(1) Searching for "2017101209183180431" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Elektrotechnikinstallation - DE-Frankfurt am Main
Elektrotechnikinstallation
Stromversorgung
Dokument Nr...: 403534-2017 (ID: 2017101209183180431)
Veröffentlicht: 12.10.2017
*
  DE-Frankfurt am Main: Elektrotechnikinstallation
   2017/S 196/2017 403534
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG (Bukr 16)
   Theodor-Heuss-Allee 7
   Frankfurt am Main
   60486
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Mieth, Egbert
   Telefon: +49 34196784003
   E-Mail: [1]egbert.mieth@deutschebahn.com
   Fax: +49 6926558411
   NUTS-Code: DE712
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8.1, NBS Ebensfeld  Erfurt, EEA Rettungswegbeleuchtung
   Tunnelvoreinschnitt.
   Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI25116
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45315100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8.1, NBS Ebensfeld - Erfurt, EEA Rettungswegbeleuchtung
   Tunnelvoreinschnitt
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45315100
   65310000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEG
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Planung und Errichtung der elektrotechnischen Anlagen 50 Hz VDE 8.1,
   Neubaustrecke Ebensfeld  Erfurt, Los Mitte (Länge ca. 29 km vom Tunnel
   Fleckberg bis einschließlich Tunnel Reitersberg und Fornbachbrücke) mit
   folgenden Hauptleistungen: Lieferung und Errichtung der
   Tunnelsicherheitsbeleuchtung im Einschnitt außerhalb der Tunnel (215
   Maste inkl. Beleuchtung) inkl. NVG. Lichtstromverteiler, Anbindung an
   die Tunnelüberwachungszentrale. Komplettleistung inklusive
   Ausführungsplanung und Ausführung, Dokumentation und Teilnahme an der
   Abnahme der Anlagen.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/04/2017
   Ende: 31/08/2017
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2017/S 083-161665
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 17FEI25116
   Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8.1, NBS Ebensfeld  Erfurt, EEA Rettungswegbeleuchtung
   Tunnelvoreinschnitt
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   26/04/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Rhomberg Bahntechnik GmbH
   Krablerstraße 165
   Essen
   45326
   Deutschland
   Telefon: +49 2019468510
   E-Mail: [4]deutschland@rhombergrail.com
   Fax: +49 20194685151
   NUTS-Code: DEA1
   Internet-Adresse:[5]www.rhombergrail.com
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1 385 643.70 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes
   Villemomblerstr. 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/10/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45315100
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45315100
   65310000
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEG
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Planung und Errichtung der elektrotechnischen Anlagen 50 Hz VDE 8.1,
   Neubaustrecke Ebensfeld  Erfurt, Los Mitte (Länge ca. 29km vom Tunnel
   Fleckberg bis einschließlich Tunnel Reitersberg und Fornbachbrücke) mit
   folgenden Hauptleistungen: Lieferung und Errichtung der
   Tunnelsicherheitsbeleuchtung im Einschnitt außerhalb der Tunnel (215
   Maste inkl. Beleuchtung) inkl. NVG. Lichtstromverteiler, Anbindung an
   die Tunnelüberwachungszentrale. Komplettleistung inklusive
   Ausführungsplanung und Ausführung, Dokumentation und Teilnahme an der
   Abnahme der Anlagen.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/04/2017
   Ende: 31/08/2017
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 385 643.70 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Rhomberg Bahntechnik GmbH
   Krablerstraße 165
   Essen
   45326
   Deutschland
   Telefon: +49 2019468510
   E-Mail: [6]deutschland@rhombergrail.com
   Fax: +49 20194685151
   NUTS-Code: DEA1
   Internet-Adresse:[7]www.rhombergrail.com
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Erstellung Tiefbauplanung. Die Entwurfsplanung Tiefbau lag den
   Ausschreibungsunterlagen nicht bei, weil hinsichtlich der Mastgründung
   davon ausgegangen werden konnte, dass sich aus den baulichen
   Randbedingungen eine einheitliche Realisierungsvariante zur Gründung
   ergeben würde. Die baulichen Randbedingungen in den einzelnen Tunneln
   erfordern nun eine individuelle Planung zur Optimierung der
   Maststandorte und zur Vermeidung von Konflikten mit anderen Gewerken.
   Die Erarbeitung einer grundsätzlichen Lösung geht über die beauftragte
   Ausführungsplanung hinaus. Daher ist eine ergänzende Entwurfsplanung
   erforderlich.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Der Auftragnehmer kennt sowohl die Baustelle als auch die baulichen
   Gegebenheiten der betroffenen Standorte sowie die Planungsgrundlagen
   der technischen Ausrüstung für die zu errichtenden Anlagen. Ein Wechsel
   des Auftragnehmers wäre mit erheblichem Einarbeitungsaufwand verbunden.
   Der Einsatz eines weiteren Planers würde zu Schnittstellen führen, die
   die Durchsetzung etwaiger Mängelrechte erschweren, zu zusätzlichem
   Koordinierungsaufwand und aufgrund des mit einer Neuvergabe verbundenen
   Zeitaufwandes zur Erschwerung bzw. Gefährdung der Inbetriebnahme im
   Dezember 2017 führen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 1 385 643.70 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1 520 643.70 EUR
References
   1. mailto:egbert.mieth@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   3. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:161665-2017:TEXT:DE:HTML
   4. mailto:deutschland@rhombergrail.com?subject=TED
   5. http://www.rhombergrail.com/
   6. mailto:deutschland@rhombergrail.com?subject=TED
   7. http://www.rhombergrail.com/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de