Ausschreibung: Tragwerksplanung Neubau Regenbeckenanlage Felder Hof - DEU-Ratingen Planungsleistungen im Bauwesen Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung Dokument Nr...: 611684-2026 (ID: 2026090401184135956) Veröffentlicht: 04.09.2026 * DEU-Ratingen: Deutschland Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Auftragsänderung 1: Tragwerksplanung Neubau Regenbeckenanlage Felder Hof 2026/S 171/2026 611684 Deutschland Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Auftragsänderung 1: Tragwerksplanung Neubau Regenbeckenanlage Felder Hof OJ S 171/2026 04/09/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle E-Mail: ZVS@Ratingen.de 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Auftragsänderung 1: Tragwerksplanung Neubau Regenbeckenanlage Felder Hof Beschreibung: Die Regenbeckenanlage Felderhof wurde im Jahr 1984 im Zuge der Erschließung des angrenzenden Baugebietes errichtet. Sie umfasst derzeit ein Regenüberlaufbecken sowie ein nachgeschaltetes Regenrückhaltebecken, das in den angrenzenden Schwarzbach entleert. Kennung des Verfahrens: b23f8b8e-b9c0-4a83-9a8f-beca17c6f132 Interne Kennung: 33 ZV 007/25 V 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Minoritenstraße 2-6 Stadt: Ratingen Postleitzahl: 40878 Land, Gliederung (NUTS): Mettmann (DEA1C) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXPTYY5DGMN# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Auftragsänderung 1: Tragwerksplanung Neubau Regenbeckenanlage Felder Hof Beschreibung: Die Anlage genügt nicht mehr den aktuellen wasserwirtschaftlichen Anforderungen. Sie ist nicht hochwassersicher. Und das als Erdbecken ausgebildete Regenrückhaltebecken ist nicht abgedichtet. Des Weiteren entspricht die Maschinen- und Elektrotechnik nicht mehr dem Stand der Technik. Vor diesem Hintergrund wird der Neubau der Regenbeckenanlage erforderlich. Der Lageplan der neuen Gesamtanlage ist als Anlage 3.1 beigefügt. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Leistungen der Tragwerksplanung. Interne Kennung: 33 ZV 007/25 V 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Minoritenstraße 2-6 Stadt: Ratingen Postleitzahl: 40878 Land, Gliederung (NUTS): Mettmann (DEA1C) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: AVB-ING Wasserwirtschaft 2014 Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebotegemäß § 62 VgV. Vergaberechtsverstöße sind vom Antragsteller eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammergegenüber der Vergabestelle zu rügen. Ansonsten gilt gemäß § 160 Absatz 3 GWB, dass ein Nachprüfungsantragunzulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. § 160 Absatz 3 Satz 1GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. §134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 38 185,31 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Tajik GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 9 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 38 185,31 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 24/04/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: d397e8d8-2785-49ed-9276- 6d55ac2cb55d-01 Identifikator des geänderten Vertrags: 1 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Erweiterung gem. § 132 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 GWB auf Grundlage der internen Vermerke Die Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung) ist für eine ausschreibungsreife Konkretisierung der bis dahin in den vorhergehenden Leistungsphasen nur geschätzten Massen erforderlich. Ein Auftragnehmerwechsel wäre sowohl technisch als auch wirtschaftlich mit erheblichen Schwierigkeiten einhergegangen. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Beauftragung der Genehmigungsplanung 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle Registrierungsnummer: 051580028028-31001-82 Postanschrift: Postfach 10 17 40 Stadt: Ratingen Postleitzahl: 40837 Land, Gliederung (NUTS): Mettmann (DEA1C) Land: Deutschland E-Mail: ZVS@Ratingen.de Telefon: +49 2102550-3008 Internetadresse: https://www.ratingen.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRhld-K@Bez-Reg-Koeln.NRW.de Telefon: +49 2211473045 Fax: +49 2211472889 Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Tajik GmbH Registrierungsnummer: DE354045961 Postanschrift: Auf dem Driesch 9 Stadt: Pulheim Postleitzahl: 50259 Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Erft-Kreis (DEA27) Land: Deutschland E-Mail: p.mohajer@ing-tajik.de Telefon: 022389417567 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5cff502c-32bd-4da4-bf1d-9a1c3cb5147e - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 171/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026 Referenzen: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html https://www.ratingen.de/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-611684-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de