Ausschreibung: Tschechien Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine - CZE-Olomouc Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Dokument Nr...: 462822-2024 (ID: 2024080101211757211) Veröffentlicht: 01.08.2024 * CZE-Olomouc: Tschechien Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine 2024/S 149/2024 462822 Tschechien Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Univerzita Palackého v Olomouci E-Mail: petra.vopalkova@upol.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine Beschreibung: The subject of the public contract is the delivery of one piece of Acoustic Liquid Handling machine for pipetting nanoliter volumes of DMSO and aqueous solutions, also enabling pipetting of organic compounds, nucleic acids and proteins. In addition to the delivery itself, the subject of the public contract is also the installation, training of the operator and provision of warranty service. The detailed technical specification is set out in Article 2(2.2) of the procurement documentation. Kennung des Verfahrens: 29cf9640-f124-47b5-9f3d-9c56c6332160 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Palacký University Olomouc, Czech Advanced Technology and Research Institute (CATRIN), building VTP A, Unit 3, ground floor, lechtitel 241/27, 779 00 Olomouc, Czech Republic. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 034 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Moné dvody vylouení úastníka zadávacího postupu jsou jsou definovány v § 48 zákona . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine Beschreibung: The subject of the public contract is the delivery of one piece of Acoustic Liquid Handling machine for pipetting nanoliter volumes of DMSO and aqueous solutions, also enabling pipetting of organic compounds, nucleic acids and proteins. In addition to the delivery itself, the subject of the public contract is also the installation, training of the operator and provision of warranty service. The detailed technical specification is set out in Article 2(2.2) of the procurement documentation. Interne Kennung: CATRIN/UPOL Acoustic Liquid Handling machine 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Palacký University Olomouc, Czech Advanced Technology and Research Institute (CATRIN), building VTP A, Unit 3, ground floor, lechtitel 241/27, 779 00 Olomouc, Czech Republic. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/10/2024 Laufzeit: 60 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 034 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: The tender will be submitted in written form, electronically, in Czech, Slovak or English language (the technical specification of the goods offered and the calculation of the tender price shall be in English). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: The Contracting Authority awards this public contract in accordance with the principles of socially responsible public procurement. In addition to the emphasis on purely economic parameters, socially responsible public procurement also takes into account the related impacts of the contract, especially in the areas of employment, social and labor rights and the environment. Aspects of socially responsible public procurement are taken into account in commercial and other contractual terms and conditions. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Dodavatel prokazuje splnní podmínek základní zpsobilosti stanovených v § 74 odst. 1 písm. a) - e) Zákona formou dle § 75 odst. 1 písm. a) - f) Zákona. Dodavatel prokazuje splnní profesní zpsobilosti dle § 77 Zákona ve vztahu k eské republice pedloením: - podle § 77 odst. 1 Zákona - výpisu z obchodního rejstíku, pokud je v nm zapsán, i výpisu z jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: lowest tender price Beschreibung: The tenders of the public contract will be evaluated on the basis of their economic advantageousness. The economic advantageousness of tenders will be evaluated on the basis of the lowest tender price. The evaluation of tenders will be performed according to the absolute amount of the total tender price in CZK without VAT for the entire subject of the public contract. Tenders will be ranked in order from lowest to highest tender price. The lowest tender price in CZK without VAT will be evaluated the best. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zakazky.upol.cz/vz00005313 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zakazky.upol.cz/vz00005313 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch , Englisch, Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Obchodní podmínky viz píloha . 3 zadávací dokumentace. Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Univerzita Palackého v Olomouci Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Univerzita Palackého v Olomouci Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Univerzita Palackého v Olomouci Registrierungsnummer: 61989592 Postanschrift: Kíkovského 511/8 Stadt: Olomouc Postleitzahl: 77147 Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071) Land: Tschechien Kontaktperson: Mgr. Petra Vopálková E-Mail: petra.vopalkova@upol.cz Telefon: +420 585631118 Internetadresse: https://www.upol.cz/ Profil des Erwerbers: https://zakazky.upol.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60455 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://www.uohs.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e1d845cf-6888-4514-9ba7-616e577081b0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2024 19:50:36 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://www.uohs.cz https://www.upol.cz/ https://zakazky.upol.cz/ https://zakazky.upol.cz/vz00005313 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462822-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de