(1) Searching for "2017021809102467349" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung - DE-Magdeburg
Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
Dokument Nr...: 63766-2017 (ID: 2017021809102467349)
Veröffentlicht: 18.02.2017
*
  DE-Magdeburg: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
   2017/S 35/2017 63766
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Land Sachsen-Anhalt, vertreten durch das Ministerium für
   Landesentwicklung und Verkehr, vertreten durch die Nahverkehrsservice
   Sachsen-Anhalt GmbH
   Am Alten Theater 4 und 6
   Magdeburg
   39104
   Deutschland
   Telefon: +49 391536310
   E-Mail: [1]vergabe@nasa.de
   Fax: +49 3915363199
   NUTS-Code: DEE
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.nasa.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Verkehr
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Erbringung von Schienenpersonennahverkehrsleistungen (SPNV) auf der
   Linie RB 48 Bernburg  Calbe (Saale)  Magdeburg.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   60210000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Erbringung von planmäßigen Verkehrsleistungen im
   Schienenpersonennahverkehr auf der Linie RB 48 Bernburg  Calbe (Saale)
    Magdeburg. Die Beauftragung soll als Änderung des bestehenden
   Verkehrsvertrags Dieselnetz Sachsen-Anhalt vom 25.12.2015 auf Grundlage
   von § 132 Abs. 1 Satz 3 Nr. 3 GWB erfolgen. Es handelt sich um die
   nachträgliche Beauftragung einer zunächst nicht ausgeübten Option in
   einem durchgeführten Wettbewerbsverfahren. Die Leistungserbringung wird
   damit Bestandteil des Verkehrsvertrags Dieselnetz Sachsen-Anhalt. Das
   Gesamtvolumen des Auftrags wird dadurch um ca. 3,6 % erhöht.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE03
   NUTS-Code: DEE0C
   Hauptort der Ausführung:
   Salzlandkreis, Stadt Magdeburg.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Erbringung von planmäßigen Verkehrsleistungen im
   Schienenpersonennahverkehr auf der Linie RB 48 Bernburg  Calbe (Saale)
    Magdeburg. Die Beauftragung soll als Änderung des bestehenden
   Verkehrsvertrags Dieselnetz Sachsen-Anhalt auf Grundlage von § 132 Abs.
   1 Satz 3 Nr. 3 GWB erfolgen. Es handelt sich um die nachträgliche
   Beauftragung einer zunächst nicht ausgeübten Option in einem
   durchgeführten Wettbewerbsverfahren. Die Leistungserbringung wird damit
   Bestandteil des Verkehrsvertrags DieselnetzSachsen-Anhalt mit dem
   Auftragnehmer Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH, Magdeburger Str. 51,
   06112 Halle (Saale). Das Gesamtvolumen des Auftrags wird dadurch um ca.
   3,6 % erhöht.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Weitere Auftraggeber im Verkehrsvertrag Dieselnetz Sachsen-Anhalt sind:
   1. Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Ministerium für
   Infrastruktur und Landwirtschaft, Werner-Seelenbinder-Straße 8, 99096
   Erfurt.
   2. Zweckverband Großraum Braunschweig, Frankfurter Straße 2, 38122
   Braunschweig.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum
   Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten
   aufgeführten Fälle)
     * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
   Erläuterung:
   Die Vertragsänderung macht mit Blick auf den Gesamtwert des Auftrages
   einen Anteil von etwa 3,5 % des Gesamtauftragswerts aus und führt zu
   einer marginalen Erweiterung des Leistungsvolumens in Höhe von etwa 3,6
   % bezogen auf das Gesamtleistungsvolumen. Es handelt sich damit nach
   Auffassung der Auftraggeber nicht um eine wesentliche Änderung des
   Vertrags im Sinne des § 132 Abs. 1 GWB, so dass diese Änderung kein
   neues Vergabeverfahren erfordert. Ausweislich des § 132 Abs. 5 GWB sind
   nur Änderungen nach § 132 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 und 3 im Amtsblatt der
   Europäischen Union bekannt zu machen. Die hiesige Bekanntmachung
   erfolgt gleichwohl, um die beabsichtigte Vertragsänderung transparent
   zu machen. Die Vertragsänderung erfolgt nicht vor Ablauf einer Frist
   von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag der
   Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
   Union.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2016/S 018-028171
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   03/02/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH
   Magdbeurger Straße 51
   Halle (Saale)
   06112
   Deutschland
   NUTS-Code: DEE02
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Der Auftrag/Das Los/Die Konzession kann als Unterauftrag vergeben
   werden
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Zu II.2.7) und V.2.4): Die Angaben zum Wert des Auftrags bzw. der
   Beschaffung stellen nicht die tatsächlichen Werte dar. Die Eintragung
   erfolgt lediglich, da das Formular in den Feldern eine zwingende Angabe
   erfordert. Gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV wird der Auftragswert nicht
   mitgeteilt, weil dies die legitimen geschäftlichen Interessen von
   Auftraggebern und Auftragnehmer und den fairen Wettbewerb zwischen den
   Unternehmen bei zukünftigen SPNV-Ausschreibungen beeinträchtigen würde.
   Dies gilt insbesondere deshalb, da es sich um einen Bruttovertrag
   handelt, bei welchem in besonders einfacher Weise Rückschlüsse auf
   Unternehmensinterna mit Wettbewerbswirkung möglich sind.
   Zu V.2.1): Die Angabe zum Tag des Abschlusses des Vertrags stellt nicht
   den tatsächlichen Termin des Vertragsschlusses dar. Das hier
   eigetragene Datum erfolgt, da das Feld zwingend die Angabe eines Datums
   vor Versendung der Bekanntmachung erfordert.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Halle
   Ernst-Kamieth-Str. 2
   Halle (Saale)
   06112
   Deutschland
   Telefon: +49 3455141529/+49 3455141536
   Fax: +49 3455141115
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Aufgrund der hiesigen Bekanntmachung können die Auftraggeber nach
   Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem
   Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, den Vertrag mit
   dem Auftragnehmer schließen, ohne weiterhin dem Unwirksamkeitsrisiko
   nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB ausgesetzt zu sein.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/02/2017
References
   1. mailto:vergabe@nasa.de?subject=TED
   2. http://www.nasa.de/
   3. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:028171-2016:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de