(1) Searching for "2018081609124520334" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Supercomputer - DE-München
Supercomputer
Dokument Nr...: 358330-2018 (ID: 2018081609124520334)
Veröffentlicht: 16.08.2018
*
DE-München: Supercomputer
2018/S 156/2018 358330
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.;
Generalverwaltung, Finanzabteilung Referat Einkauf und
Versicherungen, Sachgebiet VIII d 2
Hofgartenstraße 8
München
80539
Deutschland
E-Mail: [1]it-vergabe@gv.mpg.de
Fax: +49 8921081367
NUTS-Code: DE212
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.mpg.de
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Hochleistungsrechner 2017 für die MAx-Planck-Gesellschaft
Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/S 012-017370
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30211100
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Hochleistungsrechner 2017 für die MAx-Planck-Gesellschaft
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
München - Garching
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Gemeinsam mit dem Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP) in
Garching, das auch assoziiertes Mitglied der Hermann von
Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren ist, betreibt die
MPG die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF. Vormals
Rechenzentrum Garching RZG), die traditionell
Hochleistungsrechenkapazität und Massenspeichersysteme für verschiedene
Institute der MPG und das IPP zur Verfügung stellt. Die MPCDF betreibt
derzeit ein Hochleistungsrechnerkomplex von IBM/Lenovo mit Intel Xeon
Prozessoren, NVIDIA Kepler K20X GPUs und einigen Intel Xeon Phi
Akzeleratoren (KNC). Dieser Rechnerkomplex aus den Jahren 2012 und 2013
mit einer Peakleistung von ca. 2,8 PetaFlop/s soll für anspruchsvolle
wissenschaftliche Projekte vor allem aus der Materialforschung, den
Lebenswissenschaften, der Plasmaphysik und der Astrophysik durch ein
wesentlich leistungsfähigeres Rechnersystem ersetzt werden. Durch das
Nachfolgesystem soll eine erhebliche Leistungssteigerung für
Anwendungen aus der Grundlagenforschung erzielt werden können.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 8407 0805 0121
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
16/10/2017
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
INTEL Corporation (UK) Limited
Swindon
Vereinigtes Königreich
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 15 900 000.00 EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Maximilianstr. 39
München
80538
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
München
Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/08/2018
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
30211100
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
München Garching
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gemeinsam mit dem Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP) in
Garching, das auch assoziiertes Mitglied der Hermann von
Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren ist, betreibt die
MPG die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF. Vormals
Rechenzentrum Garching RZG), die traditionell
Hochleistungsrechenkapazität und Massenspeichersysteme für verschiedene
Institute der MPG und das IPP zur Verfügung stellt. Die MPCDF betreibt
derzeit ein Hochleistungsrechnerkomplex von IBM/Lenovo mit Intel Xeon
Prozessoren, NVIDIA Kepler K20X GPUs und einigen Intel Xeon Phi
Akzeleratoren (KNC). Dieser Rechnerkomplex aus den Jahren 2012 und 2013
mit einer Peakleistung von ca. 2,8 PetaFlop/s soll für anspruchsvolle
wissenschaftliche Projekte vor allem aus der Materialforschung, den
Lebenswissenschaften, der Plasmaphysik und der Astrophysik durch ein
wesentlich leistungsfähigeres Rechnersystem ersetzt werden. Durch das
Nachfolgesystem soll eine erhebliche Leistungssteigerung für
Anwendungen aus der Grundlagenforschung erzielt werden können.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 48
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 15 900 000.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
INTEL Corporation (UK) Limited
Swindon
Vereinigtes Königreich
NUTS-Code: DE212
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
Aufgrund des gesteigerten Bedarfs an Rechenleistung in der MPG wird
dieses System, das netzwerk-topologisch aus 4 Inseln mit non-blocking
full fat tree basierend auf dem Intel OmniPath Interconnect besteht,
die untereinander mit OmniPath-netz mit dem Blocking-Faktor 1:8
gekoppelt sind, um eine weitere Insel ergänzt. Dieses Ergänzungssystem
ist vollständig mit OmniPath-Netzwerk in das neue Hauptsystem als
fünfte Insel zu integrieren, einschließlich Anschluss an das
Direktsystem des Hauptsystems. Hierfür kommt aus technischen Gründen
ausschließlich ein System der Firma Intel gleichen Typs wie das
Hauptsystem in Frage.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Aufgrund des gesteigerten Bedarfs an Rechenleistung in der MPG wird
dieses System, das netzwerk-topologisch aus 4 Inseln mit non-blocking
full fat tree basierend auf dem Intel OmniPath Interconnect besteht,
die untereinander mit OmniPath-netz mit dem Blocking-Faktor 1:8
gekoppelt sind, um eine weitere Insel ergänzt. Dieses Ergänzungssystem
ist vollständig mit OmniPath-Netzwerk in das neue Hauptsystem als
fünfte Insel zu integrieren, einschließlich Anschluss an das
Direktsystem des Hauptsystems. Hierfür kommt aus technischen Gründen
ausschließlich ein System der Firma Intel gleichen Typs wie das
Hauptsystem in Frage.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 15 900 000.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 19 700 000.00 EUR
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:it-vergabe@gv.mpg.de?subject=TED
2. http://www.mpg.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|