(1) Searching for "2017021809213168473" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Wirtschaftshilfe an das Ausland - DE-Eschborn
Wirtschaftshilfe an das Ausland
Dokument Nr...: 63472-2017 (ID: 2017021809213168473)
Veröffentlicht: 18.02.2017
*
DE-Eschborn: Wirtschaftshilfe an das Ausland
2017/S 35/2017 63472
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Telefon: +49 6196792425
E-Mail: [1]silas.zenger@giz.de
Fax: +49 619679802425
NUTS-Code: DE71A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.giz.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Kontaktstelle(n): Angebotseröffnung E230
E-Mail: [4]vel@giz.de
NUTS-Code: DE71A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]http://www.giz.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bundesunternehmen: Internationale Zusammenarbeit für
nachhaltige Entwicklung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
81209771 NEXUS Wasser/Energie/Ernährungssicherung in Bolivien.
Referenznummer der Bekanntmachung: 81209771
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75211200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung (BMZ) hat die GIZ mit der Durchführung des Vorhabens Nexus
Wasser/Energie/Ernährungssicherung in Bolivien beauftragt. Das
Vorhaben zielt auf nationaler Ebene und im Rahmen von lokal
angesiedelten Nexus-Projekten in ausgewählten Regionen auf
strukturelle Verbesserung der intersektoralen Zusammenarbeit ab. Das
Ziel lautet: Die Grundlagen für eine systematische Umsetzung
multisektoraler Entwicklungsmaßnahmen (Nexus: Wasser, Energie,
Ernährungssicherung) haben sich im Rahmen des Plans für
wirtschaftliche und soziale Entwicklung (PDES 2016 2020) und des
Systems für Integrale Planung (SPIE) in Bolivien verbessert.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00
Hauptort der Ausführung:
La Paz und weitere Regionen in Bolivien.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Fokus des Vorhabens liegt auf drei Handlungsfeldern. Gegenstand der
Ausschreibung ist die Durchführung des Handlungsfeldes 3
Identifizierung von innovativen methodischen und technischen Ansätze
zur Nutzung von Nexus-Potenzialen und Implementierung von ausgewählten
Projekten des Vorhabens NEXUS .
Die Zielerreichung wird am Indikator 3 und Indikator 4 des Modulziels
(in Kapitel B.3.1 der Leistungsbeschreibung) gemessen:
2 Managementmodelle mit Nexus-Ansatz sind auf lokaler Ebene in 2
Projekten implementiert, darunter ist ein Mehrzweckstaudammprojekt und
ein Projekt, das der unmittelbaren Armutsbekämpfung dient.
Die Gleichberechtigung der Geschlechter ist im strategischen
Aktionsplan zu Nexus, in den Abstimmungs- und Koordinationsmechanismen
sowie in den zwei Managementmodellen für zwei Projekte mit Nexus auf
lokaler Ebene verankert und an folgenden Outputs mit dazugehörigen
Indikatoren:
Output Handlungsfeld 3: Innovative methodische und technische Ansätze
zur Nutzung von Nexus- Potenzialen liegen zur Implementierung vor,
darunter ist ein Mehrzweckstaudammprojekt und ein Projekt, das der
unmittelbaren Armutsbekämpfung dient.
Indikatoren:
1. Zwei (2) Managementmodelle, die den Nexus-Ansatz berücksichtigen,
sind für zwei ausgewählte Projekte mit Nexus auf lokaler Ebene
entwickelt.
2. Zwei (2) neu entwickelte Projekte mit technischen Innovationen für
den Nexus liegen zur Anwendung auf lokaler Ebene vor.
Dabei sollen innovative methodische und technische Ansätze zur Nutzung
von Nexus-Potenzialen identifiziert, Konzepte und Managementmodelle
erarbeitet und in zwei (noch mit den Partnern auszuwählenden) lokalen
Projekten implementiert werden.
Die spezifischen Leistungsanforderungen des Auftragnehmers sind
unmittelbar an Modulziel und Ziel des Handlungsfeldes ausgerichtet.
Es ist der Einsatz von folgendem Personal vorgesehen: 1 internationale
Fachkraft (Projektleitung) für insgesamt bis zu 6 Fachmonate mit
periodischen Einsätzen in Bolivien, 1 lokale oder regionale
Langzeitfachkraft am Projektstandort Bolivien für bis zu 27 Fachmonate
und 1 Pool regionaler/nationaler Kurzzeitfachkräfte für Einsätze in
Bolivien von insgesamt bis zu 9 Fachmonaten für den geplanten Zeitraum
08/2017 bis 10/2019.
Die detaillierte Leistungsbeschreibung sowie die erforderlichen
Qualifikationen der Fachkräfte entnehmen Sie bitte den
Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 27
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Die GIZ behält sich vor, zusätzliche gleichartige Leistungen im Rahmen
des in der Leistungsbeschreibung dargestellten Grundprojektes in
vergleichbarem Volumen an das in diesem Verfahren erfolgreiche
Unternehmen über ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zu
vergeben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Eignungskriterien und Eignungsbewertung gemäß Vergabeunterlagen.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die GIZ behält sich vor, zusätzliche gleichartige Leistungen im Rahmen
des in der Leistungsbeschreibung dargestellten Grundprojektes in
vergleichbarem Volumen an das in diesem Verfahren erfolgreiche
Unternehmen über ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zu
vergeben.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/03/2017
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[6]http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[7]http://www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/02/2017
References
1. mailto:silas.zenger@giz.de?subject=TED
2. http://www.giz.de/
3. http://www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen
4. mailto:vel@giz.de?subject=TED
5. http://www.giz.de/
6. http://www.bundeskartellamt.de/
7. http://www.bundeskartellamt.de/
OT: Deutschland-Eschborn: Wirtschaftshilfe an das Ausland
2017/S 035-063472
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Telefon: +49 6196792425
E-Mail: [1]silas.zenger@giz.de
Fax: +49 619679802425
NUTS-Code: DE71A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.giz.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]www.giz.de/ausschreibungen-dienstleistungen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Kontaktstelle(n): Angebotseröffnung E230
E-Mail: [4]vel@giz.de
NUTS-Code: DE71A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]http://www.giz.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bundesunternehmen: Internationale Zusammenarbeit für
nachhaltige Entwicklung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
81209771 NEXUS Wasser/Energie/Ernährungssicherung in Bolivien.
Referenznummer der Bekanntmachung: 81209771
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75211200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung (BMZ) hat die GIZ mit der Durchführung des Vorhabens Nexus
Wasser/Energie/Ernährungssicherung in Bolivien beauftragt. Das
Vorhaben zielt auf nationaler Ebene und im Rahmen von lokal
angesiedelten Nexus-Projekten in ausgewählten Regionen auf
strukturelle Verbesserung der intersektoralen Zusammenarbeit ab. Das
Ziel lautet: Die Grundlagen für eine systematische Umsetzung
multisektoraler Entwicklungsmaßnahmen (Nexus: Wasser, Energie,
Ernährungssicherung) haben sich im Rahmen des Plans für
wirtschaftliche und soziale Entwicklung (PDES 2016 2020) und des
Systems für Integrale Planung (SPIE) in Bolivien verbessert.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00
Hauptort der Ausführung:
La Paz und weitere Regionen in Bolivien.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Fokus des Vorhabens liegt auf drei Handlungsfeldern. Gegenstand der
Ausschreibung ist die Durchführung des Handlungsfeldes 3
Identifizierung von innovativen methodischen und technischen Ansätze
zur Nutzung von Nexus-Potenzialen und Implementierung von ausgewählten
Projekten des Vorhabens NEXUS .
Die Zielerreichung wird am Indikator 3 und Indikator 4 des Modulziels
(in Kapitel B.3.1 der Leistungsbeschreibung) gemessen:
2 Managementmodelle mit Nexus-Ansatz sind auf lokaler Ebene in 2
Projekten implementiert, darunter ist ein Mehrzweckstaudammprojekt und
ein Projekt, das der unmittelbaren Armutsbekämpfung dient.
Die Gleichberechtigung der Geschlechter ist im strategischen
Aktionsplan zu Nexus, in den Abstimmungs- und Koordinationsmechanismen
sowie in den zwei Managementmodellen für zwei Projekte mit Nexus auf
lokaler Ebene verankert und an folgenden Outputs mit dazugehörigen
Indikatoren:
Output Handlungsfeld 3: Innovative methodische und technische Ansätze
zur Nutzung von Nexus- Potenzialen liegen zur Implementierung vor,
darunter ist ein Mehrzweckstaudammprojekt und ein Projekt, das der
unmittelbaren Armutsbekämpfung dient.
Indikatoren:
1. Zwei (2) Managementmodelle, die den Nexus-Ansatz berücksichtigen,
sind für zwei ausgewählte Projekte mit Nexus auf lokaler Ebene
entwickelt.
2. Zwei (2) neu entwickelte Projekte mit technischen Innovationen für
den Nexus liegen zur Anwendung auf lokaler Ebene vor.
Dabei sollen innovative methodische und technische Ansätze zur Nutzung
von Nexus-Potenzialen identifiziert, Konzepte und Managementmodelle
erarbeitet und in zwei (noch mit den Partnern auszuwählenden) lokalen
Projekten implementiert werden.
Die spezifischen Leistungsanforderungen des Auftragnehmers sind
unmittelbar an Modulziel und Ziel des Handlungsfeldes ausgerichtet.
Es ist der Einsatz von folgendem Personal vorgesehen: 1 internationale
Fachkraft (Projektleitung) für insgesamt bis zu 6 Fachmonate mit
periodischen Einsätzen in Bolivien, 1 lokale oder regionale
Langzeitfachkraft am Projektstandort Bolivien für bis zu 27 Fachmonate
und 1 Pool regionaler/nationaler Kurzzeitfachkräfte für Einsätze in
Bolivien von insgesamt bis zu 9 Fachmonaten für den geplanten Zeitraum
08/2017 bis 10/2019.
Die detaillierte Leistungsbeschreibung sowie die erforderlichen
Qualifikationen der Fachkräfte entnehmen Sie bitte den
Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 27
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Die GIZ behält sich vor, zusätzliche gleichartige Leistungen im Rahmen
des in der Leistungsbeschreibung dargestellten Grundprojektes in
vergleichbarem Volumen an das in diesem Verfahren erfolgreiche
Unternehmen über ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zu
vergeben.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Eignungskriterien und Eignungsbewertung gemäß Vergabeunterlagen.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die GIZ behält sich vor, zusätzliche gleichartige Leistungen im Rahmen
des in der Leistungsbeschreibung dargestellten Grundprojektes in
vergleichbarem Volumen an das in diesem Verfahren erfolgreiche
Unternehmen über ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zu
vergeben.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/03/2017
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[6]http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[7]http://www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/02/2017
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|