(1) Searching for "2017032209174919660" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Kesselanlagen - DE-Eschbach
Kesselanlagen
Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Industrieschornsteine
Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen
Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
Dokument Nr...: 106995-2017 (ID: 2017032209174919660)
Veröffentlicht: 22.03.2017
*
  DE-Eschbach: Kesselanlagen
   2017/S 57/2017 106995
   Auftragsbekanntmachung  Versorgungssektoren
   Bauauftrag
   Richtlinie 2004/17/EG
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
   TREA Breisgau Energieverwertung GmbH
   Heitersheimer Straße 2
   Kontaktstelle(n): STEAG GmbH Technischer Einkauf, Trierer Str. 4, 66111
   Saarbrücken
   Zu Händen von: Herrn Ralph Scherer
   79472 Eschbach
   Deutschland
   Telefon: +49 6819494-2675
   E-Mail: [1]ralph.scherer@steag.com
   Fax: +49 6819494-1059
   Internet-Adresse(n):
   Adresse des Beschafferprofils: [2]www.steag.com
   Weitere Auskünfte erteilen: STEAG New Energies GmbH
   St. Joahnner Straße 101-105
   Kontaktstelle(n): STEAG New Energies GmbH
   Zu Händen von: Herrn Martin Peter
   66115 Saarbrücken
   Deutschland
   Telefon: +49 68194949460
   E-Mail: [3]martin.peter@steag.com
   Fax: +49 68194940649460
   Internet-Adresse: [4]www.steag.com
   Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen
   für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten
   Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.2)Haupttätigkeit(en)
   Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
   I.3)Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber
   Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein
   Abschnitt II: Auftragsgegenstand
   II.1)Beschreibung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
   Errichtung einer Kesselanlage.
   II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
   Dienstleistung
   Bauauftrag
   Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
   Gelände der TREA Breisgau.
   NUTS-Code DEA
   II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder
   zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
   II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
   Errichtung einer Kesselanlage. Der Auftrag wird in 5 Losen vergeben.
   Dabei handelt sich um einen Bauteil mit einer Betankungsfläche, eine
   Kesselanlage inkl. Rohrleitungsbau, eine Kaminanlage, einen Lagertank
   und die zugehörige Elektrotechnik. Der Auftraggeber behält sich in
   Abhängigkeit der Wirtschaftlichkeit vor die Lose einzeln, teilweise
   komplett oder auch komplett zu vergeben.
   Die unter Ziffer III. 2 aufgeführten Teilnahmebedingungen sind mit
   ihrer Aufforderung zur Zusendung der Ausschreibungsunterlagen mit
   einzureichen!
   II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000
   II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
   II.1.8)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
   II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
   II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
   II.2.2)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
   Angaben zu den Losen
   Los-Nr: 1 Bezeichnung: Errichtung einer Stahlbauhalle inkl. Erstellung
   einer Betankungsfläche.
   1)Kurze Beschreibung:
   Errichtung einer Stahlbauhalle inkl. Erstellung einer Betankungsfläche.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000, 45220000
   Los-Nr: 2 Bezeichnung: Planung, Konstruktion, Fertigung, Lieferung,
   betriebsfertige Montage, Inbetriebnahme, Probebetrieb, Mitwirkung bei
   der Übernahme und Abnahme einer/eines Kesselanlage inkl.
   Rohrleitungsbau
   1)Kurze Beschreibung:
   Planung, Konstruktion, Fertigung, Lieferung, betriebsfertige Montage,
   Inbetriebnahme, Probebetrieb, Mitwirkung bei der Übernahme und Abnahme
   einer/eines Kesselanlage inkl. Rohrleitungsbau.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000
   Los-Nr: 3 Bezeichnung: Fertigung, Lieferung, Montage und Mitwirkung bei
   der Abnahme einer Kaminanlage
   1)Kurze Beschreibung:
   Fertigung, Lieferung, Montage und Mitwirkung bei der Abnahme einer
   Kaminanlage.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000, 45262610
   Los-Nr: 4 Bezeichnung: Fertigung, Lieferung, Montage und Mitwirkung bei
   der Abnahme eines Lagertanks
   1)Kurze Beschreibung:
   Fertigung, Lieferung, Montage und Mitwirkung bei der Abnahme eines
   Lagertanks.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000, 44600000
   Los-Nr: 5 Bezeichnung: Planung, Konstruktion, Fertigung, Lieferung,
   betriebsfertige Montage, Inbetriebnahme, Probebetrieb, Mitwirkung bei
   der vorläufigen Betriebsübernahme und Abnahme von elektrotechnischen
   Einrichtungen
   1)Kurze Beschreibung:
   Planung, Konstruktion, Fertigung, Lieferung, betriebsfertige Montage,
   Inbetriebnahme, Probebetrieb, Mitwirkung bei der vorläufigen
   Betriebsübernahme und Abnahme von elektrotechnischen Einrichtungen.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   42160000, 71334000
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Bedingungen für den Auftrag
   III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
   Siehe Ausschreibungsunterlagen.
   III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
   Siehe Ausschreibungsunterlagen.
   III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
   wird:
   Bei Bildung einer Arbeitsgemeinschaft (Arge) haftet jeder Arge-Partner
   dem Auftraggeber gegenüber gesamtschuldnerisch für die vollständige
   Vertragserfüllung. Dies gilt auch bei Auflösung der Arge.
   III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen:
   Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
   Darlegung der besonderen Bedingungen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
   III.2)Teilnahmebedingungen
   III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: Der Bewerber hat in geeigneter Weise seine
   Fachkunde, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit
   nachzuweisen, insbesondere im Hinblick auf:
   Preis, Qualität, Fertigung, Ausführungsfrist, technische Beratung,
   Rentabilität,
   Vergütungsbedingungen, technischer Wert, Folgekosten, Gestaltung,
   Betriebskosten,
   Vorlagen von Bilanzen oder Bilanzauszügen des Unternehmens der letzten
   3 Jahre,
   Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens mit den Lieferungen
   und
   Leistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, der letzten 3 Jahre.
   Liste der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Lieferungen
   und Leistungen
   mit Angabe des Rechnungswertes, des Zeitpunktes sowie der öffentlichen
   und privaten
   Auftraggeber, Beschreibung der technischen Ausrüstung, der
   Qualitätssicherungsmaßnahmen,
   Referenzlisten vergleichbarer Projekte.
   III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in
   einem Konkursverfahren, gerichtlichem Vergleichsverfahren
   oder in Liquidation befindet. Unbedenklichkeitsbescheinigung des
   Zuständigen Finanzamtes, der Krankenkasse, Berufsgenossenschaft.
   Bieter, die ihren Sitz
   nicht in Deutschland haben, müssen eine Bescheinigung des für sie
   zuständigen
   Versicherungsträgers vorlegen. Der Bieter hat zum Nachweis seiner
   Zuverlässigkeit einen
   Auszug aus dem Gewerberegister vorzulegen. Der Auszug darf nicht älter
   als 3 Monate sein.
   Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung des
   Herkunftslandes vorzulegen.
   III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: Erklärung, dass der Bewerber in der Lage ist,
   den Auftrag auf dem neuesten Stand der Technik, den europäischen und
   deutschen Regelwerken sowie den Vorschriften und Richtlinien des
   Auftraggebers abzuwickeln.
   Nachweis von technisch vergleichbaren Referenzen der letzten 3 Jahre.
   Nachweis der Qualifikation und Fachkunde. Nachweis des Vorhandenseins
   eines zertifizierten QS-Systems.
   Bestätigung, dass Angebotslegung, Verhandlungsführung, Vertrag, gesamte
   Auftragsabwicklung einschließlich Dokumentation und Schriftverkehr in
   deutscher Sprache erfolgen.
   III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
   III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Verfahrensart
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem
   bestimmten Verhandlungsverfahren): nein
   IV.2)Zuschlagskriterien
   IV.2.1)Zuschlagskriterien
   IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
   IV.3)Verwaltungsangaben
   IV.3.1)Aktenzeichen beim Auftraggeber:
   2017/225/EU-TREA
   IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
   nein
   IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen (außer DBS)
   Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die
   Einsichtnahme: 27.3.2017
   Kostenpflichtige Unterlagen: nein
   IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   23.4.2017
   IV.3.5)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   verfasst werden können
   Deutsch.
   IV.3.6)Bindefrist des Angebots
   IV.3.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Baden Württemberg
   Karl-Friedrich-Straße 17
   76133 Karlsruhe
   Deutschland
   Telefon: +49 7219260
   Fax: +49 7213985
   VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17.3.2017
References
   1. mailto:ralph.scherer@steag.com?subject=TED
   2. http://www.steag.com/
   3. mailto:martin.peter@steag.com?subject=TED
   4. http://www.steag.com/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de