Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Nebra - Bauarbeiten für Abwasserkanäle
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017101109023476374 / 399755-2017
Veröffentlicht :
11.10.2017
Angebotsabgabe bis :
14.11.2017
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
45232400 - Bauarbeiten für Abwasserkanäle
45232411 - Bau von Schmutzwasserleitungen
DE-Nebra: Bauarbeiten für Abwasserkanäle

2017/S 195/2017 399755

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Abwasserzweckverband Unstrut-Finne
Schloßhof 5
Nebra
06642
Deutschland
Kontaktstelle(n): Abwasserzweckverband Unstrut-Finne
Telefon: +49 34461-35461
E-Mail: [1]info@azv-unstrut-finne.de
Fax: +49 34461-35465
NUTS-Code: DEE08

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]http://www.azv-unstrut-finne.de

Adresse des Beschafferprofils: [3]http://www.evergabe-online.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=174417
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Schmutz- und regenwasserseitige Erschließung der Ortslagen Saubach und
Kahlwinkel mit Überleitung nach Saubach und Bad Bibra; Los 9:
Teilobjekt 2: Ortsnetz Saubach, Karl-Marx-Straße / Am Vorwerk.
Referenznummer der Bekanntmachung: 2017-06-ON LOS9
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45232400
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Der Abwasserzweckverband Unstrut-Finne in Nebra beabsichtigt, die
Anlagen zur Ortsentwässerung in den Ortslagen Saubach und Kahlwinkel
abschnittsweise auszubauen bzw. zu erneuern sowie die Überleitung der
Schmutzwässer von Kahlwinkel über Saubach bis nach Bad Bibra zur
zentralen Kläranlage Laucha zu realisieren.

Inhalt dieses Vergabeverfahrens ist der Ausbau der Ortskanalisation in
der Karl-Marx-Straße und der Straße Am Vorwerk in Saubach.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 339 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232411
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE08
Hauptort der Ausführung:

Sachsen-Anhalt, Burgenlandkreis, Finneland/OT Saubach.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Teilbereich Karl-Marx-Straße;

ca.40 m Regenwasserkanal DN 300 StB;

ca.30 m Regenwasserkanal DN 500 StB;

12 St. Betonfertigteilschacht DN 1000;

1 St. Betonfertigteilschacht DN 1200;

ca.250 m Schmutzwasserkanal DN 200 PP;

Teilbereich Am Vorwerk;

ca. 135 m Regenwasserkanal DN 300 StB;

ca. 5 m Regenwasserkanal DN 400 StB;

5 St. Betonfertigteilschacht DN 1000;

1 St. Betonfertigteilschacht DN 1200;

ca.140 m Schmutzwasserkanal DN 200 PP.

Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt,
vollständig und direkt unter [5]www.evergabe-online.de abgerufen
werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der
Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen,
Bieterfragen, Antwortschreiben u.ä. werden Sie jedoch nur bei
vorheriger Registrierung automatisch unterrichtet. Andernfalls sind Sie
verpflichtet, sich eigenständig die erforderlichen Informationen zu
verschaffen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 339 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/03/2018
Ende: 30/06/2018
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: H/405.9.4/62373/023/17/AW/630417000023.
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:

Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des
Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gemäß Formblatt
124 (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen
Europäischen Erklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines
nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im
Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige
Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und
Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Gemäß VOB/A § 6a EU (2)

Eintragung in das Berufsregister oder Handelsregister;

Unbedenklichkeitsbescheinigung und Freistellungsbescheinigung des
zuständigen Finanzamtes;

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;

Eigenerklärung zur Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse;

Nachweis Haftpflichtversicherung des Bieters.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:

Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1 und Abs.
3 des LVG LSA);

Ergänzende Vertragsbedingungen zum Gesetz über die Vergabe
öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt zu den § 12, 17 und 18;

Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen
Arbeitsorganisation (§ 12 des Landesvergabegesetzes);

Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 13 Abs. 2 und 4 des
Landesvergabegesetzes);

Erklärung gemäß RdErl. des MW vom 21.11.2008 (MBl. LSA Nr. 16/2009
vom 11.05.2009), auch für NAN.

Gemäß VOB/A § 6a EU (2)

Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere
Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar
sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:

Gemäß VOB/A § 6a EU Abs. (3)

Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3
abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind (als tabellarische Aufstellung), es ist für die
wichtigste Bauleistung eine Bescheinigungen über die ordnungsgemäße
Ausführung und das Ergebnis beizufügen,

Angabe über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
gegliedert nach Lohngruppen, mit gesondert ausgewiesenem technischen
Leitungspersonal

Erklärung aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte
und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des
Vertrags verfügt,

Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als
Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt,

Nachweis Mitgliedschaft Gütegemeinschaft Kanalbau RAL-GZ 961 AK 2
bzw. Fremdüberwachungsvertrag. Bieter müssen auf Anforderung und
während der Werkleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen. Die Anforderungen
der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.
herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 1) sind zu erfüllen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern
vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von
Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme
und eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der
Abrechnungssumme sind zu erbringen; es werden nur selbstschuldnerische
Bürgschaften eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen
Kreditinstitutes bzw. Kredit- oder Kautionsversicherers angenommen.

Zeit der Mängelansprüche: für Gesamtmaßnahme: 4 Jahre.

Die Mängelansprüchebürgschaft ist für die gesamte Mängelansprüchezeit
zu hinterlegen.

Abschlags- und Schlusszahlungen erfolgen nach Vergabeunterlagen und
VOB/B.

Rechtsform von Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend
mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 14/11/2017
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 13/01/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 14/11/2017
Ortszeit: 14:00
Ort:

Abwasserzweckverband Unstrut-Finne; Schloßhof 5; 06642 Nebra;
Deutschland.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter sind nicht zugelassen.

Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht mehr
in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme an der Submission ist
nicht mehr möglich.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Landesverwaltungsamt; 1. und 2. Vergabekammer
Ernst-Kamieth-Straße 2
Halle/Saale
06112
Deutschland
Telefon: +49 345-5141529
E-Mail: [6]angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Fax: +49 345-5141115

Internet-Adresse:[7]https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-
verkehr/wirtschaft/vergabekammern/anschrift/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen
Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 KT bei der
Vergabestelle des AZV Unstrut-Finne, Schloßhof 5 in 06642 Nebra, gerügt
werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem
Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen
innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs.
3 Nr. 2 GWB.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf
Nachprüfung beim Landesverwaltungsamt 1. Vergabekammer und 2.
Vergabekammer unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen
zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig,
soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 1 GWB vorliegen.

Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB
hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur
Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/10/2017

References

1. mailto:info@azv-unstrut-finne.de?subject=TED
2. http://www.azv-unstrut-finne.de/
3. http://www.evergabe-online.de/
4. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=174417
5. http://www.evergabe-online.de/
6. mailto:angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de?subject=TED
7. https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/anschrift/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau