(1) Searching for "2019120209070202137" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Dokument Nr...: 568369-2019 (ID: 2019120209070202137)
Veröffentlicht: 02.12.2019
*
  DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2019/S 232/2019 568369
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: TheodorHeussAllee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, FS.EIS,
   Region Süd, Sandstraße 38 - 40, 90443 Nürnberg
   E-Mail: [7]torsten.szemkus@deutschebahn.com
   Telefon: +49 9112193817
   Fax: +49 69260913730
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils: [9]https://bieterportal.noncd.db.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 Ern BÜ km 4,927 Eichwaldstr und BÜ km 5,429 Zeltplatz Strecke
   5420
   Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI38834
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 Ern BÜ km 4,927 Eichwaldstr und BÜ km 5,429 Zeltplatz Strecke
   5420
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE27A
   Hauptort der Ausführung:
   88131 Lindau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   BÜ Eichwaldstraße km 4,927: Straßenbauarbeiten inkl. Beschilderungs-
   und Markierungsarbeiten, Tiefbauarbeiten (Herstellung von Fundamenten
   und Kabeltiefbau), Reptilienschutz während der Bauzeit.
   BÜ Zeltplatz km 5,429: Straßenbauarbeiten inkl. Beschilderungs- und
   Markierungsarbeiten, Tiefbauarbeiten (Herstellung von Fundamenten und
   Kabeltiefbau).
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 10/06/2019
   Ende: 13/02/2020
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2019/S 116-285546
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 1
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Los 1 Ern BÜ km 4,927 Eichwaldstr und BÜ km 5,429 Zeltplatz Strecke
   5420
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   03/06/2019
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE
   Ort: Großbeeren
   NUTS-Code: DE40H
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 2 080 269.12 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/11/2019
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE27A
   Hauptort der Ausführung:
   88131 Lindau
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   BÜ Eichwaldstraße km 4,927: Straßenbauarbeiten inkl. Beschilderungs-
   und Markierungsarbeiten, Tiefbauarbeiten (Herstellung von Fundamenten
   und Kabeltiefbau), Reptilienschutz während der Bauzeit.
   BÜ Zeltplatz km 5,429: Straßenbauarbeiten inkl. Beschilderungs- und
   Markierungsarbeiten, Tiefbauarbeiten (Herstellung von Fundamenten und
   Kabeltiefbau).
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 10/06/2019
   Ende: 13/02/2020
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 080 269.12 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE
   Ort: Großbeeren
   NUTS-Code: DE40H
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   BÜ Zeltplatz km 5,429
   Für das Einbauverfahren heiß auf heiß ist es zwingend zu vermeiden,
   dass die erste Asphaltschicht befahren wird. Ebenso muss direkt im
   Anschluss die zweite Asphaltschicht aufgebracht werden. Bedingt durch
   die örtlichen Gegebenheiten war diese Einbauart nicht möglich. Im HLV
   ist der Einbau der Asphaltdeckschichten beschrieben (jeweils getrennt
   für Gehweg und Fahrbahn). Hierin wird bereits benannt, dass das
   Abstumpfen gesondert vergütet wird (vgl. Pos. 01.07.0080 und
   01.07.0120). Eine entsprechende HLV Pos. zur Leistung Abstumpfung
   gibt es jedoch nicht.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Eine Aufteilung der Leistungen ist aus haftungstechnischen Gründen
   nicht oder nur mit erheblichen Schwierigkeiten möglich. Im Falle von
   Mängeln an der erbrachten Leistung wäre eine Zuordnung der
   Verantwortlichkeiten besonders schwer. Eine Neuvergabe wäre erheblichen
   Zusatzkosten verbunden, da Leistung verbunden ist mit im Hauptvertrag
   vereinbarten Maßnahmen, ein loslösen und vergeben an einen alternativen
   AN wäre sehr kostenintensiv.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 2 372 719.12 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 2 373 619.12 EUR
References
   7. mailto:torsten.szemkus@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/
   9. https://bieterportal.noncd.db.de/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:285546-2019:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de