(1) Searching for "2019110509034543598" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen - DE-Berlin
Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
Dokument Nr...: 521520-2019 (ID: 2019110509034543598)
Veröffentlicht: 05.11.2019
*
  DE-Berlin: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
   2019/S 213/2019 521520
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und
   Energie GmbH (HZB)
   Postanschrift: Hahn-Meitner-Platz 1
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300
   Postleitzahl: 14109
   Land: Deutschland
   E-Mail: [1]vergabe@helmholtz-berlin.de
   Telefon: +49 30 / 8062-0
   Fax: +49 30 / 8062-12925
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.helmholtz-berlin.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.subreport.de/E58439844
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://www.subreport.de/E58439844
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Forschungseinrichtung
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Forschung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kälte- und Lüftungsanlagen Serverraum inkl. Wartung
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45331200
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Kälte- und Lüftungsanlagen Serverraum inkl. Wartung für den Neubau
   eines Laborgebäudes 2. Bauabschnitt Testinghalle als Anbau an den
   bestehenden 1. Bauabschnitt. Das Gebäude besteht aus einem
   unterirdischen Testbunker, 2 oberirdischen Geschossen und einer
   Technikzentrale auf dem Dach. Im Erdgeschoss werden ein Reinraum und
   Montageflächen mit 10t-Kran errichtet. Im Obergeschoss sind Labore für
   weiterführende Forschung, sowie die notwendige technische
   Gebäudeversorgung untergebracht.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 424 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH
   Albert-Einstein-Str. 15
   12489 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
    1 Stück Rückkühler auf dem Dach,
    3 Stück Kältemaschienen auf dem Dach,
    10 Stück Kaltwasserpumpen,
    1 Stück Kaltwasserpufferspeicher 1500 l,
    2 Stück Umluftkühlgeräte,
    ca. 230 m HD-PE Druckrohr inkl. Dämmung und Verblechung,
    3 Stück Glykolauffangwannen,
    1 Stück Regelung und Steuerung inkl. 3 Schaltschränken,
    Wartungsvertrag für 2 Jahre mit Option auf Verlängerung um 2 Jahre.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 13
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Abgabe von mehreren Hauptangeboten ist nicht zugelassen.
   Nachforderung:
   Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert
   war, werden nachgefordert. Von der Nachforderung ausgeschlossen sind
   das Angebotsschreiben (FB 213), das bepreiste Leistungsverzeichnis und
   der Wartungsvertrag mit Preisblatt (Anlagenaufstellung).
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Angaben gemäß Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung"
    zur Eintragung in das Berufsregister,
    zur Berufsgenossenschaft,
    zu Insolvenzverfahren und Liquidation,
    dass keine schwere Verfehlung begangen wurde,
    zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
   Sozialversicherung. Das Formblatt kann direkt unter folgenden Link
   aufgerufen werden:
   [5]http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerkl
   aerung.pdf
    Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die
   zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für
   die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist
   auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind
   oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht
   präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung
   für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:
    Entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung
    Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.
   Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die
   Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die anderen Unternehmen
   präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese inder
   Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
   Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch
   die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
   Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. in der EEE
   genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
   Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
   eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Angaben gemäß Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung" zum Umsatz in
   den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Das Formblatt kann
   direkt unter folgenden Link aufgerufen werden:
   [6]http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerkl
   aerung.pdf  Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der
   Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste
   des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis).Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist
   auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind
   oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht
   präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung
   für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:
    Entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung
    Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.
   Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die
   Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die anderen Unternehmen
   präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der
   Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
   Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch
   die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
   Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. in der EEE
   genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
   Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
   eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Angaben gemäß Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung" zu 3
   Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten 5
   Kalenderjahren,  zu Arbeitskräften in den letzten 3 abgeschlossenen
   Kalenderjahren. Das Formblatt kann direkt unter folgenden Link
   aufgerufen werden:
   [7]http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerkl
   aerung.pdf  Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der
   Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste
   des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis).Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist
   auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind
   oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht
   präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung
   für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:
    Entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung
    Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.
   Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die
   Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die anderen Unternehmen
   präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der
   Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
   Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch
   die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch
   Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. in derEEE
   genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
   Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist
   eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2018/S 226-516082
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 02/12/2019
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/01/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 03/12/2019
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Geforderte Sicherheiten:
    Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 Prozent der
   Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge),
    Sicherheit für die Mängelansprüche in Höhe von 3 Prozent der Summe
   der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige
   Abrechnungssumme).
   Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich elektronisch auf der
   Vergabeplattform [9]www.subreport.de ELViS-ID E58439844 bzw. unter dem
   Link [10]www.subreport.de/E58439844 erhältlich. Der Zugang zu den
   Vergabeunterlagen ist frei zugänglich (keine Registrierungspflicht).
   Bei beabsichtigter Teilnahme an der Ausschreibung muss sich Ihr
   Unternehmen auf der Vergabeplattform [11]www.subreport.de registrieren,
   da ansonsten eine lückenlose und transparente Informationsübermittlung
   unsererseits nicht gewährleistet werden kann. Die Registrierung ist
   kostenfrei.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Str. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein
   Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Str. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   01/11/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabe@helmholtz-berlin.de?subject=TED
   2. http://www.helmholtz-berlin.de/
   3. https://www.subreport.de/E58439844
   4. https://www.subreport.de/E58439844
   5. http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerklaerung.pdf
   6. http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerklaerung.pdf
   7. http://www.helmholtz-berlin.de/media/media/zentrum/einkauf/eigenerklaerung.pdf
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:516082-2018:TEXT:DE:HTML
   9. http://www.subreport.de/
  10. http://www.subreport.de/E58439844
  11. http://www.subreport.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de