(1) Searching for "2017112309121951981" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Produktion von Fernsehsendungen - DE-Mainz
Produktion von Fernsehsendungen
Dokument Nr...: 468617-2017 (ID: 2017112309121951981)
Veröffentlicht: 23.11.2017
*
  DE-Mainz: Produktion von Fernsehsendungen
   2017/S 225/2017 468617
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts
   ZDF-Straße 1
   Mainz
   55127
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt.
   Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf
   Telefon: +49 6131-70-14663
   E-Mail: [1]Team-Produktionseinkauf@zdf.de
   Fax: +49 6131-70-14914
   NUTS-Code: DE
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.zdf.de
   I.1)Name und Adressen
   ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts
   ZDF-Straße 1
   Mainz
   55127
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt.
   Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf
   Telefon: +49 6131-70-14663
   E-Mail: [3]Team-Produktionseinkauf@zdf.de
   Fax: +49 6131-70-14914
   NUTS-Code: DE
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [4]http://www.zdf.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [5]http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=6968
   7
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Rundfunkanstalt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Gestellung von temporären Datenanbindung/en im Rahmen des FIFA World
   Cup 2018 in Russland.
   Referenznummer der Bekanntmachung: ZDF-254-OV-17-004
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   92221000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Rahmen des FIFA World Cup 2018 in Russland, will das ZDF (Zweites
   Deutsches Fernsehen), nachfolgend Auftraggeber (AG) genannt, eine
   temporäre Datenanbindung zwischen dem International Broadcast Center
   (IBC) in Moskau/ Russland, dem SWR (Südwest Rundfunk) in Baden-Baden
   ausschreiben.
   Moskau IBC <> Baden-Baden SWR
   2x 10 Gigabit/s Ethernet IPoDWDM (1+0)
   Georedundant (kanten- und knotendisjunkte Wegeführung)
   Anzahl Services: 2x (1+0)
   (Schnittstelle: 10 Gigabit/s Ethernet)
   Es handelt sich hierbei um eine Datenleitung, die für die Zuführung von
   Fernseh-, Audio- (Ton-) und Ethernet-Diensten im Rahmen der
   Live-Produktion und Live-Übertragung dieses Events genutzt werden soll.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Es handelt sich hierbei um eine Datenleitung, die für die Zuführung von
   Fernseh-, Audio- (Ton-) und Ethernet-Diensten im Rahmen der
   Live-Produktion und Live-Übertragung dieses Events genutzt werden soll.
   Da es sich um eine zeitlich begrenzte Strecke handelt, die annähernd
   die komplette Übertragungsdauer senderelevant ist, wird besonders
   großen Wert auf eine kanten- und knotendisjunkte Wegeführung sowie eine
   nahezu 100%ige Verfügbarkeit der Anbindung gelegt, die unter anderem
   durch Monitoring und Support gewährleistet sein muss.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 28/05/2018
   Ende: 17/07/2018
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung die der Ausschreibung
   beigefügten Formulare Eigenerklärung zum Mindestlohn, Eigenerklärung
   zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Maßnahmen zur
   Selbstreinigung gemäß § 42 Abs. 1 VgV i. V. m. §§ 123  125 GWB sowie
   das Formular Eigenerklärung zur Eignung ausgefüllt vorzulegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Das ZDF behält sich vor Nachweise über die wirtschaftliche und
   finanzielle Leistungsfähigkeit des Bieters gem. 45 VgV nachzufordern.
   Die sind:
   Bestätigung über Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Bankauskunft
   der Hausbank, Jahresumsatz.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Bieter hat Angaben über seine Erfahrungen in der Planung und
   Ausführung von vergleichbaren Aufträgen (ab einem Auftragswert in Höhe
   von 100 000 EUR) durch Darstellung von mindestens zwei Referenzen
   (Eigenerklärungen) aus laufenden oder abgeschlossenen Aufträgen der
   letzten 4 Jahre (2014, 2015, 2016, 2017) mit detaillierter Beschreibung
   des Auftragsinhalts und des Auftragsumfangs zu machen, die mit dem
   Ausschreibungsgegenstand bezogen auf die in der Leistungsbeschreibung
   umfassend beschriebenen Leistungserfordernisse vergleichbar sind. Für
   die angegebenen Referenzprojekte sind möglichst Ansprechpartner des
   Auftraggebers mit Kontaktdaten zu nennen. Darüber hinaus hat der Bieter
   zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit auf Verlangen
   weitere Nachweise vorzulegen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30 000 EUR
   für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zur Bestätigung der
   Eigenerklärung zum Mindestlohn einen Auszug aus dem
   Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz abfordern.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [6]2017/S 193-395983
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 20/12/2017
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 20/12/2017
   Ortszeit: 11:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen
   Vergabeplattform [7]http://www.vergabe.rib.de zum Download zur
   Verfügung gestellt:
   [8]http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=6968
   7
   2. Bieterfragen können per Mail an [9]Team-Produktionseinkauf@zdf.de 
   unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen ZDF-254-OV-17-004  bis zu der in
   den Bewerbungsbedingungen benannten Frist an die ausschreibende Stelle
   gerichtet werden.
   3. Die Angebote sind schriftlich im verschlossenen Umschlag und mit
   ZDF-ID-Aufkleber gekennzeichnet auf dem Postweg oder direkt
   einzureichen. Das Angebot ist an der dafür vorgesehenen Stelle zu
   unterschreiben. Die Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus,
   ZDF-Str. 1, 55127 Mainz, Raum U 111, abzugeben.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für
   Wirtschaft
   Stiftstr. 9
   Mainz
   55116
   Deutschland
   Telefon: +49 6131162234
   E-Mail: [10]vergabekammer.rlp@wvlw.rlp.de
   Fax: +49 6131162113
   Internet-Adresse:[11]http://www.mwvlw.rlp.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss
   ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15.
   Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3
   S. 1Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs.
   1 und 2, § 135 Abs. 2 und § 160 Abs. 3 S. 1Nr. 1-3 GWB hingewiesen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   20/11/2017
References
   1. mailto:Team-Produktionseinkauf@zdf.de?subject=TED
   2. http://www.zdf.de/
   3. mailto:Team-Produktionseinkauf@zdf.de?subject=TED
   4. http://www.zdf.de/
   5. http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=69687
   6. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:395983-2017:TEXT:DE:HTML
   7. http://www.vergabe.rib.de/
   8. http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=69687
   9. mailto:Team-Produktionseinkauf@zdf.de?subject=TED
  10. mailto:vergabekammer.rlp@wvlw.rlp.de?subject=TED
  11. http://www.mwvlw.rlp.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de