Ausschreibung: Ungarn Reparatur- und Wartungsdienste Memléki zoo karbantartások, javítások 5 rf. 2023 - HUN-Budapest Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 463152-2024 (ID: 2024080101230957536) Veröffentlicht: 01.08.2024 * HUN-Budapest: Ungarn Reparatur- und Wartungsdienste Memléki zoo karbantartások, javítások 5 rf. 2023 2024/S 149/2024 463152 Ungarn Reparatur- und Wartungsdienste Memléki zoo karbantartások, javítások 5 rf. 2023 OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fvárosi Állat - és Növénykert E-Mail: beszerzes@zoobudapest.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Memléki zoo karbantartások, javítások 5 rf. 2023 Beschreibung: Keretszerzdés alapján Karbantartási és hibajavítási szolgáltatások ellátása a Fvárosi Állat- és Növénykert memléki állatkert részére öt részben 2023 Kennung des Verfahrens: d4cceeff-3c84-4815-ae5d-08e8bed072fb Interne Kennung: EKR000790712023 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Acélszerk. és egyedi gépészeti ber. karb., javítás Beschreibung: Keretszerzdés alapján Karbantartási és hibajavítási szolgáltatások ellátása a Fvárosi Állat- és Növénykert memléki állatkert részére öt részben 2023 Acélszerkezetek és egyedi építészeti-gépészeti berendezések karbantartása, javítása Építészeti berendezések és tet-elemek, elektromos emelk, hidraulikus emelk, mérlegek, elektromos ajtómozgatók, súberek (270 db), rednyök, automata ajtók és forgóvillák, az alpinista feladatokat lehetvé tev drótkötélpályák, valamint egyéb acélszerkezetek karbantartása és javítása. Ezen berendezések karbantartásához alapkövetelmény az alpin, valamint a hidraulikus szakképesítés, továbbá az acélszerkezeti, valamint gépészeti rendszerek terén szerzett karbantartási gyakorlat. Karbantartási keretösszeg: nettó 14.900.000,- Ft Javítási keretösszeg: nettó 8.940.000,- Ft Az ajánlatkér a karbantartási keretösszeg 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget. A szerzdés idtartama: a szerzdéskötéstl számított 12 hónap, de legfeljebb a rendelkezésre álló nettó keretösszeg kimerüléséig. Interne Kennung: EKR000790712023/4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Magyarország_1146_Budapest_Állatkerti_körút_12-16. |Magyarország_1007_Budapest_Margitszigeti Vadaspark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: A szerzdés hatálya az ajánlatkér egyoldalú döntésével egy alkalommal, legfeljebb 3 hónappal, meghosszabbítható a rendelkezésre álló keret fennmaradó részének erejéig. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fvárosi Állat - és Növénykert Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Beschaffungsdienstleister: Barna Orsolya Ügyvédi Iroda TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 114 108 550,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: Csúcs-Forma Kft Offizielle Bezeichnung: Csúcs-Forma Kft Angebot: Kennung des Angebots: EKR000790712023/6591 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert des Ergebnisses: 23 840 000,00 HUF Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 08/09/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 632074-2023 Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes. Beschreibung: Megrendel tevékenysége szükségessé teszi a biztonságos mködés érdekében az acélszerkezetek és egyedi gépészeti berendezések karbantartásának és javításának folyamatos ellátását, így Megrendel élni kíván a keretösszegek de minimis jogcím alapján történ megemelésének lehetségével. A módosítás következtében kizárólag az ellenérték (keretösszeg) változik, a módosítás nem érinti a mszaki tartalmat, és nem változtatja meg a szerzdés jellegét sem. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: A Megrendel igényeinek megfelel kielégítéséhez a Felek az alábbiak szerint módosítják a szerzdés 5.1. pontját, és a keretösszeget 9,99 %-kal megemelik. A keretszerzdésben a rendelkezésre álló keretösszeg: Karbantartási szolgáltatások vonatkozásában: nettó 16.375.100,- Ft, azaz nettó tizenhatmillió- háromszázhetvenötezer-száz forint, Elre nem látható javítási szolgáltatások esetében: nettó 9.825.060,- Ft, azaz nettó kilencmillió-nyolcszázhuszonötezer-hatvan forint, A kifizetett ellenszolgáltatás az eredeti keretösszeghez képest tehát karbantartási szolgáltatások esetében maximum további nettó 1 475 100 Ft-tal, azaz nettó egymillió-négyszázhetvenötezer- száz forinttal, a javítási szolgáltatások esetében további maximum további nettó 885.060 Ft- tal, azaz nyolcszáznyolcvanötezer-hatvan forinttal egészülhet ki. A keretmegállapodás keret összege: 23 840 000,- Ft. A módosítást követen a keretmegállapodás keret összege: 26 200 160, - Ft. Szerzdésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.07.02. Megrendel tevékenysége szükségessé teszi a biztonságos mködés érdekében az acélszerkezetek és egyedi gépészeti berendezések karbantartásának és javításának folyamatos ellátását, így Megrendel élni kíván a keretösszegek de minimis jogcím alapján történ megemelésének lehetségével. A módosítás következtében kizárólag az ellenérték (keretösszeg) változik, a módosítás nem érinti a mszaki tartalmat, és nem változtatja meg a szerzdés jellegét sem. Abschnittskennung: CON-0004 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Fvárosi Állat - és Növénykert Registrierungsnummer: 15490658242 Postanschrift: Állatkerti Körút 6-12 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1146 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Somogyi Anna E-Mail: beszerzes@zoobudapest.com Telefon: +36 301554798 Internetadresse: https://www.zoobudapest.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://www.kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-4 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://www.kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Csúcs-Forma Kft Registrierungsnummer: 11602060207 Postanschrift: Hrsz 0362/13 Stadt: Kulcs Postleitzahl: 2458 Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211) Land: Ungarn E-Mail: csucsformairoda@gmail.com Telefon: +36 203878071 Internetadresse: https://www.csucs-forma.hu Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Barna Orsolya Ügyvédi Iroda Registrierungsnummer: 18284407241 Postanschrift: Bognar Utca 6/B. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1021 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Barna Orsolya E-Mail: iroda@barnao.hu Telefon: +36 302073792 Internetadresse: https://www.barnao.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2b88a039-de10-4731-9721-54e4472501bf - 05 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 14:12:31 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/07/2024 13:38:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://kozbeszerzes.hu https://www.barnao.hu https://www.csucs-forma.hu https://www.kozbeszerzes.hu https://www.zoobudapest.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-463152-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de