 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Vertragstyp : |
|
| Verfahrensart : |
|
| Unterteilung des Auftrags : |
|
| Zuschlagkriterien : |
|
| Produkt-Codes : |
48000000 - Softwarepaket und Informationssysteme
72212100 - Entwicklung von branchenspezifischer Software
|
|
DE-Magdeburg: Softwarepaket und Informationssysteme 2020/S 7/2020 10443 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH Postanschrift: Am Alten Theater 4 Ort: Magdeburg NUTS-Code: DEE Postleitzahl: 39104 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Frau Marlen Suske E-Mail: [6]vergabe@nasa.de Telefon: +49 391/5363157 Fax: +49 391/5363199 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.nasa.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.subreport.de/E97838784 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.subreport.de/E97838784 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Verkehr Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lieferung, Betrieb und Wartung eines Handyticketsystems bestehend aus einem Buchungssystem und einer White-Label-App für ein landesweites Handy-Ticketing II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48000000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Vorliegend handelt es sich um einen gemischten Liefer- und Dienstleistungsauftrag gemäß § 110 Abs. 2Nr. 2 GWB. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung eines Handyticketsystems bestehend aus einem Buchungssystem und einer White-Label-App sowie die Anbindung an ein vorhandenes Auskunftssystem und den vorhandenen Benutzeroberflächen (INSA und Mobilitätsportal) der NASA GmbH (inkl. Lizensierung der Software für die gesamte Betriebslaufzeit aller Komponenten) sowie anschließender Wartung und Betrieb der Software für einen Zeitraum von 5 Jahren und einer Option auf Verlängerung um bis zu weitere 5 Jahre. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72212100 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0 Hauptort der Ausführung: Land Sachsen-Anhalt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das zu liefernde System (App + Hintergrundsystem) soll u. a. insbesondere folgende Funktionsbestandteile umfassen: 1) Umsetzung Apps für die Betriebssysteme Android und iOS: Barrierefreiheit (Sehbehindertenversion), Mehrsprachigkeit (mindestens deutsch und englisch), Verbindungsauskunft inklusive Version für mobilitätseingeschränkte Personen, Abfahrtstafel,Störungsmeldungen, Karten und Netzpläne sowie weitere Module, verbundübergreifende Auskunft. 2) Registrierung und Kundenkonto Registrierung kontextabhängig im mehreren Schritten (DSGVO-konform); 3) Umsetzung Ticketkauf Anbindung HAFAS-Tarifdatenschnittstelle: Verkauf von tarifübergreifenden Reiseketten zwischen dem Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV), Magdeburger Regionalverkehrsverbund (marego) und der Deutschen Bahn (BB DB inklusive der Umsetzung der damit verbundenen Anforderungen aus den Fahrgastrechten wie z. B. Vorverkauf, Stornierung, Portal für die Auftragssuche), automatisiertes Erzeugen der entsprechenden Tickets, Barcodes, Verkaufsreports und Statistiken auf Basis der Tarifdaten für die beteiligten Tarife, Direktkauf (Schnellwahl ohne Verbindungsauskunft), Clearing der Einnahmen und Überweisung der jeweiligen Ticketeinnahmen an die entsprechenden Kundenvertragspartner über einen Finanzdienstleister. 4) Mandantenfähigkeit Anbindung von mindestens einem KVP (Kundenvertragspartner) initial: optionale Anbindung weiterer KVP. 5) Einbindung mehrerer Bezahlverfahren Umsetzung von Bedingungen zur Steuerung der Verfügbarkeit von Bezahlverfahren nach den Regeln des Auftraggebers; 6) Statistik (Einzeldaten) ; 7) Backendfunktionen: a) Backend für Primären-KVP: detaillierte Suchmöglichkeit verkaufter Tickets, Stornierung und Erstattung, Pflege von App-Texten, mehrsprachig, Texte zu Kaufprozessen KVP-abhängig (z. B. AGB). b) Backend für Nutzer. 8) Test-Hintergrundsystem und Test-App (dauerhaft). Die Lieferung der Software ist bis Ende des Jahres 2020 umzusetzen. Die Testphase und das Einstellen in die Appstores ist in diesen Zeitraum eingeschlossen. Weitere Bestandteile des Auftrages sind: Escrow-Hinterlegung für den Insolvenzfall des Auftragnehmers (Vertrag, Unterstützung Escrow-Dienstleister), Lieferung von Installationsanleitung, Bedienerhandbuch und technischer Dokumentation, Installation, Inbetriebnahme und Betrieb von Test- und Produktivsystem, Projektmanagement, Pflichtenhefterstellung, Schulung für das Hintergrundsystem. Die Ausschreibung umfasst 1. Softwarelieferung und -entwicklung auf Grundlage des Lastenheftes für eine White-Label-App, Hintergrundsystem und Schnittstellen inklusive Lizensierung der Software für die gesamte Betriebslaufzeit aller Komponenten 2. Betrieb und Wartung der Software für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Abnahme und mit einer einmaligen Option auf Verlängerung um bis zu weitere 5 Jahre. Die Einzelheiten zum Leistungsumfang sind im Lastenheft und im Leistungsverzeichnis dargestellt. Die zu beauftragende Leistung wird vollständig in deutscher Sprache erbracht und abgewickelt. Sämtliche Eingabemasken und Oberflächen in der Software sind mindestens in deutscher und englischer Sprache zu erstellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Einmalige Option zur Verlängerung von Betrieb und Wartung des Handyticketsystems um weitere 5 Jahre. II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich des ÖPNV in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017,2018, 2019), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing), in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019). 2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: a) Das jährliche Mittel der Beschäftigten des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2017, 2018, 2019) im relevanten Unternehmensteil (ÖPNV-Apps), welche die im Teilnahmeantrag unter 4.2 aufgeführten Umsätze erwirtschaftet haben, gegliedert in: Führungskräfte, Projektleiter und Product Owner, Entwickler, Tester, Dokumentation, Mitarbeiter im Support, sonstige Mitarbeiter (Vertrieb, IT-Administratoren, Sekretariat). Mitarbeiter in Mehrfachfunktion sind ihrer Hauptfunktion zuzuordnen und nicht mehrfach zu zählen. Als Beschäftigte zählen Mitarbeiter im eigenen Unternehmen sowie Mitarbeiter von Tochterunternehmen, sofern der Bieter mehr als 50 % der Unternehmensanteile hält. b) Benennung des technischen Projektleiters, stellvertretenden technischen Projektleiters und des Leiters Softwareentwicklung für den Auftragsfall. Zu den benannten Personen ist der Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation zu erbringen durch: Angaben zur beruflichen Qualifikation, Angaben zur Berufserfahrung und Betriebszugehörigkeit in Jahren sowie, Benennung mindestens eines personenspezifischen Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist, mit Angabe zur Funktion in der Referenz. Es können mehrere personenspezifische Referenzprojekte angegeben werden. Alternativ ist es auch möglich, vergleichbare Referenzprojekte eines anderen Unternehmens anzugeben, bei denen der im Auftragsfall vorgesehene technische Projektleiter bzw. stellvertretende technische Projektleiter tätig gewesen ist und die sämtliche nachfolgend genannten Anforderungen an die Referenzprojekte voll umfänglich erfüllen. c) Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung mindestens eines vergleichbaren Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist. Es können mehrere Referenzen angegeben werden. Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem 3-stufigen Verfahren: 1) Zunächst wird geprüft, ob die Bewerbungen form- und fristgerecht eingereicht wurden; 2) Anschließend wird beurteilt, ob die Bewerber nach den vorgelegten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet erscheinen, die Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen; 3) Für den Fall, dass mehr als 3 Bewerbungen vorliegen: Anhand der zur Prüfung der Eignung des Bewerbers vorgelegten Erklärungen/Unterlagen der als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerbern wird beurteilt, welche Bewerber besonders geeignet erscheinen und daher im weiteren Verfahren beteiligt werden sollen. Bei der Auswertung der Teilnahme unterlagen werden die einzelnen Kriterien wie folgt gewichtet: Gesamtumsatz im ÖPNV = 3 % Spezifischer Umsatz ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing = 7 % Anzahl der Beschäftigten im relevanten Unternehmensteil = 5 % Qualifikation des vorgesehenen technischen Projektleiters, Seines Stellvertreters und des Leiters Softwareentwicklung = 15 % Vergleichbare(s) Referenzprojekt(e) des Unternehmens = 70 % Einzelheiten sind in der Einladung zur Abgabe eines Teilnahmenantrags enthalten. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1) Entwicklung der Bereitstellung für Apple Watch; 2) Entwicklung der Bereitstellung für Android Wear OS; 3) Entwicklung der Bereitstellung für Android Auto; 4) Entwicklung der Bereitstellung für Apple CarPlay; 5) Anschluss eines Tarifservers auf PKM-Basis; 6) Prüfung der Verbindung auf Verspätung im Stornierungsfall; 7) Grundregistrierung über bestehende Social-Media-Konten; 8) Freischaltung ABO-Flex (MDV-Tarif); 9) Zusätzliche Sicherheitsmerkmale für ein Handyticket; 10) Erstellung des UIC 918-9 Barcodes; 11) Erstellung des VDV-Barcodes für den MDV-Tarif; 12) Nutzung von SAMs bei der VDV-Barcode-Erstellung im MDV; 13) Nutzung des VDV-Barcodes mobile+; 14) Eigenes Statistik-Tool des AN; 15) Auskunft von reinen Fußwegen; 16) Reisebegleitung; 17) Automatische Aktualisierung Abfahrtsmonitor; 18) Widget Abfahrtsmonitor; 19) Gutscheinverwaltung; 20) Rabattaktionen; 21) Einbindung Openstreetmap-Karte; 22) Weitere Kartengrundlage als zusätzlich auswählbarer Layer; 23) Satellitenbilder als Layer; 24) Anzeige der Verfügbarkeiten von Aufzügen und Rolltreppen in der interaktiven Karte; 25) Tutorial für die Einführung von Nutzern in die App; 26) Augmented-Reality-Modus; 27) Verlängerung von Betrieb und Wartung um weitere 5 Jahre; 28) First Level Support für Endnutzer; 29) Escrow-Hinterlegung bei einem Escrow-Unternehmen; 30) Aufwand Finanzdienstleistungen für eigene FDL Einzelheiten sind im Lastenheft und den Anforderungen an den Betriebsvertrag enthalten. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Förderung von Vorhaben der Forschung, Einführung und Nutzung intelligenter Verkehrssysteme aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Vorhabensbezeichnung: Buchungssystem und Benutzeroberflächen (BuBe) Kennziffer: 19-150003/005 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Mit dem Teilnahmeantrag ist das Nichtvorliegen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB nachzuweisen. Hinweise: es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend, im Vordruck für den Teilnahmeantrag sind die entsprechenden Eigenerklärungen enthalten, sollten Aussagen auf diesem Vordruck für einen Bewerber nicht zutreffen, so sind die entsprechenden Passagen sichtbar und eindeutig zu streichen. In diesem Falle muss der Bewerber eine ergänzende Erklärung beifügen, aus der hervorgeht, weshalb die Streichung erforderlich war und welche Gründe dafürsprechen, dass trotzdem die Zuverlässigkeit und/oder die finanzielle Leistungsfähigkeit des Bewerbers gegeben ist. Mit dem Teilnahmeantrag ist weiterhin der Nachweis der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister (Kopie, max. 1 Jahr alt) beizufügen. Sofern das Unternehmen nicht im Handelsregister eingetragen ist und keine handelsrechtliche Eintragungspflicht besteht, ist die Kopie der Gewerbeanmeldung bzw. -ummeldung einzureichen. Sofern auch die Gewerbeanmeldung entbehrlich ist, ist dies zu erklären. Die Abgabe des Teilnahmeantrags ist dann unter Angabe der Umsatzsteuernummer möglich. Bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden o. g. Erklärungen durch jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft beizubringen. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich des ÖPNV in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017,2018, 2019), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing), in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019), Nachweis über die Einhaltung der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: a) Das jährliche Mittel der Beschäftigten des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2017, 2018, 2019) im relevanten Unternehmensteil (ÖPNV-Apps), welche die Umsätze des Bewerbers erwirtschaftet haben, gegliedert in: Führungskräfte, Projektleiter und Product Owner, Entwickler, Tester, Dokumentation, Mitarbeiter im Support, sonstige Mitarbeiter (Vertrieb, IT-Administratoren, Sekretariat). Mitarbeiter in Mehrfachfunktion sind ihrer Hauptfunktion zuzuordnen und nicht mehrfach zu zählen. Als Beschäftigte zählen Mitarbeiter im eigenen Unternehmen sowie Mitarbeiter von Tochterunternehmen, sofern der Bieter mehr als 50 % der Unternehmensanteile hält. b) Benennung des technischen Projektleiters, stellvertretenden technischen Projektleiters und des Leiters Softwareentwicklung für den Auftragsfall. Zu den benannten Personen ist der Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation zu erbringen durch: Angaben zur beruflichen Qualifikation, Angaben zur Berufserfahrung und Betriebszugehörigkeit in Jahren sowie, Benennung mindestens eines personenspezifischen Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist, mit Angabe zur Funktion in der Referenz. Es können mehrere personenspezifische Referenzprojekte angegeben werden. Alternativ ist es auch möglich, vergleichbare Referenzprojekte eines anderen Unternehmens anzugeben, bei denen der im Auftragsfall vorgesehene technische Projektleiter bzw. stellvertretende technische Projektleiter tätig gewesen ist und die sämtliche nachfolgend genannten Anforderungen an die Referenzprojekte voll umfänglich erfüllen. c) Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung mindestens eines vergleichbaren Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist. Es können mehrere Referenzen angegeben werden. Einzelheiten sind in der Einladung zur Abgabe eines Teilnahmeantrags enthalten. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es werden die zur Umsetzung des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt vom 19.11.2012 (GVBl.LSA2012,536) notwendigen Anforderungen gestellt. Das betrifft insbesondere: § 10 Abs. 3 LVG LSA, § 12 LVG LSA, § 13 LVG LSA, § 15 LVG LSA, § 17 LVG LSA, § 18 LVG LSA. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/02/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 21/02/2020 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/07/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfreizur Verfügung unter [10]https://www.subreport-elvis.de/E97838784. Mündliche bzw. telefonische Anfragen werden nicht beantwortet. Weitere Informationen zur elektronischen Vergabe erhalten Sie im Dokument Bewerbungsbedingungen". VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Halle Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2 Ort: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land: Deutschland Telefon: +49 3455141529/+49 3455141536 Fax: +49 3455141115 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die nachfolgenden Vorschriften: § 135 GWB Unwirksamkeit: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber: 1) gegen § 134 verstoßen hat oder 2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist; (2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union; (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn: 1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist; 2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlagerhalten soll, umfassen. § 160 Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht, (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 07/01/2020 References 6. mailto:vergabe@nasa.de?subject=TED 7. http://www.nasa.de/ 8. https://www.subreport.de/E97838784 9. https://www.subreport.de/E97838784 10. https://www.subreport-elvis.de/E97838784 OT: 10/01/2020 S7 Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation) Deutschland-Magdeburg: Softwarepaket und Informationssysteme 2020/S 007-010443 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH Postanschrift: Am Alten Theater 4 Ort: Magdeburg NUTS-Code: DEE Postleitzahl: 39104 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Frau Marlen Suske E-Mail: [6]vergabe@nasa.de Telefon: +49 391/5363157 Fax: +49 391/5363199 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.nasa.de I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.subreport.de/E97838784 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.subreport.de/E97838784 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Verkehr Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Lieferung, Betrieb und Wartung eines Handyticketsystems bestehend aus einem Buchungssystem und einer White-Label-App für ein landesweites Handy-Ticketing II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48000000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Vorliegend handelt es sich um einen gemischten Liefer- und Dienstleistungsauftrag gemäß § 110 Abs. 2Nr. 2 GWB. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung eines Handyticketsystems bestehend aus einem Buchungssystem und einer White-Label-App sowie die Anbindung an ein vorhandenes Auskunftssystem und den vorhandenen Benutzeroberflächen (INSA und Mobilitätsportal) der NASA GmbH (inkl. Lizensierung der Software für die gesamte Betriebslaufzeit aller Komponenten) sowie anschließender Wartung und Betrieb der Software für einen Zeitraum von 5 Jahren und einer Option auf Verlängerung um bis zu weitere 5 Jahre. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 72212100 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEE0 Hauptort der Ausführung: Land Sachsen-Anhalt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das zu liefernde System (App + Hintergrundsystem) soll u. a. insbesondere folgende Funktionsbestandteile umfassen: 1) Umsetzung Apps für die Betriebssysteme Android und iOS: Barrierefreiheit (Sehbehindertenversion), Mehrsprachigkeit (mindestens deutsch und englisch), Verbindungsauskunft inklusive Version für mobilitätseingeschränkte Personen, Abfahrtstafel,Störungsmeldungen, Karten und Netzpläne sowie weitere Module, verbundübergreifende Auskunft. 2) Registrierung und Kundenkonto Registrierung kontextabhängig im mehreren Schritten (DSGVO-konform); 3) Umsetzung Ticketkauf Anbindung HAFAS-Tarifdatenschnittstelle: Verkauf von tarifübergreifenden Reiseketten zwischen dem Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV), Magdeburger Regionalverkehrsverbund (marego) und der Deutschen Bahn (BB DB inklusive der Umsetzung der damit verbundenen Anforderungen aus den Fahrgastrechten wie z. B. Vorverkauf, Stornierung, Portal für die Auftragssuche), automatisiertes Erzeugen der entsprechenden Tickets, Barcodes, Verkaufsreports und Statistiken auf Basis der Tarifdaten für die beteiligten Tarife, Direktkauf (Schnellwahl ohne Verbindungsauskunft), Clearing der Einnahmen und Überweisung der jeweiligen Ticketeinnahmen an die entsprechenden Kundenvertragspartner über einen Finanzdienstleister. 4) Mandantenfähigkeit Anbindung von mindestens einem KVP (Kundenvertragspartner) initial: optionale Anbindung weiterer KVP. 5) Einbindung mehrerer Bezahlverfahren Umsetzung von Bedingungen zur Steuerung der Verfügbarkeit von Bezahlverfahren nach den Regeln des Auftraggebers; 6) Statistik (Einzeldaten) ; 7) Backendfunktionen: a) Backend für Primären-KVP: detaillierte Suchmöglichkeit verkaufter Tickets, Stornierung und Erstattung, Pflege von App-Texten, mehrsprachig, Texte zu Kaufprozessen KVP-abhängig (z. B. AGB). b) Backend für Nutzer. 8) Test-Hintergrundsystem und Test-App (dauerhaft). Die Lieferung der Software ist bis Ende des Jahres 2020 umzusetzen. Die Testphase und das Einstellen in die Appstores ist in diesen Zeitraum eingeschlossen. Weitere Bestandteile des Auftrages sind: Escrow-Hinterlegung für den Insolvenzfall des Auftragnehmers (Vertrag, Unterstützung Escrow-Dienstleister), Lieferung von Installationsanleitung, Bedienerhandbuch und technischer Dokumentation, Installation, Inbetriebnahme und Betrieb von Test- und Produktivsystem, Projektmanagement, Pflichtenhefterstellung, Schulung für das Hintergrundsystem. Die Ausschreibung umfasst 1. Softwarelieferung und -entwicklung auf Grundlage des Lastenheftes für eine White-Label-App, Hintergrundsystem und Schnittstellen inklusive Lizensierung der Software für die gesamte Betriebslaufzeit aller Komponenten 2. Betrieb und Wartung der Software für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Abnahme und mit einer einmaligen Option auf Verlängerung um bis zu weitere 5 Jahre. Die Einzelheiten zum Leistungsumfang sind im Lastenheft und im Leistungsverzeichnis dargestellt. Die zu beauftragende Leistung wird vollständig in deutscher Sprache erbracht und abgewickelt. Sämtliche Eingabemasken und Oberflächen in der Software sind mindestens in deutscher und englischer Sprache zu erstellen. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 60 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Einmalige Option zur Verlängerung von Betrieb und Wartung des Handyticketsystems um weitere 5 Jahre. II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich des ÖPNV in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017,2018, 2019), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing), in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019). 2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: a) Das jährliche Mittel der Beschäftigten des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2017, 2018, 2019) im relevanten Unternehmensteil (ÖPNV-Apps), welche die im Teilnahmeantrag unter 4.2 aufgeführten Umsätze erwirtschaftet haben, gegliedert in: Führungskräfte, Projektleiter und Product Owner, Entwickler, Tester, Dokumentation, Mitarbeiter im Support, sonstige Mitarbeiter (Vertrieb, IT-Administratoren, Sekretariat). Mitarbeiter in Mehrfachfunktion sind ihrer Hauptfunktion zuzuordnen und nicht mehrfach zu zählen. Als Beschäftigte zählen Mitarbeiter im eigenen Unternehmen sowie Mitarbeiter von Tochterunternehmen, sofern der Bieter mehr als 50 % der Unternehmensanteile hält. b) Benennung des technischen Projektleiters, stellvertretenden technischen Projektleiters und des Leiters Softwareentwicklung für den Auftragsfall. Zu den benannten Personen ist der Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation zu erbringen durch: Angaben zur beruflichen Qualifikation, Angaben zur Berufserfahrung und Betriebszugehörigkeit in Jahren sowie, Benennung mindestens eines personenspezifischen Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist, mit Angabe zur Funktion in der Referenz. Es können mehrere personenspezifische Referenzprojekte angegeben werden. Alternativ ist es auch möglich, vergleichbare Referenzprojekte eines anderen Unternehmens anzugeben, bei denen der im Auftragsfall vorgesehene technische Projektleiter bzw. stellvertretende technische Projektleiter tätig gewesen ist und die sämtliche nachfolgend genannten Anforderungen an die Referenzprojekte voll umfänglich erfüllen. c) Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung mindestens eines vergleichbaren Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist. Es können mehrere Referenzen angegeben werden. Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem 3-stufigen Verfahren: 1) Zunächst wird geprüft, ob die Bewerbungen form- und fristgerecht eingereicht wurden; 2) Anschließend wird beurteilt, ob die Bewerber nach den vorgelegten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet erscheinen, die Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen; 3) Für den Fall, dass mehr als 3 Bewerbungen vorliegen: Anhand der zur Prüfung der Eignung des Bewerbers vorgelegten Erklärungen/Unterlagen der als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerbern wird beurteilt, welche Bewerber besonders geeignet erscheinen und daher im weiteren Verfahren beteiligt werden sollen. Bei der Auswertung der Teilnahme unterlagen werden die einzelnen Kriterien wie folgt gewichtet: Gesamtumsatz im ÖPNV = 3 % Spezifischer Umsatz ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing = 7 % Anzahl der Beschäftigten im relevanten Unternehmensteil = 5 % Qualifikation des vorgesehenen technischen Projektleiters, Seines Stellvertreters und des Leiters Softwareentwicklung = 15 % Vergleichbare(s) Referenzprojekt(e) des Unternehmens = 70 % Einzelheiten sind in der Einladung zur Abgabe eines Teilnahmenantrags enthalten. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1) Entwicklung der Bereitstellung für Apple Watch; 2) Entwicklung der Bereitstellung für Android Wear OS; 3) Entwicklung der Bereitstellung für Android Auto; 4) Entwicklung der Bereitstellung für Apple CarPlay; 5) Anschluss eines Tarifservers auf PKM-Basis; 6) Prüfung der Verbindung auf Verspätung im Stornierungsfall; 7) Grundregistrierung über bestehende Social-Media-Konten; 8) Freischaltung ABO-Flex (MDV-Tarif); 9) Zusätzliche Sicherheitsmerkmale für ein Handyticket; 10) Erstellung des UIC 918-9 Barcodes; 11) Erstellung des VDV-Barcodes für den MDV-Tarif; 12) Nutzung von SAMs bei der VDV-Barcode-Erstellung im MDV; 13) Nutzung des VDV-Barcodes mobile+; 14) Eigenes Statistik-Tool des AN; 15) Auskunft von reinen Fußwegen; 16) Reisebegleitung; 17) Automatische Aktualisierung Abfahrtsmonitor; 18) Widget Abfahrtsmonitor; 19) Gutscheinverwaltung; 20) Rabattaktionen; 21) Einbindung Openstreetmap-Karte; 22) Weitere Kartengrundlage als zusätzlich auswählbarer Layer; 23) Satellitenbilder als Layer; 24) Anzeige der Verfügbarkeiten von Aufzügen und Rolltreppen in der interaktiven Karte; 25) Tutorial für die Einführung von Nutzern in die App; 26) Augmented-Reality-Modus; 27) Verlängerung von Betrieb und Wartung um weitere 5 Jahre; 28) First Level Support für Endnutzer; 29) Escrow-Hinterlegung bei einem Escrow-Unternehmen; 30) Aufwand Finanzdienstleistungen für eigene FDL Einzelheiten sind im Lastenheft und den Anforderungen an den Betriebsvertrag enthalten. II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Förderung von Vorhaben der Forschung, Einführung und Nutzung intelligenter Verkehrssysteme aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Vorhabensbezeichnung: Buchungssystem und Benutzeroberflächen (BuBe) Kennziffer: 19-150003/005 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Mit dem Teilnahmeantrag ist das Nichtvorliegen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB nachzuweisen. Hinweise: es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend, im Vordruck für den Teilnahmeantrag sind die entsprechenden Eigenerklärungen enthalten, sollten Aussagen auf diesem Vordruck für einen Bewerber nicht zutreffen, so sind die entsprechenden Passagen sichtbar und eindeutig zu streichen. In diesem Falle muss der Bewerber eine ergänzende Erklärung beifügen, aus der hervorgeht, weshalb die Streichung erforderlich war und welche Gründe dafürsprechen, dass trotzdem die Zuverlässigkeit und/oder die finanzielle Leistungsfähigkeit des Bewerbers gegeben ist. Mit dem Teilnahmeantrag ist weiterhin der Nachweis der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister (Kopie, max. 1 Jahr alt) beizufügen. Sofern das Unternehmen nicht im Handelsregister eingetragen ist und keine handelsrechtliche Eintragungspflicht besteht, ist die Kopie der Gewerbeanmeldung bzw. -ummeldung einzureichen. Sofern auch die Gewerbeanmeldung entbehrlich ist, ist dies zu erklären. Die Abgabe des Teilnahmeantrags ist dann unter Angabe der Umsatzsteuernummer möglich. Bei Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden o. g. Erklärungen durch jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft beizubringen. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich des ÖPNV in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017,2018, 2019), Erklärung über den Umsatz des Bewerbers bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (ÖPNV-Apps für Fahrplanauskunft und Ticketing), in den letzten 3 Geschäftsjahren (2017, 2018, 2019), Nachweis über die Einhaltung der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen: a) Das jährliche Mittel der Beschäftigten des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2017, 2018, 2019) im relevanten Unternehmensteil (ÖPNV-Apps), welche die Umsätze des Bewerbers erwirtschaftet haben, gegliedert in: Führungskräfte, Projektleiter und Product Owner, Entwickler, Tester, Dokumentation, Mitarbeiter im Support, sonstige Mitarbeiter (Vertrieb, IT-Administratoren, Sekretariat). Mitarbeiter in Mehrfachfunktion sind ihrer Hauptfunktion zuzuordnen und nicht mehrfach zu zählen. Als Beschäftigte zählen Mitarbeiter im eigenen Unternehmen sowie Mitarbeiter von Tochterunternehmen, sofern der Bieter mehr als 50 % der Unternehmensanteile hält. b) Benennung des technischen Projektleiters, stellvertretenden technischen Projektleiters und des Leiters Softwareentwicklung für den Auftragsfall. Zu den benannten Personen ist der Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation zu erbringen durch: Angaben zur beruflichen Qualifikation, Angaben zur Berufserfahrung und Betriebszugehörigkeit in Jahren sowie, Benennung mindestens eines personenspezifischen Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist, mit Angabe zur Funktion in der Referenz. Es können mehrere personenspezifische Referenzprojekte angegeben werden. Alternativ ist es auch möglich, vergleichbare Referenzprojekte eines anderen Unternehmens anzugeben, bei denen der im Auftragsfall vorgesehene technische Projektleiter bzw. stellvertretende technische Projektleiter tätig gewesen ist und die sämtliche nachfolgend genannten Anforderungen an die Referenzprojekte voll umfänglich erfüllen. c) Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung mindestens eines vergleichbaren Referenzprojekts, welches im Hinblick auf die Anforderungen des vorliegenden Projekts vergleichbar ist. Es können mehrere Referenzen angegeben werden. Einzelheiten sind in der Einladung zur Abgabe eines Teilnahmeantrags enthalten. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es werden die zur Umsetzung des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt vom 19.11.2012 (GVBl.LSA2012,536) notwendigen Anforderungen gestellt. Das betrifft insbesondere: § 10 Abs. 3 LVG LSA, § 12 LVG LSA, § 13 LVG LSA, § 15 LVG LSA, § 17 LVG LSA, § 18 LVG LSA. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 07/02/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 21/02/2020 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/07/2020 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfreizur Verfügung unter [10]https://www.subreport-elvis.de/E97838784. Mündliche bzw. telefonische Anfragen werden nicht beantwortet. Weitere Informationen zur elektronischen Vergabe erhalten Sie im Dokument Bewerbungsbedingungen". VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Halle Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2 Ort: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land: Deutschland Telefon: +49 3455141529/+49 3455141536 Fax: +49 3455141115 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die nachfolgenden Vorschriften: § 135 GWB Unwirksamkeit: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber: 1) gegen § 134 verstoßen hat oder 2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist; (2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union; (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn: 1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist; 2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlagerhalten soll, umfassen. § 160 Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht, (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 07/01/2020 |
