Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Radebeul - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017042009255272313 / 149967-2017
Veröffentlicht :
20.04.2017
Anforderung der Unterlagen bis :
10.05.2017
Angebotsabgabe bis :
17.05.2017
Dokumententyp : Wettbewerbsbekanntmachung
Vertragstyp : Dienstleistungsauftrag
Verfahrensart : Nicht offenes Verfahren
Produkt-Codes :
71221000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
71222000 - Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
DE-Radebeul: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

2017/S 77/2017 149967

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Große Kreisstadt Radebeul
Pestalozzistraße 6
Kontaktstelle(n): Stadtbauamt
Zu Händen von: Frau Hartung
01445 Radebeul
Deutschland
Telefon: +49 3518311925
E-Mail: [1]bauamt@radebeul.de
Fax: +49 3518311929

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
[2]http://www.radebeul.de

Elektronischer Zugang zu Informationen:
[3]https://www.dropbox.com/s/h9lcnb64telcpu1/FGR%20Bewerbungsbogen.pdf?
dl=0

Weitere Auskünfte erteilen: oliver stolzenberg Architektur +
Wettbewerbsmanagement
Kügelgenstr. 4
Kontaktstelle(n): oliver stolzenberg Architektur +
Wettbewerbsmanagement
Zu Händen von: Herrn Stolzenberg
01326 Dresden
Deutschland
Telefon: +49 3512633631
E-Mail: [4]stolzenberg-dd@t-online.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen
für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: oliver stolzenberg Architektur + Wettbewerbsmanagement
Kügelgenstr. 4
Kontaktstelle(n): oliver stolzenberg Architektur +
Wettbewerbsmanagement
Zu Händen von: Herrn Stolzenberg
01326 Dresden
Deutschland
Telefon: +49 3512633631
E-Mail: [5]stolzenberg-dd@t-online.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: oliver stolzenberg
Architektur + Wettbewerbsmanagement
Kügelgenstr. 4
Kontaktstelle(n): oliver stolzenberg Architektur +
Wettbewerbsmanagement
Zu Händen von: Herrn Stolzenberg
01326 Dresden
Deutschland
Telefon: +49 3512633631
E-Mail: [6]stolzenberg-dd@t-online.de
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag
anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Nichtoffener Wettbewerb nach RPW 2013 Neubau Feuerwehrgerätehaus
Freiwillige Feuerwehr Radebeul-Ost.
II.1.2)Kurze Beschreibung:
Geplant werden soll der Neubau eines Feuerwehrgerätehauses einschl.
Fahrzeughalle mit 6 Stellplätzen. Auf dem Grundstück soll die
Möglichkeit einer baulichen Erweiterung dargestellt werden.
Die vorgesehene Bausumme beträgt 1 900 000 EUR brutto für die
Kostengruppen
300 400. Geplanter Baubeginn ist voraussichtlich 2019.
II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71221000, 71222000

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Der Planungswettbewerb wird als nichtoffener, einstufiger, anonymer
Wettbewerb gem. RPW 2013 § 3 Abs. (2) mit vorgeschaltetem
Bewerberauswahlverfahren gemäß VgV 2016 ausgelobt. Zum Nachweis der
Teilnahmeberechtigung sind zu nennen:
1. Name des Bewerbers (bei Büropartnern reicht ein Name für die
Bewerbung), bei Bewerbergemeinschaften der Name jedes Mitgliedes (die
nachträgliche Bildung von Bewerbergemeinschaften mit am
Bewerbungsverfahren Beteiligten ist ausgeschlossen).
2. Nachweis der Eintragung in die jeweilige Architektenliste mit Nummer
und Datum der Eintragung.
3. Angaben der Büroadresse inkl. Telefon / E-Mail.
4. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (nicht älter als 12
Monate).
Die Bewerbung ist von den verantwortlichen Bewerbern persönlich zu
unterschreiben.
Mit der Bewerbung versichert der Bewerber, dass sich kein weiteres
Mitglied der Bürogemeinschaft (Partner oder Angestellter) oder ein
anderes Mitglied der Bewerbergemeinschaft bewirbt, und dass der
Bewerber akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen
Ausschluss des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft und ggf. seiner
Arbeit führen.
Aus allen formal korrekten, vollständigen und den Mindestanforderungen
an die Eignungsnachweise entsprechenden Bewerbungen werden in einem
anonymen Losverfahren 30 Teilnehmer und fünf Nachrücker unter Aufsicht
eines Rechtsvertreters der Stadt Radebeul ausgelost. Die gelosten
Teilnehmerbüros werden allen Bewerbern per E-Mail bekannt gegeben.
Im Falle der Absage eines der ausgelosten Teilnehmer rückt ein
Nachrücker an dessen Stelle. Die Frist für die Benennung von
Nachrückern endet mit dem Rückfragenkolloquium.
Abruf des Bewerbungsbogens unter:

[7]https://www.dropbox.com/s/h9lcnb64telcpu1/FGR%20Bewerbungsbogen.pdf?
dl=0
III.2)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der
Auslobung:
zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt und Mitglied
einer Architektenkammer in Deutschland sind
oder
die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt nach §
35 und 36 des Sächsischen Architektengesetzes (auswärtiger Architekt)
und Geschäftssitz / Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet
haben.

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl Mindestzahl 25. /Höchstzahl 30
IV.2)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
IV.3)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Entwurfsidee,
Einbindung in die Umgebung,
Räumliche und gestalterische Qualitäten,
Funktionale Qualitäten / Erfüllung des Raumprogramms,
Wirtschaftlichkeit bei Errichtung und Betrieb,
Umgang mit Freiflächen,
Einhaltung des Baurechts (SächsBO, etc.)
(Reihenfolge ohne Gewichtung).
IV.4)Verwaltungsangaben
IV.4.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
IV.4.2)Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die
Einsichtnahme: 10.5.2017
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.4.3)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 17.5.2017
IV.4.4)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
Tag: 22.5.2017
IV.4.5)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.5)Preise und Preisgericht
IV.5.1)Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 10 000 EUR.
2. Preis 7 500 EUR.
3. Preis 5 000 EUR.
Anerkennung 2 500 EUR.
IV.5.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer
IV.5.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an
einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.5.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: ja
IV.5.5)Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Angela Mensing de Jong
2. Lür Meyer-Bassin
3. Dr. Jörg Müller
4. Ingo Nestler
5. Eva Oehmichen
6. Dirk Pussert
7. Hans-Peter Schaefer

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das
aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
PF 10 13 64, 04013 Leipzig
04013 Leipzig
Deutschland
E-Mail: [8]vergabekammer@ldl.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Architektenkammer Sachsen
Goetheallee 37
01309 Dresden
Deutschland
E-Mail: [9]dresden@aksachsen.org
Telefon: +49 351317460
Internet-Adresse: [10]http://www.aksachsen.org
VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt

Architektenkammer Sachsen
Goetheallee 37
01309 Dresden
Deutschland
E-Mail: [11]dresden@aksachsen.org
Telefon: +49 351317460
Internet-Adresse: [12]http://www.aksachsen.org
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18.4.2017

References

1. mailto:bauamt@radebeul.de?subject=TED
2. http://www.radebeul.de/
3. https://www.dropbox.com/s/h9lcnb64telcpu1/FGR%20Bewerbungsbogen.pdf?dl=0
4. mailto:stolzenberg-dd@t-online.de?subject=TED
5. mailto:stolzenberg-dd@t-online.de?subject=TED
6. mailto:stolzenberg-dd@t-online.de?subject=TED
7. https://www.dropbox.com/s/h9lcnb64telcpu1/FGR%20Bewerbungsbogen.pdf?dl=0
8. mailto:vergabekammer@ldl.sachsen.de?subject=TED
9. mailto:dresden@aksachsen.org?subject=TED
10. http://www.aksachsen.org/
11. mailto:dresden@aksachsen.org?subject=TED
12. http://www.aksachsen.org/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau