(1) Searching for "2020011009530175540" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Oberbauarbeiten - DE-Frankfurt am Main
Oberbauarbeiten
Verlegen von Kabeln
Dokument Nr...: 10411-2020 (ID: 2020011009530175540)
Veröffentlicht: 10.01.2020
*
  DE-Frankfurt am Main: Oberbauarbeiten
   2020/S 7/2020 10411
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Thieme, Steffen, Richelstraße 3,
   80634 München
   E-Mail: [7]steffen.thieme@deutschebahn.com
   Telefon: +49 89130872583
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/S 083-161645
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45236000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45236000
   45314310
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
    2 km Kabeltiefbaumaßnahmen mit rd. 70 Querungen,
    23 Hilfsbrücken,
    2 km Baustraße,
    5 Weichen mit Ausrüstung 50 Hz,
    Gleisanschlüsse und Neubau von 3 Logistik-Gleisen,
    4 Gebäude-Rückbauten,
    Signalfundamente erstellen,
    1 Kanalbau Schacht DN4000.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 11/09/2017
   Ende: 01/04/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2017/S 206-426207
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 16FEI24775
   Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   29/09/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
   Ort: Bayreuth
   NUTS-Code: DE242
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Augsburg
   NUTS-Code: DE271
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Mayerhofer GmbH
   Ort: Simbach
   NUTS-Code: DE22A
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [11]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabemmer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
   nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [12]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/01/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45236000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45236000
   45314310
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   71  Rückbau und Wiedererrichtung Gabionenwand Bau-km 102,455 (Q17n)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 11/09/2017
   Ende: 01/04/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
   Ort: Bayreuth
   NUTS-Code: DE242
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Augsburg
   NUTS-Code: DE271
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Mayerhofer GmbH
   Ort: Simbach
   NUTS-Code: DE22A
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   71  Rückbau und Wiedererrichtung Gabionenwand Bau-km 102,455 (Q17n)
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Durch die beauftragte Firma wird der temporäre Rückbau der Gabionenwand
   an benachbarter Stelle bereits durchgeführt. Alle Maschinen, Geräte und
   Werkzeuge sind bereits vor Ort. Eine neu zu bindende Firma müsste alle
   erforderlichen Gerätschaften auf die Baustelle transportieren und diese
   dort lagern. Aufgrund des beengten Baufeldes können allerdings keine
   weiteren Lagerflächen bereitgestellt werden, da bestehende Flächen
   bereits vollflächig in Anspruch genommen werden. Der AN müsste weitere
   BE-Flächen im innerstädtischen Bereich anmieten. Dies verursacht
   zusätzliche Kosten. Durch eine neu zu bindende Firma besteht zudem die
   Gefahr einer Behinderung des mit den Hauptbaumaßnahmen beauftragten
   Auftragnehmers. Behinderungen in der Leistungserbringung der bereits
   beauftragten Firma ziehen ggf. finanzielle Auswirkungen in der Form
   nach sich, dass Beschleunigungsmaßnahmen ergriffen werden müssen um die
   Fertigstellung in der vorgesehenen, engen Terminschiene gewährleisten
   zu können.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:steffen.thieme@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/
   9. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:426207-2017:TEXT:DE:HTML
  11. http://www.bundeskartellamt.de/
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
OT: 10/01/2020    S7    Bauleistung - Änderung einer Konzession/eines
   Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Offenes Verfahren
   Deutschland-Frankfurt am Main: Oberbauarbeiten
   2020/S 007-010411
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Thieme, Steffen, Richelstraße 3,
   80634 München
   E-Mail: [7]steffen.thieme@deutschebahn.com
   Telefon: +49 89130872583
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/S 083-161645
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45236000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45236000
   45314310
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
    2 km Kabeltiefbaumaßnahmen mit rd. 70 Querungen,
    23 Hilfsbrücken,
    2 km Baustraße,
    5 Weichen mit Ausrüstung 50 Hz,
    Gleisanschlüsse und Neubau von 3 Logistik-Gleisen,
    4 Gebäude-Rückbauten,
    Signalfundamente erstellen,
    1 Kanalbau Schacht DN4000.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 11/09/2017
   Ende: 01/04/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2017/S 206-426207
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 16FEI24775
   Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München, VE01 Vorabmaßnahmen Bereich West
   Oberirdisch
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   29/09/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
   Ort: Bayreuth
   NUTS-Code: DE242
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Augsburg
   NUTS-Code: DE271
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Mayerhofer GmbH
   Ort: Simbach
   NUTS-Code: DE22A
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [11]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabemmer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
   nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [12]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/01/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45236000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45236000
   45314310
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   71  Rückbau und Wiedererrichtung Gabionenwand Bau-km 102,455 (Q17n)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 11/09/2017
   Ende: 01/04/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
   Ort: Bayreuth
   NUTS-Code: DE242
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Bahnbau Gruppe GmbH
   Ort: Augsburg
   NUTS-Code: DE271
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Mayerhofer GmbH
   Ort: Simbach
   NUTS-Code: DE22A
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   71  Rückbau und Wiedererrichtung Gabionenwand Bau-km 102,455 (Q17n)
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Durch die beauftragte Firma wird der temporäre Rückbau der Gabionenwand
   an benachbarter Stelle bereits durchgeführt. Alle Maschinen, Geräte und
   Werkzeuge sind bereits vor Ort. Eine neu zu bindende Firma müsste alle
   erforderlichen Gerätschaften auf die Baustelle transportieren und diese
   dort lagern. Aufgrund des beengten Baufeldes können allerdings keine
   weiteren Lagerflächen bereitgestellt werden, da bestehende Flächen
   bereits vollflächig in Anspruch genommen werden. Der AN müsste weitere
   BE-Flächen im innerstädtischen Bereich anmieten. Dies verursacht
   zusätzliche Kosten. Durch eine neu zu bindende Firma besteht zudem die
   Gefahr einer Behinderung des mit den Hauptbaumaßnahmen beauftragten
   Auftragnehmers. Behinderungen in der Leistungserbringung der bereits
   beauftragten Firma ziehen ggf. finanzielle Auswirkungen in der Form
   nach sich, dass Beschleunigungsmaßnahmen ergriffen werden müssen um die
   Fertigstellung in der vorgesehenen, engen Terminschiene gewährleisten
   zu können.
   VII.2.3)Preiserhöhung
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de