(1) Searching for "2020011009084973100" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen - DE-Frankfurt am Main
Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Brandschutz-Installationsarbeiten
Installation von Sprinkleranlagen
Dokument Nr...: 10358-2020 (ID: 2020011009084973100)
Veröffentlicht: 10.01.2020
*
  DE-Frankfurt am Main: Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
   2020/S 7/2020 10358
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Marc Kessler, Richelstraße 3, 80634
   München
   E-Mail: [7]marc.kessler@deutschebahn.com
   Telefon: +49 89130872584
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München Vorabmaßnahmen VE 28c Haltepunkt
   Hauptbahnhof Bahnhofplatz
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/S 247-520815
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45331000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2. S-Bahn-Stammstrecke München Vorabmaßnahmen VE 28c Haltepunkt
   Hauptbahnhof Bahnhofplatz
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45331000
   45343000
   45343230
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Erstellung von Ersatzanlagen der technischen Gebäudeausrüstung
   Unter anderem:
    Heizung/Lüftung/Sanitär,
    Sprinkler,
    Informationstechnik,
    Telekommunikation,
    Elektro (einschließlich
   Mittelspannungsanlagen/Trafostationen/Verteilung und
   Beleuchtungsanlagen, sowie Kabelanlagen),
    Brandschutztechnische Anlage, sowie
    Anpassung/Verlegung von Leitungen, Kabeln und Kanälen im bestehenden
   Empfangsgebäude zur Freimachung des Baufeldes.
   Für mehr Details siehe Ausschreibungsunterlagen.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 25/04/2019
   Ende: 25/07/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2018/S 110-251472
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 17FEI29623
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   16/05/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: TGA SFF GmbH
   Ort: Weimar
   NUTS-Code: DEG05
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [11]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabemmer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
   nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Ort: Bonn
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [12]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/01/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45331000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45331000
   45343000
   45343230
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   11  Auf Grund von notwendigen Abweichungen von der EP wurde im Rahmen
   der Prüfung der AP eine Kühlung der Trafo- und Schaltanlagenräume
   gefordert. Ursprünglich war die Kühlung der Räume nicht vorgesehen.
   Diese Kühlung wurde jedoch von den Prüfern gefordert.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 25/04/2018
   Ende: 25/07/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: TGA SFF GmbH
   Ort: Weimar
   NUTS-Code: DEG05
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   11  Auf Grund von notwendigen Abweichungen von der EP wurde im Rahmen
   der Prüfung der AP eine Kühlung der Trafo- und Schaltanlagenräume
   gefordert. Ursprünglich war die Kühlung der Räume nicht vorgesehen.
   Diese Kühlung wurde jedoch von den Prüfern gefordert.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Trafo- und Schaltanlagenräume wurden vom AN neu erstellt. Die
   Kühlung ist Bestandteil der Räume und muß entsprechend auf die
   Wärmelast angepaßt werden. Auch baulich mußte die Klimatisierung
   berücksichtigt werden. Insofern muß es als eine Einheit betrachtet
   werden. Es wäre mit ganz erheblichem Aufwand verbunden gewesen, die
   Schnittstellen hinsichtlich der neuen Räume und der Klimatisieung zu
   definieren. Auch hätte es im zeitlichen Ablauf deutliche Verzögerungen
   geben, um einen zusätzlichen AN zu koordinieren. Damit wäre ein hoher
   wirtschaftlicher Schaden in der Verzögerung der Hauptbaumaßnahme
   entstanden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:marc.kessler@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/
   9. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:251472-2018:TEXT:DE:HTML
  11. http://www.bundeskartellamt.de/
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de