(1) Searching for "2018081809172624117" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bereitstellung von Software - DE-Erfurt
Bereitstellung von Software
Dokument Nr...: 362068-2018 (ID: 2018081809172624117)
Veröffentlicht: 18.08.2018
*
  DE-Erfurt: Bereitstellung von Software
   2018/S 158/2018 362068
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Landesrechenzentrum
   Ludwig-Erhard- Ring 8
   Erfurt
   99099
   Deutschland
   E-Mail: [1]vergabe@tlrz.thueringen.de
   NUTS-Code: DEG0
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.thueringen.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   SAG-Outsourcing-Lizenzen
   Referenznummer der Bekanntmachung: TLRZ-V-18-057
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72268000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Beschaffung von SAG-Outsourcing-Lizenzen
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 3 200 000.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEG0
   Hauptort der Ausführung:
   Deutschland
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Für den Betrieb von Software außerhalb des TLRZ ist es erforderlich,
   dass zusätzlich zu den bereits erworbenen Lizenzen für die SAG-Software
   Adabas, Natural und Predict entsprechende Outsourcing-Lizenzen
   erworben werden. Es ist erforderlich, dass der Betrieb des Verfahrens
   beim Outsourcer zunächst getestet wird.
   Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind daher:
    die entsprechenden Testlizenzen für das Outsourcingrecht sowie
   herstellerspezifische Unterstützungsleistungen für diese Tests
   Sowie für den Fall des positiven Abschlusses der Tests:
    die o.g. Outsourcing-Lizenzen sowie weitere herstellerspezifische
   Unterstützungsleistungen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Unterstützungsleistungen von max. 20 Personentagen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten
            einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
   Erläuterung:
   Der Auftrag kann vorliegend nur durch die SAG Deutschland GmbH erbracht
   werden. Dies ist wie folgt begründet:
   Beschafft werden sollen in der Hauptsache Outsourcing-Lizenzen für
   verschiedene Natural- und Adabas-Lizenzen des Softwareherstellers
   Software AG. Die Software AG ist alleinige Inhaberin der
   urheberrechtlichen Ausschließlichkeitsrechte an ihren Softwareprodukten
   Adabas und Natural. Zum Vertrieb erweiterter Nutzungsrechte an
   Produkten aus dem Portfolio der Software AG, dazu zählen die hier
   gegenständlichen Outsourcing-Lizenzen, sind ausschließlich die lokalen
   Vertriebsorganisationen der Software AG berechtigt. Die alleinige
   Vertriebsgesellschaft der Software AG auf dem deutschen Markt ist die
   Software Deutschland GmbH. Diese ist als 100prozentige
   Tochtergesellschaft der Software AG für die gesamten Vertriebs- und
   Marketingaktivitäten der Software AG in Deutschland zuständig.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: TLRZ-V-18-057
   Bezeichnung des Auftrags:
   SAG-Outsourcing-Lizenzen
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
   15/08/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   SAG Deutschland GmbH
   Uhlandstraße 9
   Darmstadt
   64297
   Deutschland
   NUTS-Code: DE7
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 200 000.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer
   Landesverwaltungsamt
   Jorge-Semprún-Platz 4
   Weimar
   99423
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Gemäß § 135 Abs. 3 Nr. 3 GWB kann gegen die geplante Zuschlagserteilung
   innerhalb von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der
   Veröffentlichung dieser Bekanntmachung ein Nachprüfungsantrag gemäß den
   Vorschriften der §§ 160 ff GWB bei der o.g. Vergabekammer eingereicht
   werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/08/2018
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabe@tlrz.thueringen.de?subject=TED
   2. http://www.thueringen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de