprojekts RehaPro: Medizinische Träger, wissenschaftliche Begleitung und berufliche Träger Referenznummer der Bekanntmachung: ZVS-012/2020/JC-EN II.1.2)CPV-Code Hauptteil 75314000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Vergabe von Dienstleistungen im SGB II im Rahmen des Bundesprojekts RehaPro: Medizinische Träger, wissenschaftliche Begleitung und berufliche Träger. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Leistungen medizinischer Träger Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79625000 75314000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA2D Hauptort der Ausführung: StädteRegion Aachen 52070 Aachen Die Ausführung kann in der gesamten StädteRegion Aachen erfolgen, sie ist nicht auf die Stadt Aachen beschränkt. 52525 Heinsberg 52349 Düren II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: In rehapro Euregio" soll mit Hilfe eines work first" Ansatzes die Erwerbsfähigkeit dauerhaft gesundheitlich eingeschränkter Menschen wiederhergestellt, bzw. erhalten werden. Die Teilnehmer werden möglichst bald in potentialgerechte" Stellen vermittelt und im Rahmen dieser Beschäftigung gesundheitlich stabilisiert. Aufgabe des medizinischen Trägers ist die Begutachtung der Teilnehmer, ihre Weitervermittlung in externe medizinische Hilfsangebote und die beratende Begleitung in diesem Prozess. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 03/08/2020 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Bewerber werden gebeten, Rückfragen zum Teilnahmeantrag ausschließlich über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur Verfügung gestellt. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Leistungen beruflicher Träger Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 80000000 75314000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA2D Hauptort der Ausführung: StädteRegion Aachen 52070 Aachen Die Ausführung kann in der gesamten StädteRegion Aachen erfolgen, sie ist nicht auf die Stadt Aachen beschränkt. 52525 Heinsberg 52349 Düren II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: In rehapro Euregio" soll mit Hilfe eines work first" Ansatzes die Erwerbsfähigkeit dauerhaft gesundheitlich eingeschränkter Menschen wiederhergestellt, bzw. erhalten werden. Die Teilnehmer werden möglichst bald in potentialgerechte" Stellen vermittelt und im Rahmen dieser Beschäftigung gesundheitlich stabilisiert. Aufgabe des beruflichen Träger ist es, die berufliche Orientierung und Erprobung der Teilnehmer an arbeitsmarktnahen Lernarbeitsplätzen umzusetzen, berufliche Qualifizierungen für die Teilnehmer anzubieten und sie dabei intensiv sozialpädagogisch zu betreuen. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 03/08/2020 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Bewerber werden gebeten, Rückfragen zum Teilnahmeantrag ausschließlich über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur Verfügung gestellt. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Leistungen der wissenschaftlichen Begleitung Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 75314000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA2D Hauptort der Ausführung: StädteRegion Aachen 52070 Aachen Die Ausführung kann in der gesamten StädteRegion Aachen erfolgen, sie ist nicht auf die Stadt Aachen beschränkt. 52525 Heinsberg 52349 Düren II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: In rehapro Euregio" soll mit Hilfe eines work first" Ansatzes die Erwerbsfähigkeit dauerhaft gesundheitlich eingeschränkter Menschen wiederhergestellt, bzw. erhalten werden. Die Teilnehmer werden möglichst bald in potentialgerechte" Stellen vermittelt und im Rahmen dieser Beschäftigung gesundheitlich stabilisiert. Aufgabe der wissenschaftlichen Begleitung ist die Operationalisierung der Projektziele durch ein anschlussfähiges Datenerhebungskonzept, die Erstellung von Zwischen- und Gesamtberichten sowie die Unterstützung der Projektleitung bei der Projektumsetzung. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 03/08/2020 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Bewerber werden gebeten, Rückfragen zum Teilnahmeantrag ausschließlich über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur Verfügung gestellt. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1) Bescheinigung der Berufszulassung bzw. der beruflichen Befähigung (soweit nicht durch Berufszulassung bereits erbracht) des zuständigen Inhabers/Geschäftsführers des Bewerbers; 2) Eigenerklärung des Bewerbers ob und auf welche Art er wirtschaftlich mit Unternehmern verknüpft ist und ob und auf welche Art auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet bei Bietergemeinschaften: Bietergemeinschaftserklärung gem. § 43 (1) VgV mit Benennung des bevollmächtigten Vertreters (von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft einzureichen) bzw. Benennung der vorgesehenen Nachunternehmer gem. § 47 (1) VgV mit Angabe der betreffenden Nachunternehmerleistungen sowie Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer (einzureichen)); 3) aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate) des Sitzes oder Wohnsitzes, soweit die Eintragung in das Register nach den gesetzlichen Bestimmungen des Mitgliedstaates, in dem der Bewerber seinen Sitz hat, vorgeschrieben ist (bei juristischen Personen) gem. § 44 (1) VgV; 4) Eigenerklärung des Bewerbers, dass keiner der Ausschlussgründe des § 123 (1) Ziff. 1-10, (4) Ziff. 1und 2GWB und 124 (1) Ziff. 1-9 GWB bestehen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Richtigkeit der Eigenerklärung des Bewerbers durch Einholung einer Bescheinigung gem. § 48 (4), (5) VgV zu überprüfen, Der Auftraggeber behält sich vor, die Richtigkeit vom Bewerber mit dem Teilnahmeantrag zum Nachweis der Eignung eingereichter Eigenerklärungen durch beim Bewerber mit gesondertem Schreiben unter Fristsetzung erfolgende Abforderung der entsprechenden, jeweiligen gültigen Bescheinigungen zu überprüfen. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 5) Bescheinigung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden mind. 1 000 000 EUR sowie Sach- und Vermögensschäden mind. 1 000 000 EUR (Nachweis durch Police oder vergleichbarer Bescheinigung). Sollten die vorhandenen Deckungssummen der Berufshaftpflicht des Bewerbers für vorstehende Risiken zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages nicht den geforderten Deckungssummen entsprechen, ist eine Bescheinigung des Versicherers vorzulegen, dass dem Bewerber im Falle der Auftragserteilung eine den geforderten Risiken und Deckungssummenentsprechende Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung zur Verfügung gestellt wird. 6) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers der letzten 3 Geschäftsjahre. Der Auftraggeber behält sich vor, die Richtigkeit vom Bewerber mit dem Teilnahmeantrag zum Nachweis der Eignung eingereichter Eigenerklärungen durch beim Bewerber mit gesondertem Schreiben unter Fristsetzung erfolgende Abforderung der entsprechenden, jeweiligen gültigen Bescheinigungen zu überprüfen. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 7) Eigenerklärung des Bewerbers über geeignete Referenzen gem. § 46 (3) Ziff. 1, § 75(5) VgV: a) Zu Los 1: Medizinische Diagnostik und/oder medizinische Stabilisierung von dauerhaft gesundheitlich eingeschränkten Menschen, vorzugsweise in Kooperation mit Sozialleistungsträgern ab 2011. Die Referenz muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. [unter Angabe von: Auftragsgegenstand mit Kurzbeschreibung; Auftragswert; Krankheitsbild der Zielgruppe; ob der Auftrag medizinische Diagnostik, kontinuierliche Betreuung und Beratung, Weitervermittlung in medizinische Angebote Dritter und wenn ja, welcher Art umfasste; Fachrichtung des eingesetzten Personals; Zeitraum der Vorbereitungsphase; Ausführungszeitraum; Teilnehmerplätze; Anzahl der betreuten Kunden; Auftraggeber mit Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer; ob die Leistung eigenverantwortlich erbracht wurde; Durchführungsstand des Projektes]; b) Zu Los 2: Berufliche Erprobung von SGBII-beziehern, Angebot von projektbezogener Arbeitserprobung, jeweils mit intensiver sozialpädagogischer Betreuung und Fachanleitung. Die Referenz ab 2011 muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. [unter Angabe von: Auftragsgegenstand mit Kurzbeschreibung; Auftragswert; Krankheitsbild der Zielgruppe; ob der Auftrag eine Arbeitserprobung in Gewerken, bei Netzwerkpartnern im wirtschaftlichen Echtbetrieb" oder projektbezogen und wenn ja, welche Art des Projektes umfasste; Tätigkeitsfelder der Teilnehmer; Art des eingesetzten Personals; Zeitraum der Vorbereitungsphase; Ausführungszeitraum; Teilnehmerplätze; Anzahl der betreuten Kunden; Auftraggeber mit Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer; ob die Leistung eigenverantwortlich erbracht wurde; Durchführungsstand des Projektes]; c) Zu Los 3: wissenschaftliche Evaluation und Begleitung (vorzugsweise eines Bundesprogramms) bei einem Sozialleistungsträger (vorzugsweise aus dem SGB II). Die Referenz ab 2011 muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. [unter Angabe von: Auftragsgegenstand mit Kurzbeschreibung; Auftragswert; ob der Auftrag einen Zusammenhang mit dem SGB II, einen Bezug zu dauerhaft gesundheitlich eingeschränkten Menschen, die Entwicklung eines Datenerhebungs- und Messkonzepts, einen aktiven Inputgeber zwecks Prozessoptimierung umfasste; eingesetztes Personal; Zeitraum der Vorbereitungsphase; Ausführungszeitraum; Teilnehmerplätze; Anzahl der betreuten Kunden; Auftraggeber mit Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer; ob die Leistung eigenverantwortlich erbracht wurde; Durchführungsstand des Projektes]; 8) Aufstellung der Anzahl der Beschäftigten einschließlich Führungskräften beim Bewerber jeweils für die letzten 3 Jahre und jeweils gegliedert nach Berufsgruppen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu Los 1: Als Referenznachweis wird mind. 1 unter eigenem Namen realisiertes Referenzprojekt (Medizinische Diagnostik und/oder medizinische Stabilisierung von dauerhaft gesundheitlich eingeschränkten Menschen, vorzugsweise in Kooperation mit Sozialleistungsträgern ab 2011 gefordert. Die Referenz muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. Zu Los 2: Als Referenznachweis wird mind. 1 unter eigenem Namen realisiertes Referenzprojekt (Berufliche Erprobung von SGBII-beziehern, Angebot von projektbezogener Arbeitserprobung, jeweils mit intensiver sozialpädagogischer Betreuung und Fachanleitung) ab 2011 gefordert. Die Referenz muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. Zu Los 3: Als Referenznachweis wird mind. 1 unter eigenem Namen realisiertes Referenzprojekt ab 2011 (wissenschaftliche Evaluation und Begleitung (vorzugsweise eines Bundesprogramms) bei einem Sozialleistungsträger (vorzugsweise aus dem SGB II) gefordert. Die Referenz muss eigenverantwortlich erbracht worden sein. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 12/03/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: Leistungsbeschreibung inkl. Bewerberbogen sind vor Abgabe des Teilnahmeantrags zwingend herunterzuladen unter: [10]http://www.vergaben-wirschaftsregion-aachen.de Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. Für den Teilnahmeantrag ist der vorgegebene Bewerberbogen zu verwenden. Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen. Eine Übersendung der Unterlagen in Papierform erfolgt nicht. Die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise sind bei Bietergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Bietergemeinschaften (nach Auftragserteilung Arbeitsgemeinschaften) sind mit Bewerbung zum Verfahren anzugeben. Die nachträgliche Bildung von Bietergemeinschaften ist unzulässig. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf das Erstangebot zu erteilen. Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY5YLRD VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland/Spruchkörper Köln/c/o Bezirksregierung Köln Ort: Köln Postleitzahl: 50606 Land: Deutschland Telefon: +49 221-1473045 Fax: +49 221-1472889 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: GWB Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: StädteRegion Aachen Postanschrift: Zollernstraße 10 Ort: Aachen Postleitzahl: 52070 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabestelle@staedteregion-aachen.de Telefon: +49 2415198-6106 Fax: +49 2415198-86110 Internet-Adresse: [12]https://www.staedteregion-aachen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 10/02/2020 References 6. mailto:vergabestelle@staedteregion-aachen.de?subject=TED 7. https://www.staedteregion-aachen.de/ 8. https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5YLRD/documents 9. https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5YLRD 10. http://www.vergaben-wirschaftsregion-aachen.de/ 11. mailto:vergabestelle@staedteregion-aachen.de?subject=TED 12. https://www.staedteregion-aachen.de/ |
