(1) Searching for "2017062409184182389" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von medizinischem Personal - DE-Bonn
Dienstleistungen von medizinischem Personal
Dokument Nr...: 240227-2017 (ID: 2017062409184182389)
Veröffentlicht: 24.06.2017
*
DE-Bonn: Dienstleistungen von medizinischem Personal
2017/S 119/2017 240227
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stiftung Nationale Anti Doping Agentur Deutschland
Heussallee 38
Bonn
53113
Deutschland
Kontaktstelle(n): CBH Rechtsanwälte, RA Andreas Haupt (Bismarckstraße
11-13, 50672 Köln)
Telefon: +49 2219519089
E-Mail: [1]nada.dopingkontrollen@cbh.de
Fax: +49 2219519099
NUTS-Code: DEA22
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.nada.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]www.nada.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]www.subreport.de/E91214166
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[5]www.subreport.de/E91214166
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Abnahme und Versand von Blut- und Urinproben zur Durchführung von
Dopingkontrollen außerhalb und innerhalb des Wettkampfs.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85141000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand des zu vergebenden Auftrags ist eine Dienstleistung, bei
welcher der/die Auftragnehmer zur Durchführung von Dopingkontrollen
außerhalb und innerhalb des Wettkampfs für die Abnahme von Blut- und
Urinproben sowie für die Lieferung der entnommenen Proben an das von
der Auftraggeberin bestimmte WADA-akkreditierte Labor zuständig
ist/sind. Der/die Auftragnehmer verpflichtet/ verpflichten sich, im
Falle der Zuschlagserteilung das Anti-Doping-Regelwerk der NADA
(NADA-Code und seine Standards) sowie die Vorschriften der WADA in der
jeweils gültigen Fassung anzuerkennen und umzusetzen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Durchführung von 6.000 8.000 Proben aus Trainingskontrollen
vornehmlich im RTP und NTP sowie von 1.000 1.500 Proben aus
Wettkampfkontrollen
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85141000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:
Deutschland.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Trainingskontrollen werden vornehmlich bei Athleten des Registered
Testing Pool (RTP) und NationalenTestpool (NTP) durchgeführt. Dabei
handelt es sich um ca. 2 000 Athleten, hauptsächlich aus dem A-Kader(in
der Risikogruppe A auch B-Kader), die tägliche Angaben zu ihren
Aufenthaltsorten und Erreichbarkeiten, regelmäßigen Tätigkeiten sowie
Wettkämpfen machen müssen. Diese Angaben sind in einem
Online-Systemabrufbar.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2018
Ende: 31/12/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Vertrag bis zu 2 Mal um
jeweils 1 Jahr zu verlängern, wenn er mit der Leistung des
Auftragnehmers zufrieden ist.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
1000 2.000 Proben aus Trainingskontrollen (vornehmlich ATP) sowie
500-1000 Proben aus Wettkampfkontrollen
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85141000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:
Deutschland.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Trainingskontrollen werden vornehmlich bei Athleten des Allgemeinen
Testpools (ATP) durchgeführt. Dabei handelt es sich um ca. 5 500
Athleten, hauptsächlich aus dem C- und D/C-Kader (in der Risikogruppe B
und C auch B-Kader), die auf einem Meldeformular generelle
Informationen zu ihrer Erreichbarkeit und zu ihren regelmäßigen
Tätigkeiten (Training, Schule, Uni, Arbeit) machen müssen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2018
Ende: 31/12/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich vor, die Laufzeit des Vertrages bis zu 2
mal um jeweils 1 Jahr zu verlängern, wenn er mit der Leistung des
Auftragnehmers zufrieden ist.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
2000-3000 Proben aus Wettkampfkontrollen
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85141000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE
Hauptort der Ausführung:
Deutschland.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand des Auftrages ist die Durchführung von 2000-3000 Proben aus
Wettkampfkontrollen. Die Kontrollen werden ganz überwiegend in
Deutschland durchzuführen sein.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2018
Ende: 31/12/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag um bis zu 2 mal für
jeweils 1 Jahr zu verlängern, wenn er mit der Leistung zufrieden ist.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, Formblatt
1.
2. Aktueller Handelsregisterauszug, nicht älter als 3 Monate (Stichtag:
Bewerbungsfrist nach Ziff. IV 2.2).
3. Vorlage eines Gewerbezentralregisterauszuges bzw. vergleichbaren
Auszuges aus dem Land des Sitzes des Bewerbers nicht älter als 3 Monate
(Stichtag: Bewerbungsfrist nach Ziff. IV 22).
4. Bei Bietergemeinschaften: Vorlage einer
Bietergemeinschaftserklärung, Formblatt 2.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz mit Leistungen, die
mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, in den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren (Formblatt 3).
2. Vorlage einer Bonitätsauskunft der Creditreform oder eines
vergleichbaren Instituts nicht älter als 3 Monate(Stichtag:
Bewerbungsfrist nach Ziff. IV. 2.2).
3. Nachweis des Vorliegens einer Betriebs-Haftpflichtversicherung mit
einer Deckungssumme von mindestens 5 000 000 EUR bzw.
Verpflichtungserklärung, eine solche im Zuschlagsfall abzuschließen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 1.: Gesamtumsatz im Durchschnitt der Jahre 2014-2016 mindestens 1
Million Euro für Los 1 sowie 300 000 EUR für Lose 2 und 250 000 EUR für
Los 3.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Angabe von Referenzen über die Durchführung von Dopingkontrollen in
den letzten 3 Geschäftsjahren, Formblatt 4.
2. Nachweis einer gültigen Zertifizierung nach DIN ISO 9001 oder
gleichwertige Bescheinigung.
3. Angaben zu den Mitarbeitern in den letzten 3 Geschäftsjahren,
Formblatt 5.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 1.: Auf dem Formblatt 4 sind zum Nachweis der Eignung Referenzen
darzulegen, welche einzeln oder in der Summe die Abnahme von
mindestens 4 200 Proben im Rahmen von Dopingkontrollen pro Jahr (Los 1)
bzw. 900 Proben im Rahmen von Dopingkontrollen pro Jahr (Los 2) bzw.
1.200 Proben im Rahmen von Dopingkontrollen (Los 3) beinhalten. Die
Proben müssen für eine Anti-Doping-Organisation gemäß Definition des
WADA-Codes erfolgt sein (die Definition ist auf Formblatt 4
abgedruckt). Erfüllt eine Referenz die Anforderungen für mehrere Lose,
so kann sie für mehrere Lose angegeben werden.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
1. Im Rahmen der Lose 1 und 2 müssen die Dopingkontrollen zwingend
paperless durchgeführt/dokumentiert werden. Los 1 setzt darüber hinaus
die Nutzung von ADAMS voraus. Im Rahmen des Loses 3 ist eine
Dokumentation in elektronischer Form nicht verbindlich vorgegeben,
gleichwohl aber erwünscht.
2. Alle in Deutschland eingesetzten Doping-Kontrolleure ebenso wie der
von den Bietern anzugebene Projektleiter sowie sein Stellvertreter
müssen die deutsche Sprache in Wort und Schrift fließend beherrschen.
Kontrolleure mit Hauptwohnsitz außerhalb Deutschlands müssen mindestens
englisch in Wort und Schrift und die entsprechende Landessprache
beherrschen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/07/2017
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 04/08/2017
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
Je nachdem, ob es zu den vorbehaltenen Auftragsverlängerungen kommt,
wird eine neue Bekanntmachung voraussichtlich im Sommer 2019, 2020 oder
2021 erfolgen.
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Es handelt sich um ein zweistufiges Verfahren. In einem ersten
Schritt sind Interessenten aufgefordert,einen Teilnahmeantrag
einzureichen und ihre Eignung nachzuweisen. Anschließend werden
diejenigen Unternehmen, die die Eignungsanforderungen erfüllen, zur
Abgabe von Angeboten aufgefordert.
2. Das Vergabeverfahren wird elektronisch über die Plattform subreport
durchgeführt. Die notwendigen Unterlagen erhalten die Bewerber unter
folgender Internetadresse: [6]www.subreport.de/E91214166. Bei
Rückfragen zur Nutzung des Portals Subreport wenden Sie sich bitte an
die Hotline 0049 221-9857838.
3. Es sind ausschließlich die vom Auftraggeber vorgegebenen Formblätter
zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig
auszufüllen und zu unterschreiben.
4. Die Teilnahmeanträge sowie im weiteren Verlauf des Verfahrens die
Angebote sind ausschließlich elektronisch über subreport einzureichen,
indem sie auf die Vergabeplattform hochgeladen werden. Eine
fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur ist dafür nicht
erforderlich. Die Auftraggeberin behält sich jedoch vor, Unterlagen
nachträglich im Original anzufordern, sofern dies erforderlich
erscheint. Angebote oder Teilnahmeanträge, die als Anhang einer
Nachricht versendet werden, können nicht berücksichtigt werden.
5. Teilnahmeanträge und Angebote in Papierform sind ausnahmsweise nur
nach vorheriger Ansprache mit der genannten Kontaktstelle zugelassen,
ansonsten sind Einreichungen in anderer Form nicht zulässig.
6. Die Teilnahmeanträge/Angebote, die nicht über Subreport hochgeladen
werden, sondern ausnahmsweise nur nach voriger Absprache mit der
Kontaktstelle in Papierform abgegeben werden, sind im verschlossenen
Umschlag mit der Aufschrift Angebot/Teilnahmeunterlagen Nada
Dopingkontrollen Nicht öffnen an die genannte Kontaktstelle zu
senden. Nachträgliche Berichtigungen oder Änderungen der
Teilnahmeanträge sind nur bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten
Frist zulässig und müssen zweifelsfrei zuzuordnen sein. Berichtigungen
oder Änderungen müssen ebenfalls, sofern die Berichtigung oder Änderung
nicht bei subreport hochgeladen wurde, in einem verschlossenen Umschlag
vor Ablauf der unter IV.2.2) genannten Frist eingereicht werden. Sie
sind mit folgendem Zusatz außen zu kennzeichnen: Änderung des
Teilnahmeantrags vom.zum Ausschreibungsverfahren Nada
Dopingkontrollen Nicht öffnen!
7. Fragen sind unter [7]www.subreport.de/E91214166 zu stellen.
Mündlich/ telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet;
mündliche/ telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie
doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Vergabestelle behält sich
vor, Fragen, die nicht spätestens 8 Kalendertage vor dem Schluss der
Bewerbungsfrist gestellt werden, nicht zu beantworten.
8. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in
deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem
Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu
verlangen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln
Zeughausstraße 2-10
Köln
50667
Deutschland
Telefon: +49 2211473045
E-Mail: [8]poststelle@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse:[9]http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabe
kammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der
Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160
Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen
die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist danach u.a. insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln
Zeughausstraß2 2-10
Köln
50667
Deutschland
Telefon: +49 2211473045
E-Mail: [10]poststelle@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse:[11]http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergab
ekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/06/2017
References
1. mailto:nada.dopingkontrollen@cbh.de?subject=TED
2. http://www.nada.de/
3. http://www.nada.de/
4. http://www.subreport.de/E91214166
5. http://www.subreport.de/E91214166
6. http://www.subreport.de/E91214166
7. http://www.subreport.de/E91214166
8. mailto:poststelle@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
9. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
10. mailto:poststelle@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
11. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|