(1) Searching for "2017112209123449301" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Steingaden
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 466041-2017 (ID: 2017112209123449301)
Veröffentlicht: 22.11.2017
*
  DE-Steingaden: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
   2017/S 224/2017 466041
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Gemeinde Steingaden
   Krankenhausstraße 1
   Steingaden
   86989
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Leitung Geschäftsstelle: Herr G. Krönauer
   Telefon: +49 08862910115
   E-Mail: [1]kroenauer@steingaden.bayern.de
   NUTS-Code: DE21N
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.steingaden.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]www.steingaden.de/vergabeverfahren.html
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Objektplanung: Umbau und Modernisierung Fohlenhof Steingaden.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71240000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Architektenleistungen im Leistungsbild Gebäude und Innenräume für den
   Umbau und Modernisierung Fohlenhof Steingaden ab Leistungsphase 1 nach
   §34 HOAI 2013.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE21N
   Hauptort der Ausführung:
   Gemeinde Steingaden.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der denkmalgeschützte Fohlenhof wurde als 4-flügeliger Klostermeierhof
   des Prämonstratenserklosters Steingaden unter Einbeziehung von
   Vorgängerbauten im 17./ 18. Jahrhundert errichtet.
   In den Jahren 2003 bis 2005 wurden der Süd- und Westflügel zu einer
   Grundschule umgebaut. Die vorhandene Gebäudestruktur mit Kreuzgewölben
   im Erdgeschoß und Stützenachsen im Obergeschoß blieb erhalten. Im
   anschließenden Westflügel ist ein Pfarr- und Jugendheim mit
   Gruppenraum, Bibliothek und Gemeindesaal untergebracht.
   Gegenstand der neuen Beauftragung sind der Ost- und Nordflügel der
   Anlage (siehe auch Lageplan).
   Im Ostflügel werden weiterhin das Rathaus (einschließlich Sitzungssaal
   und Archivräume), die Tourist-Information und ein Mehrzweckraum für
   unterschiedliche Nutzungen (z. B. zur Verwendung für Kurse der
   Volkshochschule) untergebracht. Die Turnhalle der Grundschule, die auch
   dem Breitensport dient, soll ebenfalls in diesem Gebäudetrakt
   verbleiben. Derzeit werden verschiedene Räume auch vom Bauhof der
   Gemeinde Steingaden genutzt, über die künftige Verwendung dieser Räume
   wurden noch keine Festlegungen getroffen. Zumindest ein Teil dieser
   Nutzflächen wird auch in Zukunft als Lager und zur Unterbringung von
   Fahrzeugen, Maschinen und Geräten (z. B. Rasenmäher, Kleinschlepper
   etc.) notwendig sein. Die künftige Nutzung des Dachgeschosses ist noch
   offen. Im Nordbau soll die vorhandene Heizzentrale
   (Hackschnitzelheizung) verbleiben. In diesem Gebäudeteil sollen auch
   Räume für Vereine und Sozialwohnungen entstehen.
   Gegenstand der Beauftragung sind zunächst Leistungen der
   Leistungsphasen 1 und 2.
   Anschließend werden stufenweise weitere Leistungsphasen beauftragt.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Nach Bedarf, bis zum Abschluss des Projekts.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 3
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Unter denjenigen Bewerbern, die die Mindestanaforderungen erfüllen und
   nach den geforderten Angabengrundsätzlich geeignet sind, erfolgt die
   Auswahl von max. 3 Bewerbern nach folgenden Kriterien:
   1. Qualifikation und Berufserfahrung der/des Projektverantwortlichen
   für die Leistungsphasen 1-9, Gewichtung 30 %.
   2. Persönliche Referenzen der/des Projektverantwortlichen für die
   Leistungsphasen 1-9, Gewichtung 70 %.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung mit der Option, über die
   Leistungsphasen 1 und 2 hinaus weitere Leistungsphasen zu beauftragen.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Bewerber mit Sitz in Deutschland: Vorlage eines Nachweises über die
   Eintragung in ein Berufsregister als Architekt (Kammermitgliedschaft);
   Bewerber mit Sitz im Ausland müssen mit dem Teilnahmeantrag die
   Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen,
   soweit hierfür eine im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des
   Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführte Registereintragung
   einschlägig ist;
   bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Es ist eine Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre
   anzugeben.
   Es ist die Kopie einer aktuellen Versicherungspolice der
   Berufshaftpflichtversicherung aus den letzten 12 Monaten oder eine
   schriftliche Erklärung der Versicherung ohne Vorbehalte und nicht älter
   als 2 Monate, den geforderten Versicherungsschutz im Auftragsfall zur
   Verfügung zu stellen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung oder
   Erklärung eines Versicherungsunternehmens über eine entsprechende
   Versicherbarkeit im Auftragsfall und
   Mindestumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren gesamt: 500 000 EUR.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   A) Benennung des/der Projektverantwortlichen des Bewerbers / der
   Bewerbergemeinschaft unter Angabe
    dessen beruflicher Qualifikation/Berufszulassung,
    der Berufserfahrung,
    der zu verantwortenden Leistungsphasen,
    von jeweils bis zu zwei persönlichen Referenzprojekten bei
   Modernisierungen oder Umbauten von Gebäuden.
   Zu den Referenzen sind in den hierfür vorgesehenen Formblättern u. a.
   Angaben
    zum Projekt,
    zur Art des Projekts (Modernisierung / Umbau / Denkmalschutz),
    zum Auftraggeber mit Angabe einer Kontaktadresse,
    zur Leistungszeit,
    zu den erbrachten Leistungsphasen,
    zur Honorarzone und
    zur Brutto-Grundfläche (BGF)
   zu machen.
   Zu jedem Referenzprojekt ist eine individuelle Beschreibung auf maximal
   zwei Seiten DIN A4 (einseitig) mit Texten, Fotos und Planzeichnungen zu
   erstellen. Es werden nur Referenzprojekte berücksichtigt, bei denen die
   Leistungsphase 8 in den letzten 6 Jahren abgeschlossen wurde.
   B) Erklärung aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl
   des Unternehmens in den Jahren 2015, 2016 und 2017 ersichtlich ist.
   C) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge
   zu vergeben beabsichtigt und Angabe aller Nachunternehmer. Im Falle des
   Einsatzes von Nachunternehmern sind die geforderten Erklärungen und
   Nachweise auch für diese einzureichen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 1. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft muss je
   Projektverantwortlichem mindestens 1 Referenz aus dem Bereich Umbau
   oder Modernisierung von Gebäuden, bei denen die Leistungsphase 8 in den
   letzten 6 Jahren abgeschlossen wurde, nachweisen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Architekten; Bayerische Bauordnung (BayBO) und Bayerisches
   Baukammerngesetz (BayBauKaG).
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Siehe Vergabeunterlagen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 19/12/2017
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Teilnahmeanträge sind in Schriftform in einem verschlossenen
   Umschlag mit dem vorgefertigten Aufkleber bei der o. g. Kontaktstelle
   einzureichen. Teilnahmeanträge, die in elektronischer Form oder per Fax
   eingereicht werden, sind nicht zugelassen. Bewerber / Mitglieder einer
   Bewerbergemeinschaft müssen das ausgefüllte Formblatt Bewerberbogen
   nebst allen darin in Bezug genommenen Anlagen mit dem Teilnahmeantrag
   einreichen.
   Bewerbergemeinschaften müssen zusätzlich angeben, welches Mitglied
   vertretungsberechtigt und empfangsbevollmächtigt ist und welches
   Mitglied für welche Teilleistungen zuständig sein wird.
   Zum Zwecke einer vollständigen Eignungsprüfung ist auch für
   Nachunternehmer ein ausgefüllter Bewerbungsbogen nebst den darin in
   Bezug genommenen Anlagen vorzulegen.
   Für Nachunternehmer ist zusätzlich ein Verfügbarkeitsnachweis
   vorzulegen.
   Zur angemessenen Durchführung des Teilnahmewettbewerbs sind alle
   geforderten Erklärungen und Nachweise bereits mit dem Teilnahmeantrag
   vorzulegen. Diese Forderung erfolgt in Übereinstimmung mit
   Erwägungsgrund 84 zur Richtlinie 2014/24/EU. Fehlende Erklärungen und
   Nachweise führen zum Ausschluss. Eine Nachforderung erfolgt nicht.
   Fragen zu den Vergabeunterlagen und/oder zum Verfahren sind per eMail
   an die o. g. Kontaktstelle zu senden. Fragen zum Teilnahmewettbewerb,
   die nicht 8 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingehen, werden
   nicht mehr beantwortet. Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden
   ausschließlich auf der unter Ziffer I.3 genannten Internetseite
   eingestellt. Ebenso etwaige Änderungen der Vergabeunterlagen. Die
   Bewerber haben sich durch regelmäßige Kontrolle der Internetseite
   selbst über Antworten auf Bewerberfragen oder Änderungen der
   Bewerbungsunterlagen zu informieren.
   Der Auftraggeber behält sich vor, an den zur Verfügung gestellten
   Vergabeunterlagen der 2. Verfahrensstufe noch Änderungen vorzunehmen,
   diese insbesondere an das zum 1.1.2018 voraussichtlich in Kraft
   tretende neue Werkvertragsrecht anzupassen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Regierung von Oberbayern  Vergabekammer Südbayern
   Maximilianstraße 39
   München
   80534
   Deutschland
   Telefon: +49 8921762411
   E-Mail: [4]vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de
   Fax: +49 8921762847
   Internet-Adresse:[5]http://www.regierung.oberbayern.de/behoerde/mitteli
   nstanz/vergabekammer/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist,
   bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf
   Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der der
   Bieterinformation nach §134Abs. 1 GWB. Wird die Information auf
   elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
   10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der
   Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des
   Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die
   Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die
   geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt
   wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
   müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3
   Satz 1 Nr. 3 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/11/2017
References
   1. mailto:kroenauer@steingaden.bayern.de?subject=TED
   2. http://www.steingaden.de/
   3. http://www.steingaden.de/vergabeverfahren.html
   4. mailto:vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de?subject=TED
   5. http://www.regierung.oberbayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de