(1) Searching for "2018110909371266729" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen - DE-Dresden
Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Dokument Nr...: 494914-2018 (ID: 2018110909371266729)
Veröffentlicht: 09.11.2018
*
DE-Dresden: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
2018/S 216/2018 494914
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Bauauftrag
Legal Basis:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Trachenberger Str. 40
Dresden
01129
Deutschland
E-Mail: [1]erik.petters@dvbag.de
NUTS-Code: DED21
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.dvb.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]www.dvb.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0CY370/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[5]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0CY370
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
DVB_2018_11_014
Referenznummer der Bekanntmachung: TA1.4 Oskarstraße, Los 8 -
Elektroausrüstung GUW
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31200000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Bauvorhaben: Stadtbahn Dresden 2020 -TA 1.4 Verlegung der
Straßenbahntrasse von der Franz-Liszt-Straße-Wasastraße in die
Tiergartenstraße-Oskarstraße
Angebot für: Los 8 Elektroausrüstung GUW
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21
Hauptort der Ausführung:
Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Trachenberger Str. 40
01129 Dresden
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Elektro-Ausrüstung für ein
Gleichrichter-Unterwerk (GUW) mit dem Leistungsumfang:
Baustromanschluss,
Ständerfußboden (66 m^2),
Mittelspannungs-Schaltanlage 20 kV, 6 Felder (2 Einspeisungen,
Kupplung, Messung, 2 Abgänge),
Gleichrichter-Transformator 1250 kVA, Beistellung des AG Transport
u. Montage (2 Stück),
Eigenbedarfs-Transformator 25 kVA (2 Stück),
Gleichstrom-Schaltanlage 750 V DC, 11 Felder (2 Gleichrichter,
Einspeisung, 7 Strecken, Rückleiter),
Steuerung/Betriebsüberwachung,
Herstellung der 2-seitigen Streckenspeisung in angrenzenden GUW,
Eigenbedarfs-Schaltanlage 230/400 V AC und 110 V DC,
Gebäude-Elektroinstallation 230/400 V AC.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 28/01/2019
Ende: 12/08/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Mit dem Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache vorzulegen: Eine
schriftliche Erklärung (zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen)
folgenden Inhalts:
a) Ich/wir erklären, dass eine Person, deren Verhalten dem Unternehmen
zuzurechnen ist, nicht rechtskräftigwegen Verstoßes gegen eine der in §
123 und § 124 GWB genannten Bestimmungen verurteilt worden und unser
Unternehmen gesetzestreu ist;
b) Ich/wir erklären, dass über unser Vermögen kein Insolvenzverfahren
und kein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder
die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse
abgelehnt worden ist und das Unternehmen sich nicht in Liquidation
befindet;
c) Ich/wir erklären, dass wir unseren Verpflichtungen zur Zahlung von
Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen
Sozialversicherung (oder einer vergleichbaren Einrichtung bei
ausländischen Bewerbern)ordnungsgemäß nachgekommen sind;
d) Ich/wir erklären, dass wir Mitglied in der Berufsgenossenschaft
(oder einer vergleichbaren Einrichtung bei ausländischen
Bieter/ausländisches Mitglied einer Bietergemeinschaft) sind;
e) Ich/Wir versichern, dass die verwendeten Produkte ohne
ausbeuterische Kinderarbeit im Sinne der ILO-Konvention Nr. 182
hergestellt und/oder verarbeitet wurden.
Die Vergabestelle behält sich vor, weitere Unterlagen zur Beurteilung
der Eignung beizuziehen (wie z. B. einenGewerbezentralregisterauszug).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Folgende Nachweise sind einzureichen:
Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere
Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar
sind.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Einschluss des Anteiles bei gemeinsam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Aufträgen.
steuerliche Unbedenklichkeitserklärung des Finanzamtes oder
Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden
Leistung nach Art und Umfang vergleichbar sind,
Zahl der in den letzten 3 Geschäftsjahren durchschnittlich
beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert,
nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem techn. Leitungspersonal,
das für die Leitung und Aufsicht der zu vergebenden Leistung zur
Verfügung stehende Personal und dessen Qualifizierung,
Nachweis der Erbringung der Leistungen mit eigenem Unternehmen und
bei Einsatz von Nachauftragnehmern ist der Anteil der Leistung, die
diese erbringen sollen, zu benennen. Über die Nachauftragnehmer sind
die entsprechenden Referenzen, Eignungsnachweise, der Nachweis über den
Sitz und die Eintragung bei der Berufsgenossenschaft zu erbringen,
Insbesondere zur Prüfung der Fachkunde sind nachfolgende Nachweise
vorzulegen:
Eintragung in die Handwerkerrolle bundesweit bzw. Nachweis der
Mitgliedschaft der IHK oder gleichwertiges EU-weit.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der
Brutto-Auftragssumme (ohne Nachträge) zu leisten.
Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der
Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerisch haftend
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
steuerliche Unbedenklichkeitserklärung des Finanzamtes oder
Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes
Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden
Deckungssummen bzw. Erklärung diesen Nachweis bei Vertragsabschluss
nachzuweisen:
Personenschäden 5,0 Mio EUR 2-fach maximiert,
Sach- und Vermögensschäden 3,0 Mio EUR 2-fach maximiert.
Nachweis der Umwelthaftpflichtversicherung mit folgender
Deckungssumme bzw. Erklärung diesen Nachweis bei Vertragsabschluss
nachzuweisen:
Personen-, Sach- und mitversicherte Vermögensschäden 3,0 Mio EUR
1-fach maximiert
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/12/2018
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 21/01/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/12/2018
Ortszeit: 09:00
Ort:
Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Center Einkauf und Materialwirtschaft
Trachenberger Straße 40
01129 Dresden
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Für die Bearbeitung des Vergabeverfahrens ist es notwendig, personen-
und firmenbezogene Daten, wie z. B. Kontaktdaten und Referenzen zu
erheben, elektronisch zu speichern und zu verarbeiten. Die
personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt, nicht für andere
Zwecke eingesetzt oder an Dritte weitergeleitet. Hierzu werden die
Unterlagen inkl. der zugehörigen personenbezogenen Daten zur
Gewährleistung der Ordnungsmäßigkeit und Nachvollziehbarkeit für 25
Jahre digital archiviert. Nach Ablauf der Archivierungsfrist werden die
Daten unwiderruflich gelöscht.
Sämtliche Unterlagen zu diesem Vergabeverfahren sind direkt, kostenfrei
und ausschließlich per Download unter dem in dieser
Auftragsbekanntmachung angegebenen Link abrufbar. Auch alle weiteren
Informationen wie Änderungen der Vergabeunterlagen, Beantwortung von
Fragen oder sonstige verfahrensrelevante Informationen werden ebenfalls
unter dem Link zum Download zur Verfügung gestellt.
Auftretende Fragen zu den Vergabeunterlagen sind unverzüglich
schriftlich oder per Telefax: 0049(0)351-8571219 zu stellen. Eine
Beantwortung der Fragen erfolgt zeitnah, spätestens jedoch 4
Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist. Der Auftraggeber behält sich
vor, Fragen, die der angegebenen Kontaktstelle nicht spätestens 7
Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen, nicht zu
berücksichtigen und nicht zu beantworten.
Bis zum Ablauf der Angebotsfrist ist der Wirtschaftsteilnehmer
verpflichtet, regelmäßig und selbstständig auf zur Verfügung gestellte,
geänderte oder zusätzliche Dokumente zu achten. Ein separater Hinweis
durch die Vergabestelle erfolgt nicht.
Angebote, welche nicht auf dem letzten Stand der Vergabeunterlage
erstellt wurden, können nicht berücksichtigt werden.
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0CY370
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Leipzig
Braustr. 2
Leipzig
04107
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber
unverzüglich zu rügen, bei Verstößen die sich aus der Bekanntmachung
oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der
Angebots- oder Bewerbungsfrist. Teilt der Auftraggeber mit, dass der
Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein
Nachprüfungsantrag bei der o. g. Vergabekammer schriftlich gestellt
werden (§160 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/11/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:erik.petters@dvbag.de?subject=TED
2. http://www.dvb.de/
3. http://www.dvb.de/
4. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0CY370/documents
5. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0CY370
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|