Ausschreibung: Tschechien Kommunaler Gesundheitsdienst Rámcová smlouva Telemedicína - CZE-Jihlava Tablettcomputer Mobilfunkgeräte Netzausrüstung Netzwerkinfrastruktur Medizinische Geräte Softwarepaket und Informationssysteme Informationssysteme und Server Software-Unterstützung Software-Implementierung Wartung von Informationstechnologiesoftware Kommunaler Gesundheitsdienst Dokument Nr...: 462949-2024 (ID: 2024080101215057310) Veröffentlicht: 01.08.2024 * CZE-Jihlava: Tschechien Kommunaler Gesundheitsdienst Rámcová smlouva Telemedicína 2024/S 149/2024 462949 Tschechien Kommunaler Gesundheitsdienst Rámcová smlouva Telemedicína OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kraj Vysoina E-Mail: kumpa.j@kr-vysocina.cz Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rámcová smlouva Telemedicína Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je poskytování slueb spoívajících v zajitní lékaské sluby pro pobytová zaízení sociálních slueb digitální hybridní medicínou dále specifikované, a to na základ rámcových dohod, respektive rámcových smluv. Zadavatel poaduje, aby zaízení pobytových sociálních slueb v Kraji Vysoina, mla monost vyetení pacient s vyuitím setu vyetovacích nástroj/pístroj na základní vyetení a rozbory a následné komunikace zdravotnického personálu (dále jen sestra) s lékaem prostednictvím zabezpeené komunikaní platformy. Léka prostednictvím elektronické komunikace se zdravotnickým personálem v zaízení, vyhodnotí aktuální zdravotní stav klienta, doporuí zdravotnickému pracovníkovi zaízení dalí léebný postup, pípadn pedepíe eRecept, a to vetn ádného vedení zdravotnické dokumentace v elektronické podob ve sdílené platform a následného vystavení lékaské zprávy. Kennung des Verfahrens: f9dfdb3e-aaa1-40d5-a1d2-c7a910803f8e Vorherige Bekanntmachung: 7557944a-84e0-4a4c-8d64-165da72ac486-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85323000 Kommunaler Gesundheitsdienst Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 32420000 Netzausrüstung, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 48800000 Informationssysteme und Server, 72263000 Software-Implementierung, 72261000 Software-Unterstützung, 72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware, 33100000 Medizinische Geräte, 30213200 Tablettcomputer 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysoina (CZ063) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místem plnní veejné zakázky jsou místa poskytování slueb píspvkových organizací zizovaných Krajem Vysoina v sociální oblasti. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Moné dvody vylouení úastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rámcová smlouva Telemedicína Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je poskytování slueb spoívajících v zajitní lékaské sluby pro pobytová zaízení sociálních slueb digitální hybridní medicínou dále specifikované, a to na základ rámcových dohod, respektive rámcových smluv. Zadavatel poaduje, aby zaízení pobytových sociálních slueb v Kraji Vysoina, mla monost vyetení pacient s vyuitím setu vyetovacích nástroj/pístroj na základní vyetení a rozbory a následné komunikace zdravotnického personálu (dále jen sestra) s lékaem prostednictvím zabezpeené komunikaní platformy. Léka prostednictvím elektronické komunikace se zdravotnickým personálem v zaízení, vyhodnotí aktuální zdravotní stav klienta, doporuí zdravotnickému pracovníkovi zaízení dalí léebný postup, pípadn pedepíe eRecept, a to vetn ádného vedení zdravotnické dokumentace v elektronické podob ve sdílené platform a následného vystavení lékaské zprávy. Interne Kennung: P24V00000619 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85323000 Kommunaler Gesundheitsdienst Zusätzliche Einstufung (cpv): 72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware, 33100000 Medizinische Geräte, 32250000 Mobilfunkgeräte, 30213200 Tablettcomputer, 72263000 Software-Implementierung, 48800000 Informationssysteme und Server, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 32420000 Netzausrüstung, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Optionen: Beschreibung der Optionen: V pípad, e prmrný roní index spotebitelských cen dle údaj eského statistického úadu, publikovaných na jeho internetových stránkách, uvedený ke kalendánímu msíci odpovídajícímu msíci, v nm byla smlouva dle pílohy . 4 této Zadávací dokumentace podepsána, vzroste o více ne 3 %, zvýí se neuhrazená ást smluvní ceny dle písluného ustanovení smlouvy o cen o výi tohoto indexu, a to v kadém roce trvání smlouvy. Ke zvýení dochází ode dne v písluném msíci, který se íselným oznaením shoduje s datem podpisu smlouvy. Smluvní strany pro odstranní pochybností uvádí, e k úprav ceny dle tohoto ustanovení smlouvy není teba uzavírat dodatek ke smlouv. Smluvní strany vak mohou z dvodu právní jistoty o navýení ceny sepsat zápis podepsaný obma smluvními stranami. V pípad, e dojde k financování výkonu nebo ásti výkonu uvedeného v píloze . 2 této Zadávací dokumentace, ze strany zdravotních pojioven, Objednatel si vyhrazuje od okamiku zahájení proplácení tohoto výkonu nebo ásti výkonu ze strany zdravotních pojioven ukonit hrazení tchto výkon nebo ástí výkon v rámci píslun smlouvy dle pílohy . 4 této Zadávací dokumentace. Dodavatel pak bude mít nárok na úhradu alikvotní ásti výkonu. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysoina (CZ063) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místem plnní veejné zakázky jsou místa poskytování slueb píspvkových organizací zizovaných Krajem Vysoina v sociální oblasti. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 63 159 400,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 175217-2024 Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: 175217-2024 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung Beschreibung: Pedmt VZ smuje k inovaci - pouití telemedicíny v sociálních zaízeních. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Cílem veejné zakázky je zlepení dostupnosti lékaské pée o osoby pestárlé a znevýhodnné. Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind im Vergleich zu anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen oder Gütern neuartig. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Zadavatel poaduje prokázání profesní zpsobilosti. Profesní zpsobilost prokáe dodavatel, který pedloí dle § 77 odst. 1 zákona výpis z obchodního rejstíku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje: Zadavatel poaduje prokázání oprávnní k poskytování zdravotních slueb podle zákona . 372/2011 Sb., o zdravotních slubách. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Náklady ivotního cyklu bez DPH. Beschreibung: Zadavatel ve smyslu § 118 odst. 1 zákona uvádí, e ke stanovení náklad ivotního cyklu pouije níe uvedenou metodu, zaloenou na údajích poskytnutých dodavateli v nabídkách v rozpotu vyhotoveném vyplnním a dle pokyn uvedených v píloze . 4 této Zadávací dokumentace. LCC=PI+(APS×n)+(ATS×n) kde: LCC: Náklady ivotního cyklu (Life Cycle Costs - LCC) v K bez DPH n: Poet let ivotnosti pedmtu plnní je stanoven zadavatelem na 5 let PI: Celková nabídková cena za analýzy v K bez DPH dle podmínek rámcové smlouvy (píloha . 4 Zadávací dokumentace) APS: Roní cena za provedené lékaské výkony v K bez DPH (hodnota výkonu vynásobená pedpokládaným potem výkon) v K bez DPH dle podmínek rámcové smlouvy (píloha . 4 této Zadávací dokumentace) ATS: Roní cena za sluby telemedicínské platformy (cena za msíc poskytování sluby vynásobená potem pobytových zaízení soc. slueb u kterých se pedpokládá vyuití sluby) v K bez DPH dle podmínek rámcové smlouvy (píloha . 4 této Zadávací dokumentace) Hodnocení bude provedeno tak, e nabídka obsahující nejnií hodnotu LCC obdrí 100 bod. Kadá dalí hodnocená nabídka obdrí poet bod odpovídající pomru nejnií hodnoty LCC a hodnocené LCC vynásobeného 100. Bodové hodnocení nabídky bude dále upraveno (násobenou) vahou kritéria. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Splnní nepovinných funkních vlastností (kvalita sluby Beschreibung: Pedmtem hodnocení bude splnní nepovinných poadavk (typ R) a monost automatického odesílání namených dat z pístroj/nástroj do komunikaní platformy (integrace) u dodavatelem nabízených poloek definovaných v píloze . 2 této Zadávací dokumentace, kde jsou obsaeny definice nepovinných funkních vlastností nabízených slueb. Dodavatel v nabídce, popisu splnní poadavk na slubu podle l. 4 této Zadávací dokumentace, tj. v pedloené vyplnné píloze . 2 této Zadávací dokumentace, u kadého nepovinného poadavku uvede, zda ho nabízené plnní spluje i nikoliv uvedením ano nebo ne. V pípad deklarovaného splnní nepovinného poadavku uvedením ano, musí být dotené parametry popsané v komentái k poloce. Neuvedení ádné odpovdi se povauje za nesplnní poadavku (stejn jako uvedení ne). Zadavatel pidlí dílí body nabídce pro kadou poloku tak, e pi splnní kadého nepovinného poadavku (typ R) obdrí nabídka dodavatele, za kadý tento splnný poadavek, 1 bod. Dále Dodavatel v nabídce, popisu splnní poadavk na slubu podle l. 4 Zadávací dokumentace, tj. v pedloené vyplnné píloze . 2 Zadávací dokumentace, u seznamu pístroj/nástroj uvede, zda je nutné získaná data z mení zadávat do aplikace/komunikaní platformy run, i dochází k automatickému penosu dat z pístroje/nástroje do komunikaní platformy. Zadavatel pidlí dílí body nabídce pro kadou poloku tak, e pi splnní automatického odesílání namených dat z pístroje/nástroje do komunikaní platformy (integraci) obdrí nabídka dodavatele, za kadý takový marker/pístroj/nástroj, 2 body. Následn budou vechny získané dílí body nabídky seteny a pevedeny na 100 bodovou kálu vydlením setinou maximálního moného potu dílích bod (souet celkového potu bodu za poadavky R a souet celkového potu bod za integraci). Takto získané bodové hodnocení nabídky bude dále upraveno (násobenou) vahou kritéria. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Uivatelský komfort (all-in-one pístroje) Beschreibung: Pedmtem hodnocení bude míra splnní uivatelského komfortu dodavatelem nabízených u poloek definovaných v Píloze . 2, Zadávací dokumentace, kde jsou obsaeny definice nepovinných funkních vlastností nabízených slueb. Dodavatel v nabídce, Matici nabízených pístroj podle l. 4 Zadávací dokumentace, tj. pedloené vyplnné píloze . 2 Zadávací dokumentace, u kadého nabízeného pístroje oznaí, zda je nabízený pístroj schopen mit více marker/hodnot uvedením hodnoty 1 = mí nebo 0 = nemí. V pípad, e celková hodnota pro daný pístroj je vtí ne 1, musí být v komentái k pístroji/nástroji popsáno, jak funguje. Neuvedení ádné odpovdi se povauje za nesplnní poadavku (stejn jako uvedení 0). Zadavatel pidlí dílí body nabídce pro kadou poloku takto: Poet mených marker 1 pístrojem Poet pidlených bod 2 a mén 0 bod 3 2 body 4 4 body 5 6 bod 6 8 bod 7 a více 10 bod Hodnocení bude provedeno tak, e nabídka obsahující nejvyí poet pidlených bod obdrí 100 bod. Kadá dalí hodnocená nabídka obdrí poet bod odpovídající pomru hodnocené nabídky a nabídky s nejvyím pidleným potem bod vynásobeného 100. Bodové hodnocení nabídky bude dále upraveno (násobenou) vahou kritéria. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Závazek dodavatele mit navrená KPI Beschreibung: Pedmtem hodnocení bude závazek dodavatele, pistoupit na sankn - motivaní model (KPI). Pokud se dodavatel rozhodne a oznaí v píloze . 2 této Zadávací dokumentace, e na model pistoupí, bude mu pidleno za toto kritérium 10 bod. V pípad, e na sankn motivaní model nepistoupí, bude mu pidleno za toto kritérium 0 bod. Takto získané bodové hodnocení nabídky bude dále upraveno (násobeno) vahou kritéria. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezak.kr-vysocina.cz/profile_display_111.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezak.kr-vysocina.cz/vz00012388 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Uvedeno v pílohách . 4 zadávací dokumentace. Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kraj Vysoina Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Kraj Vysoina Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Kraj Vysoina Registrierungsnummer: 70890749 Postanschrift: ikova 1882 Stadt: Jihlava Postleitzahl: 58601 Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysoina (CZ063) Land: Tschechien E-Mail: kumpa.j@kr-vysocina.cz Telefon: +420 734694480 Internetadresse: https://www.kr-vysocina.cz Profil des Erwerbers: https://ezak.kr-vysocina.cz/profile_display_111.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60455 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://www.uohs.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32e86f41-5571-4a52-b47c-4a7a71ea7f0d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 10:37:03 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://ezak.kr-vysocina.cz/profile_display_111.html https://ezak.kr-vysocina.cz/vz00012388 https://www.kr-vysocina.cz https://www.uohs.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462949-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de